В преддверии Нового года – «Периодика» читает карельские сказки детям

В преддверии Нового года – «Периодика» читает карельские сказки детям

30.11.2022
Заслуженный артист Национального театра Карелии познакомил школьников со сказочными героями карельских сказок.
Во время встречи «Карельская сказка» школьники познакомились со сказочными героями карельских сказок. 6+ Фото: Екатерина Поспелова
Во время встречи «Карельская сказка» школьники познакомились со сказочными героями карельских сказок. 6+ Фото: Екатерина Поспелова

Школьники Петрозаводска совершили путешествие в мир карельских сказок. Сегодня в издательстве «Периодика» прошла вечер-встреча «Карельская сказка» с заслуженным артистом Национального театра Карелии Андреем Горшковым.

— Мероприятие проводилось в преддверии Нового года. Мы хотели привлечь внимание детей к карельской теме и к карельским сказкам, – рассказывает генеральный директор издательства «Периодика» Наталья Синицкая.

Во время встречи школьники Петрозаводска окунулись в мир волшебства и познакомились с миром карельского фольклора. 

— Я прочел детям сказку и рассказал о карельской культуре и языке, — рассказывает Андрей Горшков.

В настоящий момент в издательстве готовится к печати книга «Карельские сказки» на русском и карельском языках. 

— Мы взялись за большую работу по переизданию книги, которая уже содержала карельские сказки на русском и финском языке. Мы перевели сказки на собственно карельское и на ливвиковское наречие карельского языка. Об этом мы также рассказали детям на сегодняшней встрече, – комментирует Синицкая. 


Новость доступна такжена финском языке.



ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль