Uusi projekti tukee etnoteattereita

Uusi projekti tukee etnoteattereita

Jelena Maloduševa
30.03.2024
Projekti auttaa pohjoisen eepoksista ja myyteistä kiinnostuneita nuoria ohjaajia ja lavastajia tekemään ensimmäisiä esityksiään.
Sysäyksenä Etnoteatterin työpaja -projektille oli Luoteis-Venäjän teattereiden johdon ja nuorten asiantuntijoiden paneelikeskustelu Pietarissa kesällä 2023. Kuva: Artur Žuravljovin arkistokuva
Sysäyksenä Etnoteatterin työpaja -projektille oli Luoteis-Venäjän teattereiden johdon ja nuorten asiantuntijoiden paneelikeskustelu Pietarissa kesällä 2023. Kuva: Artur Žuravljovin arkistokuva

Venäjän presidentin kulttuurialoitteiden rahasto tukee kiinnostavia projekteja, joiden toteuttajat ovat usein nuoret aktivistit. Uusi Etnoteatterin työpaja -projekti on tästä näkyvä esimerkki.

— Projektimme on tarkoitettu nuorille ohjaajille ja lavastajille sekä teatterikorkeakoulujen opiskelijoille. Ideana on se, että nuori asiantuntija löytää oman teatterinsa, projektin johtaja Artur Žuravljov kertoo.

Žuravljovin mukaan projekti auttaa nuoria ohjaajia ja lavastajia ilmaisemaan itseään ammatissaan. Projektin aikana pohjoisten kansojen myyttejä, eepoksia ja tarinoita tehdään tunnetummaksi ja näytetään niiden omaperäisyyttä.

— Olemme tehneet perusteellisen pohjatyön. Projektin suunnittelu kesti noin puolitoista vuotta. Muutimme projektimme monta kertaa ennen kun saimme sen lopulliseen kuntoon. Projekti osallistui Venäjän presidentin kulttuurialoitteiden rahaston kilpailuun kaksi kertaa, ja tänä vuonna se sai tukea, Žuravljov kertoo.

Tarinat pohjautuvat karjalaisiin ja komilaisiin myytteihin ja tarinoihin, komilaissyntyisen kansatieteilijän ja kirjailijan Kallistrat Žakovin teoksiin sekä Tšukotkan ja Sahan satuihin.
Artur Žuravljov, projektin johtaja

Projekti toteutetaan Komin tasavallan Syktyvkarin Viktor Savinille nimetyssä draamateatterissa. Työpajan toiminta koostuu kolmesta vaiheesta. Ensin projektin tiimi ottaa vastaan osallistumishakemuksia nuorilta ohjaajilta ja lavastajilta.

Projektin verkkosivulla on saatavilla kymmenen tarinaa, joista ohjaajasta ja lavastajasta koostuva hakijatiimi valitsee ohjattavakseen yhden ja kertoo hakemuksessaan muun muassa ohjausideoistaan.

— Tarinat pohjautuvat karjalaisiin ja komilaisiin myytteihin ja tarinoihin, komilaissyntyisen kansatieteilijän ja kirjailijan Kallistrat Žakovin teoksiin sekä Tšukotkan ja Sahan satuihin, Žuravljov sanoo.

Projektin raati valitsee kymmenen tiimiä, jotka luovat kesällä Syktyvkarin draamateatterin näyttämöllä teatteriluonnoksiaan.

Paras esitys laajennetaan ja sen pohjalta luodaan täyspitkä teatteriesitys, joka pääsee Syktyvkarin draamateatterin repertoaariin.

— Toivomme, että projektin aikana syntyneet näytelmät pääsevät myös muiden Venäjän pohjoisalueilla sijaitsevien teatterien repertoaariin, projektin johtaja sanoo.

Žuravljovin mielestä joskus nuorten ohjaajien ja lavastajien on vaikea löytää oma teatterinsa. He eivät tiedä, mitkä teatterit toimivat Venäjän eri alueilla.

— Projekti tutustuttaa osallistujia teattereihin, jotka voivat sitten kutsua heidät työskentelemään, hän toivoo.

Nuorten ohjaajien on tärkeä kiinnittää huomiota materiaalin valintaan. Se voi olla eeppinen teos tai oman kansan satu. Se voi olla myös nykyinen tarina, jossa käytetään myyttejä tai kansallisia tarinoita.
Vjatšeslav Poljakov, kilpailuraadin jäsen, Karjalan kansallisen teatterin pääohjaaja

Kilpailuraadissa on viisi pohjoiskaupunkien teattereiden johtajaa ja yksi pääohjaaja. Raadin puheenjohtaja on Moskovan Anton Tšehoville nimetyn draamateatterin taiteellinen varajohtaja Pavel Rudnev.

— Nuorten ohjaajien on tärkeä kiinnittää huomiota materiaalin valintaan. Se voi olla eeppinen teos tai oman kansan satu. Se voi olla myös nykyinen tarina, jossa käytetään myyttejä tai kansallisia tarinoita, kilpailuraadin jäsen, Karjalan kansallisen teatterin pääohjaaja Vjatšeslav Poljakov neuvoo.

— On aina kiinnostavaa katsoa muiden kansallisten teattereiden eläviin ja omaperäisiin tarinoihin pohjautuvia esityksiä. Vaikka ohjaajien tulkinnat eroavat toisistaan huomattavasti, rakkaus omaa kotiseutuaan kohtaan ja kansanperinteiden kunnioitus yhdistyvät esityksissä, hän jatkaa.

Projektin johtaja Artur Žuravljov on syntyisin Komin tasavallan Uhtan kaupungista. Ehkä siksi hänen oli luonnollista toteuttaa hanke kotiseudullaan.

— Kesällä lomailin Uhtassa ja mieleeni tuli idea projektin toteuttamisesta Syktyvkarin draamateatterissa. Teatterin johtaja Mihail Matvejev kannatti silloin ideaani, Žuravljov muistelee.

— Etnoteatterin työpaja on Avoin työpaja -teatterikeskuksen toteuttama projekti, hän lisää.

Etnoteatterin työpaja -projekti kestää lokakuuhun asti.


ПОХОЖИЕ СТАТЬИ
Karjalan Sanomat
Liitto yhdistää, opettaa ja valistaa
Karjalan rahvahan liitto on täyttänyt 35-vuotta. Järjestön tuella tasavallan asukkaat lukevat karjalaa, omaksuvat kulttuuria ja osallistuvat hankkeisiin.
Oma Mua
Vienan ta Repol’an Karjalan käsitöitä opaššettih Petroskoissa
Viime netälillä Petroskoissa piettih käsityökurššija. Trajektorija-fondin joukko opašti kaikkie halukkahie leikkuamah puušta ta ompelomah.
Karjalan Sanomat
Ystävyysseura aikoo lopettaa toimintansa
Karjala–Suomiystävyysseuran puheenjohtaja kutsuu jäseniä kokoukseen päättääkseen seuran kohtalosta. Järjestön toiminta lienee loppusuoralla.
Oma Mua
Vaiku pagizemal suau tiijustua, midä rahvas tahtotah
Karjalan Rahvahan Liitto täyttäy tänä vuon 35 vuottu. Vuvvennu 1989 Liitto on yhtistännyh lujii karjalazii, Karjalan muan suvaiččijoi, oman rahvahan uskottavii puolistajii, oman kielen kandajii.
Karjalan Sanomat
Kostamuksen teatteri: 66 näytelmää yleisölle
Kostamuksen draaman ja komedian kansanteatteri juhli pyöreitä vuosia aidolla italialaisella komedialla.
Karjalan Sanomat
Koirat parantavat lasten hyvinvointia
Koirat auttavat lasten fyysisessä ja psyykkisessä kuntoutuksessa Petroskoissa. Tänä vuonna koiraterapiaan on jo osallistunut yli 90 lasta.
Oma Mua
Mustu kaži Markiz
Jo tahtoin heittiä paginan meijän pienembih velleksih näh, ga uvvessah nouzi silmien edeh mustu kaži – valgei bantu kaglas da viizahat kullankarvaizet silmät.
Karjalan Sanomat
Ruskeala houkuttelee maisemakierrokselle ja tapahtumiin
Marmoripuistossa voi nauttia upeista maisemista, osallistua urheilukisoihin ja kuulla huippuluokan muusikoita.
Oma Mua
Ol’ga Stepan’an: “Minä kunnivoičen perindöllizii ruuttii”
Petroskoilaine Ol’ga Stepan’an ombelou ainavoluaduzii karjalazii da vepsäläzii perindöllizii ruuttii. Nygöi perindöllizis sovis rahvas kävväh ei vaiku folklourupruazniekkoih, niilöi pietähgi argipäivinny.
Karjalan Sanomat
Nuori karjalainen vaatebrändi kiikarissa
Muotisuunnittelija Julia Pavlova esitteli tuoreen vaatekokoelmansa muotiviikolla Moskovassa.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль