Rakkauden ja pulujen perään Karhumäkeen

Rakkauden ja pulujen perään Karhumäkeen

Jelena Maloduševa
03.09.2020
Karjalan tasavallan pikkukaupungissa Karhumäessä käy yhä enemmän turisteja etsimässä tunnetun venäläisen komedian kuvauspaikkaa. Talon omistaja haluaa tehdä siitä tunnetun matkailukohteen.
Viime vuonna kuvauspaikan nykyinen omistaja rakensi taloon uuden lasikuistin. Nyt hän rakentaa puuterassia. Kuva: Jevgeni Šulga
Viime vuonna kuvauspaikan nykyinen omistaja rakensi taloon uuden lasikuistin. Nyt hän rakentaa puuterassia. Kuva: Jevgeni Šulga

Tunnettu venäläinen komedia Rakkaus ja pulut kuvattiin Karjalan tasavallan Karhumäen ympäristössä Kumsajoen rannalla vuonna 1984. Kuvauspaikka oli kunnostamatta monia vuosia. Nyt siinä on meneillään korjaustöitä.

Nykyinen tontin omistaja Jevgeni Šulga haluaa palauttaa paikalle sen entisen asun. Alun perin hänellä ei ollut aikomusta rakentaa kyyhkyslakkaa eikä terassia, mutta vuosi vuodelta halukkaiden määrä päästä elokuvan kuvauspaikalle on kasvanut.

– Turistit kävivät Moskovasta ja Pietarista sekä muista Venäjän kaupungeista etsimässä Nadežda ja Vasili Kuzjakinin taloa. He olivat harmissaan siitä, että rakennukset eivät säilyneet, Šulga kertoo.

– Kaksi vuotta sitten vanhempani Valeri ja Raisa Šulga rakensivat uudestaan kyyhkyslakan. Viime vuonna rakensin taloon lasikuistin. Nyt olen rakentamassa puuterassia, jossa Mitja-setä kertoi elokuvassa vaimonsa kuolemasta, hän jatkaa.

Kuluneena kesänä entisellä kuvauspaikalla kävi oikein paljon turisteja.

– Matkailijoita oli paljon varmaan suljettujen rajojen vuoksi, Šulga ajattelee.

Jevgeni Šulga näytti mielellään omaa tonttiaan. Matkailijat kuuntelivat hänen opastuksiaan ja ottivat valokuvia. Šulga kutsui mielellään vieraita myös talonsa sisään.

— Suosituin kysymys on ollut se, onko puluja vielä elossa. Nyt pulut ovat keramiikkaa. Ehkä ensi kesänä ostan eläviä puluja. Haluan kehittää paikkaa niin, että siitä tulisi tunnettu matkailukohde. Kunnostustyöt eivät ole loppuneet, Šulga kertoo.

Talon entinen emäntä kertoi haastattelussa, ettei hänellä ollut rahaa talon korjaukseen eikä hän saanut apua viranomaisilta. Hän päätti myydä talon.
Jevgeni Šulga, talon nykyinen omistaja

Lapsena Šulga osallistui veljensä kanssa ryhmäkuvauksiin, samoin kuin muutkin Karhumäen asukkaat.

— Kohtaukset minun kanssani eivät valitettavasti päässeet elokuvaan. Mutta veljeni näkee kohtauksessa tanssilavalla, Šulga sanoo.

Jevgeni Šulga osti talon yhdeksän vuotta sitten. Hän sai tietää talon myynnistä Rossia-televisiokanavalta.

— Talon entinen emäntä kertoi haastattelussa, ettei hänellä ollut rahaa talon korjaukseen eikä hän saanut apua viranomaisilta. Nainen päätti myydä talon, Šulga muistelee.

Vanhassa talossa oli tulipalo, ja vahinko oli suuri. Šulga joutui purkamaan vanhan talon ja rakentamaan uuden.


Karhumäki valkokankaalla

Rakkaus ja pulut -elokuva on kuuluisan Oscar-palkinnon saaneen moskovalaisen ohjaajan Vladimir Menšovin ohjaama komedia. Vuonna 1984 kuvattu elokuva kertoo venäläisessä kylässä asuvasta Nadežda ja Vasili Kuzjakinin perheestä.

Vasili lähti merelle parantolaan ja rakastui toiseen naiseen. Uudesta rakkaudestaan hän kirjoitti perheelleen kirjeessä. Myöhemmin Vasili halusi palata perheen luokse, mutta hänen vaimonsa ja lapsensa eivät antaneet hänelle anteeksi. Mies asui teltassa joen rannalla, mutta elokuvan lopussa perhe yhdistyi.

Kyläkohtaukset kuvattiin Karhumäen maisemissa. Kuvauspaikan nykyisen omistajan Jevgeni Šulgan mukaan kuvausryhmä rakensi talon pihalle kyyhkyslakan ja taloon lasikuistin. Nimenomaan tässä talossa elokuvaa ei kuvattu. Sisäkohtaukset kuvattiin Mosfilm-studiossa.

Merikohtaukset kuvattiin Georgian Batumissa ja Kobuletissa marraskuussa 1984. Näyttelijät joutuivat uimaan kylmässä vedessä.


ПОХОЖИЕ СТАТЬИ
Karjalan Sanomat
Animaation parissa aamusta iltaan
Jessoilan animaatiostudion johtaja Oleg Obnosov on opettanut lapsille animaatiota lähes 20 vuotta. Tänä vuonna hän sai Paras taiteilija-opettaja -arvonimen.
Karjalan Sanomat
Lobanovin sillan korjaus ruuhkauttaa liikennettä
Lobanovin sillan peruskorjaus on ruuhkauttanut liikennettä Petroskoissa. Viranomaiset yrittävät ratkaista liikenneongelman.
Karjalan Sanomat
Tulvat ovat uhanneet Karjalan piirejä
Huhtikuun alusta Äänisenrannan piiri on kärsinyt huomattavasti tulvavesistä. Nyt tilanne on vakiintunut tasavallassa. Monen joen vedenpinta on laskenut.
Oma Mua
Passipo lapšien ammuntahiihošta
Koštamukšešša piettih Alovehien väliset lapšien ammuntahiihon kilpailut Karjalan tašavallan piämiehen palkinnošta. Še oli Anna Bogalii urheilumal’l’a – Severstal’ -kilpailujen finali.
Karjalan Sanomat
Vanhat puvut saavat kopiot
Pukujen kopiot esitellään toukokuussa Prääsän piirin etnokulttuurikeskuksessa.
Oma Mua
Ei voi olla! Minä olen sijalline…
Erähiči minä keriän must’oidu zdaittavakse. Tässäh nedälin aloh kävyin sinne, keräin da zdaičin. Toiči kai kahteh kerdah päiväs kävyin: huondeksel da ehtäl, a päiväl koisgi ruaduo on.
Karjalan Sanomat
Sanelu: Murmanskin alue mukana tempauksessa
Huhtikuun 19.—26. päivinä voi kirjoittaa sanelun karjalan ja vepsän kielellä. Tänä vuonna tempaukseen liittyy Murmanskin alue.
Karjalan Sanomat
Periodika esittelee itsensä Venäjä-messuilla
Karjalan suomen-, karjalan- ja vepsänkielisiä lehtiä ja kirjoja julkaiseva kustantamo Petroskoista tutustuttaa messuvieraita tuotteisiinsa ja karjalaiseen kulttuuriin.
Karjalan Sanomat
Nuoret oppivat laulamaan joikuja
Petroskoissa maanantaina käynnistyneellä etnoleirillä tutkitaan karjalaista kansanlauluperinnettä. Tänä vuonna saatiin ennätysmäärä hakemuksia laulunharrastajilta eri puolilta Venäjää.
Oma Mua
Rohkeimmat otettih ošua talvikalaššukšeh
Kalevalašša piettih perintehellini talvikalaššukšen kilpailu.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль