Kuulen omua pakinua

Kuulen omua pakinua

30.01.2023
Karjalašša alko alovehien välini karjalan- ta vepšäkielisien nauhotukšien marafoni.
Parahat nauhotukšen pannah VepKar-korpussih. 12+. Kuva: Uljana Tikkanen
Parahat nauhotukšen pannah VepKar-korpussih. 12+. Kuva: Uljana Tikkanen

Kuulen omua pakinua -nimini marafoni alko Karjalašša. Šen aikana Karjalan tietokeškukšen kielen, kirjallisuon ta istorijan instituuttih voipi työntyä karjalan- ta vepšänkielisie nauhotukšie.

Marafonin ošallistujan pitäy nauhottua ta kuvata videoh ihmistä, kumpani muamonkielellä kertou iččieštä, omahisista, perehtavoista, kotimuašta, istorijašta, uškomukšista, legendoista, mukavista tapahukšista ta toisista teemoista.

— Marafonin parahat nauhotukšet myö panemma VepKar-kielikorpussih. Tähomma, jotta šielä olis enemmän näuhotukšie Karjalan tašavallašta, Murmanskin, Leningradin, Vologdan, Tverin alovehelta šekä toisista paikoista, missä karjalaiset ta vepšäläiset eletäh, šano marafonin järještäjä Karjalan tietokeškukšen kielen, kirjallisuon ta istorijan instituutin tietomieš Aleksandra Rodionova.

Marafoni on omissettu Karjalan kielituttkijilla Grigorii Makarovilla ta Matvei Hämäläisella.

Instituutin lisäkši marafonin järještäjinä ollah Petroskoin yliopisto ta Karjalaisien IX kerähmön valtuutettujen neuvošto.

Lisyä tietuo marafonista voipi löytyä tapahtuman Vkontakte ryhmäštä


Aihiešta voit lukie niise šuomekši, vepšäkši ta venäjäkši.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Joiku-CAMP huipentui performanssiin
Maanantaina alkanut etnoleiri päättyy tänään. Eilen leiriläiset esittelivät yleisölle yhteisproduktionsa.
Kodima
Sanelusen karjalan da vepsän kelil kirjuti 70 Petroskoin eläjad
Tämbei Karjalan pälidnan eläjad ühtniba “Saneluz karjalan da vepsän kelil” -akcijaha. Akcii jatkub 26. päivähasai sulakud. Sanelused kirjutadas 65 sijas.
Karjalan Sanomat
Elämyksiä eri makuun – Kirjastojen yö -tempauksen aiheena on Perheen vuosi
Karjalassa kulttuuritapahtuma tarjoaa laajan ohjelman, jossa on tietokilpailuita, työpajoja ja muita tilaisuuksia.
Kipinä
Keskiajan karjala: tutustutaan Kipinän kanssa
Karjalan kielen viikolla Kipinä-lehti järjesti koululaisille työpajan, jossa lapset tutustuivat keskiaikana asuvien karjalaisten elämäntapoihin ja sovittivat muinaiskarjalaisten puvut.
Karjalan Sanomat
Yli 53 000 tasavallan asukasta äänesti kunnostushankkeita verkossa
Puudosin, Aunuksen ja Kemin piirien ja Kentjärven asukkaat äänestävät aktiivisimmin.
Kodima
Petroskoiš vaumištadas sanelusihe karjalan da vepsän kelil
Karjalan pälidnas sanelusiden kirjutamižen sijan linneb Petroskoin universitet. Akcijan ühtnikad keradasoiš 19. sulakud universitetan kirjištos.
Oma Mua
Kuorilahen-kylän tutkimuš toi voittuo Viktor Vikulinilla
Kiestinkin kylän eläjä Viktor Vikulin voitti Karjalan tašavallan kilpailušša “Kotišeutututkija-2024”. Tietotutkimuškilpailuh hiän lähetti oman šukututkimušruavon Kuorilahešta.
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль