“Uhtuan kapsakki” kävi esityšmatoilla Vienua myöten

“Uhtuan kapsakki” kävi esityšmatoilla Vienua myöten

20.12.2021
Kalevalan Uhtuan kapšakki -harraššušteatteri kävi esityšmatoilla Kemih, Koštamukšeh, Sohjanankoškeh ta Piäjärveh.
Uhtuan kapsakki -teatteri esitykšen jälkeh Piäjärveššä. 12+ Kuva: Nadežda Rastrigina
Uhtuan kapsakki -teatteri esitykšen jälkeh Piäjärveššä. 12+ Kuva: Nadežda Rastrigina

Artistat esitettih Muamon rakkahuon voima -spektaklie, mi on ohjattu Irina Rinkevičin Lemminkäisen muamo -käsikirjutukšen mukah. Kaikissa paikoissa näyttelijäryhmyä hyvin lämpimäšti otettih vaštah.

– Vapaita paikkoja šaliloissa melkein ei ollun. Esitykšen aikana kačontasalissa oli oikein hil’l’aista, kaččojat oltih täysin esitykšeššä ta rehellisešti tunnettih kaikkie tuntehie, mimmosie artistat näytettih. Lopušša meilä lahjotettih äijän räpytykšie, šano teatterin ohjuaja Nadežda Rastrigina.

Eri-ikäset artistat oikein lämpimäšti näytettih Kalevala-eepossan tunnetun Lemminkäini-urohon elämän juonta. Heijän esityš koški monien kaččojien šieluo. Rohkie ta poikkoi šankari läksi Tuonelah eččimäh šotua ta šeikkailuja, ka kuatu Tuonelan vesissä. Vain muamon rakkahuon voima virotti Lemminkäisen jälelläh elävien muailmah. Hieno naini piäsi kuollehien muailmah, kappalehista keräsi poikuah, ta niin myöššytti hänen henken. Monien kaččojien šilmissä šeisottih kyynälet.

Kaččojat kiitetäh Uhtuan kapšakki -teatterin artisoja Galina Tabačnikovua, Mihail Tikkaista, Jevgenija Haverista, Ol’ga Kuz’minua, Irina Dobrininua, Julija Petrovua, Aleksandr Korol’kovie, Antonina Korenevua, L’ubov’ F’odorovua, Tatjana Lesoista, Milena Ivanovua, Anna Ivanovua šekä teatterin ohjuajua Nadežda Rastriginua ta iäniohjuajua Anatolii Rastriginie.

Muamon rakkahuon voima -näytelmä esitettih “Kalevalan” alkuh -projektin rajoissa, kummaista kannattau Presidentin granttien šiätijö.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль