Mie olen muššalla listalla

Mie olen muššalla listalla

Irina Zaitseva
17.11.2021
Pimiekuun 18. ta 19. päivinä Karjalan kanšallisešša teatterissa pietäh Mie olen muššalla listalla -spektaklin enši-iltua.
Mie olen muššalla listalla -spektaklin harjotukšet alettih šyyškuušša. Murat Abulkatinov enšimmäistä kertua kävi Karjalašša ta ruato Kanšallisen teatterin artistojen kera. 16+ Kuva: Ol’ga Balehova
Mie olen muššalla listalla -spektaklin harjotukšet alettih šyyškuušša. Murat Abulkatinov enšimmäistä kertua kävi Karjalašša ta ruato Kanšallisen teatterin artistojen kera. 16+ Kuva: Ol’ga Balehova

Mie olen muššalla listalla -spektakli pohjautuu nykyaikasen dramakirjuttajan Igor’ Vitrenkon Mie tanššin kuin debiili -näytelmäh.

Ohjuajana on Venäjän teatteritaijon akatemijan opaštuja Murat Abulkatinov. Vuotena 2013 hiän lopetti Saratovin valtijonkonservatorijan teatteritietokunnan. Murat Abulkatinov näytteli Saratovin Teremok-kuklateattetissa ta Moskovan kuklateatterissa. Hänen ohjuamien spektaklien luvušša on “Muamoštani ta miušta”, “Tuhkimo”, “Finist – hyvä haukka”, “L’impression. Tarha”.

– Igor’ Vitrenkon näytelmän piähenkilö on 39-vuotini eronnut mieš Tol’a Tolstov. Hänellä on 15-vuotini poika. Tol’a eruou tyttöyštäväštäh ta rakaštuu 22-vuotiseh työkaverih. Lukija šuau tietyä, jotta lapšuošša Tol’alla ennuššettih elämän rakkahutta, kumpani on juuri 17 vuotta nuorempi kuin hiän. Poika mieltyy šamah 22-vuotiseh tyttöh, mi šytyttäy ristiriitua. Pojan ta tuaton kilpailu pahentuu, konša Tol’ašta tulou sosialiverkkojen tähti šytyttäjien tanššien jälkeh. Lopušša kuitenki tulou šelväkši, jotta ennuššukšen mukah Tol’an mielitietty naini on kymmenen vuotta nuorempi häntä. Niin piähenkilö šopiu entisen tyttöyštävän ta oman pojan kera. Ka spektaklin juoni on muokattu, kertou Murat Abulkatinov.

Piähenkilö šanou “Mie olen Jumalan muššalla listalla”. Näin hiän kieltäytyy vaštuamašta omašta elämäštä. Miula hiän on muurnin kiännetty antikkahenkilö.
Murat Abulkatinov

Ohjuajan mukah, Igor’ Vitrenkon näytelmäššä Tol’a Tolstovin ta 22-vuotisen tytön väliset šuhtehet ollah ičekšeh toivottomat. Ka Murat Abulkatinovilla kyšymyš on oikeista tuntehista, kumpasista piähenkilö kieltäytyy, šentäh kun hänen valintah vaikuttau yhteiskunta.

– Piähenkilö šanou “Mie olen Jumalan muššalla listalla”. Näin hiän kieltäytyy vaštuamašta omašta elämäštä. Miula hiän on muurnin kiännetty antikkahenkilö. Kreikkalaisen tragedijan henkilöt näytetäh rohkeutta, hyö ei alissuta jumalih, šilloin kun Igor’ Vitrenkon henkilö on ihan vaštah panomatoin, šelittäy ohjuaja.

Enšimmäiset harjotukšet alettih šyyškuušša. Spektaklin valmisti nuori konštikaš joukko. Lavaštajana on Sofja Šnir’ova, horeograffina on Nikita Bel’akov, apuohjuajana on Jelizaveta Ignatenkova ta valošuunnittelijana on Pavel Babin.

Sofja Šnir’ova muutti spektaklin tilua valodioditanššilavakši, kumpani tarkottau loputointa illaččuo, kumpaseh ošallistuu piähenkilö.

Speklaklissa esiinnytäh P’otr Kasatjev, Gleb Germanov, L’udmila Isakova, Andrei Gorškov, Nastasja Šum, Ksenija Šir’akina, Lada Karpova, Alina Grišakova.

Projekti on toteutettu käyttyän Venäjän kulttuurišiätijön granttie.  


ПОХОЖИЕ СТАТЬИ
Kipinä
Skokku-Skokuna läksi muailmalla
Kalliolan rahvahanopiston vienankarjalan opaštuja šai tehtäväkšeh kirjuttua starinan. Opaštajalta tuli nellä enšimmäistä virkehtä, mukavaisen jaton starinalla Pirjo-Liisa on kekšin iče.
Karjalan Sanomat
Venäjän ensimmäinen taidesaari ilmestyy Karjalaan
Taiteilijat Venäjän eri kaupungeista lähtivät Vodlajärven kansallispuistoon rakentamaan ympäristötaideteoksia. Vodlajärvellä sijaitsevalle Velikostrovin saarelle perustetaan nykytaiteen ulkoilmamuseo Taidesaari.
Karjalan Sanomat
Kunnostus: miljoonia Sortavalalle
Sortavala voitti Venäjän matkailuviraston Rosturismin hankekilpailussa. Kaupunki saa 210 miljoonaa ruplaa kunnostukseen. Rahaa myönnetään liittovaltion budjetista.
Oma Mua
Vienan henki šäilyy muuttomattomana
Karjalaisien pruasniekkojen kalenteri on täyši tapahtumie. Erityisešti kešällä. Joka netälinloppuna pietäh iluo Karjalan eri ošien kylissä.
Oma Media
Преображение Сортавала
Неравнодушные люди возрождают столицу Северного Приладожья к новой жизни.
Oma Mua
Oma – vieras
Kerdomus karjalazen Mari-nimellizen inehmizen elaijas. Suuren Izänmuallizen voinan algavuttuu da ukon voinale kaimattuu häi jiäy elämäh buat´uškan da pienen tyttären kel ”suomelazien vallan al”.
Karjalan Sanomat
Risteilymatkustajilla on kiire Karjalaan
Yli 20 000 matkailijaa käy tänä vuonna Karjalassa risteilyaluksilla. Turistit tutustuvat niin maailmankuuluihin Valamoon ja Kižiin kuin paikalliseen kansankulttuuriin.
Oma Mua
Natalja Gromova: “Kirjutan sendäh, ku enämbän tiettäs Karjalas da sen rahvahis”
Vuvven 2022 paras etnobloggari -kilvan diploman on suannuhgi liygiläine — Oma Pajo -horan pajattai, Karjalan Rahvahan Liiton hallindoh kuului Natalja Gromova.
Oma Mua
Haukkašuaren kešäkoulun aikana šattu istorijallini tapahtuma
Heinäkuušša Haukkašuaren kyläššä toimi perintehellini kešäkoulu. Tänä vuotena šen lopetti muutoma kymmenen nuorta ihmistä.
Karjalan Sanomat
Opettaja, radisti, rautatieläinen
Heinäkuun 26. päivänä Suuren isänmaallisen sodan veteraani ja Venäjän rautatieyhtiön ansioitunut työntekijä Raisa Pronkina on täyttänyt sata vuotta.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль