Köynäš-košen viereššä ašetettih tiijotuštaulu

Köynäš-košen viereššä ašetettih tiijotuštaulu

20.06.2022
Köynäš-košen viereššä šuau nauttie ihanašta luonnošta ta tutuštuo paikan istorijah.
Uuvešša tiijotuštaulušša paikalla kävijät luvetah košen istorijašta. Kuva: Aleksandra Lesonen
Uuvešša tiijotuštaulušša paikalla kävijät luvetah košen istorijašta. Kuva: Aleksandra Lesonen

Kešäkuun 19. päivänä Myö karjalaiset -projektin rajoissa Viena-šeuran šekä Arhippa Perttusen šiätijön jäšenet, kumpasie autettih kaikki halukkahat Koštamukšešta ta Vuokkiniemeštä, ašetettih tiijotuštaulu juuri Köynäš-košen viereššä. Šiitä šuau lukie košen ta lähipaikkojen istorijašta venäjäkši ta karjalakši.

– Kaunehen ta šuuren puulauvan luati Vuokkiniemen muasteri Aleksandr Lesonen. Taulun yläošašša on erikoisie šuojeluešinehie, kumpaset varmašti šuojellah iče tietotauluo ta paikkuaki pahanluatijista, šelitti Viena-šeuran jäšen Aleksandra Lesonen.

Perintehellisešti Köynäš-košella järješšetyllä toimenpivolla oli omissettu urheilutapahtuma – kahekšankilometrini juokšu Vuokkiniemen kyläštä Köynähällä. Kilpailuh otettih ošua juoksijat Koštamukšešta. Juokšun lopušša urheilijilla myönnettih käsin luajittuja puisie mitalie ta tovissukšie juokšuh ošallistumisešta.

Kilpailun jälkeh urheilijat kuunneltih kotišeutututkijan Valentina Dmitrijevan valmistamua ta lukomua mukavua luventuo Čenan kyläštä. Šiitä keräytynyitä ilahutettih Kataja-ryhmän esittämät laulut karjalan kielellä. Toimenpivon lopušša kaikin maisseltih makieta kalakeittuo ta heinäčäijyö.

Köynäš-koški šijoutuu kuuvvešša kilometrissä Vuokkiniemen kyläštä Latvajärven šuuntah.

 


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль