Karjalas mäneb karjalan da vepsän paginan marafon

Karjalas mäneb karjalan da vepsän paginan marafon

27.01.2023
Projekt om oigetud Venäman öbokan karjalan da vepsän kelen kaičendaha da popul’arizoitandaha.
Materialad keratas necen voden 1. kezakuhusai. Sid’ ekspertad arvostaba keratud materialad da nimitaba vägestajid. 12+. Foto: VKontakte-gruppas ”Kundlen kodipaginad”
Materialad keratas necen voden 1. kezakuhusai. Sid’ ekspertad arvostaba keratud materialad da nimitaba vägestajid. 12+. Foto: VKontakte-gruppas ”Kundlen kodipaginad”

Karjalan eläjad voiba tehta ičeze panendan vepsän da karjalan keliden kaičendaha ”Kundlen kodipaginad”-marafonan aigan.

Materialad keratas necen voden 23. vilukuspäi 1. kezakuhusai Karjalas, Piterin, Vologdan, Tverin da Murmanskan agjoiš.

— Mugoine projekt meil tehtas ezmäižen kerdan. Tahtoižim sada paginoiden ozutesid kelen tundijoil. Om tärged paginan tem-ki. Pagižii voib starinoita melentartuižen istorijan ičeze elospäi vai, ozutesikš, sarnan, sanub Karjalan Kelen, literaturan da istorijan institutan tedomez’ Irina Novak.  

Marafonan ühtnikoile pidab änetada karjalan vai vepsän kelen paginan ozutez vai oigeta se ičeze arhivaspäi.

Projektan aigan kelen oppijad arvostaba karjalan da vepsän paginoid da tegeba ičeze ühthevedoid — tarkišteleba, miččed vajehtusid tegihe neniš keliš aigan sirttes.

Marafonan vägestajid nimitadas necen voden 7. redukud. Parahimad änetused pandas Vepsän da karjalan keliden korpusaha, mitte om avoin kaikile. 

Sada enamba tedoid marafonas voib VKontakte gruppas.

Vepsän da karjalan keliden korpusas om vajehnikoid, Karjalan rahvahiden suomalaiž-ugrilaižiden keliden korpusoid. Vepsän da karjalan keliden korpus avaitihe 24. kezakud vodel 2016. Nugüd’ neciš korpusas om 65 293 kirjutest sanoiš, 4 426 tekstad 46 kelel da niiden paginoil.  

”Kundlen kodipaginad”-marafon tehtas Karjalan Kelen, literaturan da istorijan institutan, Petroskoin universitetan, Karjalan valdkundan karjalaižiden IX suiman valdakahiden mehiden nevondišton abul. Regionoidenkeskeine marafon pidetas tedomehiden Matvei Mihailovič Hämäläižen da Grigorii Nikolajevič Makarovan muštoks.


Necidä uzištod voib lugeda mugažo karjalanvenän da suomen kelil. 


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Venäjän valtioduuma: lakiehdotus alkoholin myynnin rajoittamisesta lapsille on hyväksytty
Jotkut Venäjän alueet ovat jo rajoittaneet energiajuomien myyntiä alaikäisille, Karjala mukaan lukien.
Медиaцентр
Если не рыбак, значит не вепс – KV-show расскажет о вепсских приметах о воде
Съемки нового выпуска интернет-шоу проходили на территории урочища Чертов стул.
Karjalan Sanomat
Yli tuhat kilometriä rullalaudalla – Kaksi extreme-urheilijaa matkustaa Karjalasta Murmanskin alueelle
Aikaisemmin Artjom Vladimirov ja Sergei Bastrykin matkustivat rullalaudoilla Krasnojarskin alueella, Hakassiassa ja Tuvan tasavallassa.
Karjalan Sanomat
Kostamuksen ammattiopisto tarjoaa uusia koulutusmahdollisuuksia
Ammattiopistoon perustetaan koulutus- ja työharjoittelukeskus. Siinä opiskelijat parantavat ammatissa tarvittavia taitoja.
Karjalan Sanomat
Suorat lennot: Petroskoista pääsee taas Ingušian pääkaupunkiin
Magasiin lennetään kerran viikossa keskiviikkoisin. Ensimmäinen vuoro lentää 10. heinäkuuta.
Karjalan Sanomat
Belomorskin rahtisataman rakentaminen fokuksessa – Suunnitelmissa on perustaa 800 työpaikkaa
Belomorskin satamasta pitäisi tulla osa Vienanmeren–Itämeren kanavan kuljetus- ja logistiikkajärjestelmää.
Karjalan Sanomat
Kotkatjärvi saa uuden kulttuuritilan – Kylässä on avattu Nukkekoti-museo
Näyttelyjen lisäksi siinä järjestetään erilaisia työpajoja lapsille ja aikuisille.
Oma Media
Свет, камера, "Куки-рикку"! – В Петрозаводске проходят съемки юмористического видеожурнала
Перед съемками ребята осваивают навыки актерского мастерства. Всего будет снято шесть видеосюжетов на карельском и вепсском языках.
Karjalan Sanomat
Lukuvuosi 2024–2025: Venäjällä on alkanut korkeakoulujen yhteishaku
Ilmoittautumisaika päättyy 25. heinäkuuta. Petroskoin yliopistossa on avattu uudet opintolinjat, joilla opiskellaan kiinaa, biotekniikkaa ja dronejen ohjausta.
Karjalan Sanomat
Kuki-rikku -videoprojektin uusi kausi on alkanut – Osallistujat tutustuvat näyttelijän työhön
Videot vepsän ja karjalan kielellä näkevät päivänvalon ensi syksynä. Projektissa on mukana kuvauksiin aiemmin osallistuneita lapsia sekä uusia osallistujia.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль