Kuki-rikku: uuši lähetyš on tulošša

Kuki-rikku: uuši lähetyš on tulošša

28.11.2022
Nellä uutta videota Kuki-rikku-huumorilähetyštä varoin on kuvattu. Ne ollah karjalan kielen vienakši ta livviksi.
Kuki-rikku -šarjan nellä uutta videota on kuvattu. 0+ Kuva: Uljana Tikkanen
Kuki-rikku -šarjan nellä uutta videota on kuvattu. 0+ Kuva: Uljana Tikkanen

Karjalakši pakasijat lapšet tultih uušien Kuki-rikku-lähetykšien šarjojen näyttelijiksi. Nellä videota vanhempien ta lapšien välisistä šuhtehista ta hauskoista perehien tilantehista šuau nähä tämän vuuvven lopušša.

— Videoissa tahomma näyttyä huumorisešti, mimmosie tilantehie on vanhemman ta nuoremman šukupolven välissä. Kuin törmätäh toini toiseh lapšien ta vanhempien harraššukšet, šano projektin johtaja Marija Šašina.

Uušien šarjojen kuvaukšet piettih Petroskoissa ta Vieljärveššä. Petroskoissa kuvattih videoita vienakši ta Vieljärveššä livviksi.

— Enšimmäistä kertua projektih ošallissuttih lapšet Priäžän piiristä. Hyö tultih käymäh yhteh muasteri-oppih, a kuvuamah myö läksimä šinne. On huomattava kielitaijon ero, šentäh kun Vieljärven alkeiskoululaiset ollah Karjalan kielen kojin kielipešän piäštökkähät ta opaššutah kieltä koulušša, lisäsi Marija Šašina.

— Tänä vuotena kuvaukšet mäntih rutompah, šentäh kun kuvaukših ošallissuttih lapšet, kumpasien kielineroja on parempi. Viime vuotena oli vaikeukšie, šentäh kun lapšet viärin iänettih karjalankielisie šanoja, šelitti projektin ohjuaja Julija Potahina. 

Ennein kuvaukšie lapšien kera piettih harjotteluja. Niijen vetäjänä oli teatteriohjuaja Darja Grečana. Projektih otettih vain niitä lapšie, kellä oli himo ošallistuo kuvaukših ta kellä oli parempie kielineroja. 

Talvikuušša valmissetah Kuki-rikku-ohjelman kakši lähetyštä, jokahisešša on kolme videota: livviksi, vienakši ta vepšäkši. Nyt kuvaušryhmä valmistautuu vepšänkielisien videojen kuvaukših. 

Kuki-rikku-videošarjua luajitah Karjalan tašavallan karjalaisien, šuomelaisien ta vepšäläisien kieliresurssikeškukšen toiminnan rajoissa Karjalan kanšallisen ta alovehellisen politiikan ministerijön kannatukšella.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Louvre-museo rajoittaa turistimäärää
Maailman vierailluin museossa voi vierailla enintään 30 000 ihmistä päivässä.
Karjalan Sanomat
Talviurheilufestivaali Karelia SkiFest etsii vapaaehtoisia
Tänä vuonna urheilutapahtuma pidetään 10.–19. maaliskuuta. Kilpailun järjestämiseen aiotaan houkutella tuhat vapaaehtoista.
Karjalan Sanomat
Veistokoulu aloitti toimintansa Äänisen rantakadulla
Koulu tarjoaa jääveistosten tekemisen työpajoja.
Karjalan Sanomat
Projekti: Pitkärannan piirin koulut saavat Kasvupiste-koulutuskeskukset
Vuonna 2022 tasavallan piirien kouluissa avattiin 31 koulutuskeskusta.
Karjalan Sanomat
Verkkokilpailu: nuoret lausuvat Kalevala-runoelman runoja
Kilpailuun osallistuu ensimmäistä kertaa Udmurtian tasavallan asukkaita.
Karjalan Sanomat
Karjalan kansojen satuja — Kirjasarja tutustuttaa lapsia kansojen eroavuuksiin
Sarjan ensimmäinen osa sisältää viisi kansansatua selkokielellä ja opettajan oppaan.
Kodima
Associacijan pätegend – kaita vähäluguižiden rahvahiden kodikelid
Piteriš mäni III konferencii ”Pohjoižen, Sibirin da Edahaižen Päivnouzman igähižiden vähäluguižiden rahvahiden kodikeliden, fol’kloran, literaturan da kul’turan kaičend globalizacijan aigan.
Oma Mua
Georgii Kert – 100: muisselmie tutkijašta kuulu Karjalan tietokeškukšešša
Filologijan tietojen tohtorin, šuomelais-ugrilaisien kielien, erityisešti šaamelaisen kielen tutkijan Georgii Kertin šyntymäštä täytti 100 vuotta.
Karjalan Sanomat
Musiikki yhdistää nuoria – Petroskoissa järjestään Torvi-CAMP-etnoleiri
Musiikkileirin osallistujat tutustuvat tasavallan alkuperäiskansojen perinteisiin soittimiin ja oppivat valmistamaan paimentorven.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль