Priäžän piirin rahvas tutkitah omii suguloi

Priäžän piirin rahvas tutkitah omii suguloi

Alina Gapejeva
22.12.2021
On ylen tärgei tiediä omien juurien histourii. Liestäjes oman suvun langukeriä avvuttau praktiekalline sugututkimuksen tiedo libo genealougii.
Vieljärveläine Nadežda Zaitseva on kirjoindannuh oman sugupuun. Nenga se parembi säilyy. Kuva on otettu vk.com/elamakeskus
Vieljärveläine Nadežda Zaitseva on kirjoindannuh oman sugupuun. Nenga se parembi säilyy. Kuva on otettu vk.com/elamakeskus

Suutkat läbi oman suvun histourieh kiinnostunnuot rahvas voijah tutkie eri dokumentoi arhiivois, kirjastolois da muzeilois. Läs kymmendy vuottu tagaperin Petroskoin valdivonyliopiston tyves rubei ruadamah Karjalan sugututkimuksen liitto, kudaman johtajakse tuli dotsentu Ol’ga Kulakovskaja

Vuvves 2012 algajen karjalan eri čuppulois rubei avavumah Sugututkimuksen liiton ozastoloi. Priäžän piirin ozasto avavui vuvvennu 2017. 

Uni meni todeh

Sugututkimuksen liitto on suannuh allun unes, kudaman vie lapsusaigah oli nähnyh Ol’ga Kulakovskaja. 

– Unis minä näin suuren puun, kudai kazvoi Puudogan piirin Zaozerje-kylän kahten tien tiešuaral. Se oli tozi suarnalline: levei čoma ladvu da kirkahat vihandat lehtet. Minä istuin sangiel oksal, jallat heiluttih, alahan ylen loitton oldih kyläzet. Tämä luonnon kuva oli moine čoma, kai hengen salbai, mustelou Ol’ga. – Tämän unen minä näin moni kerdua, se oli sama, muututtih vaiku minun jallačit: ezmäi oldih sandalit, kazvettuu – kedat, da sit tuflit. 

Omas unis Ol’ga saneli muamalleh. Muamo kummeksihes: kylii, kudamis saneli tytär, jo ammui hävittih. Juuri niilöis kylis vuozisadoi tagaperin elettih heijän ezi-ižät. Unen merkičyksen Ol’ga ellendi vaiku silloi, konzu pani rattahile Karjalan sugututkimuksen liiton. Liiton tunnusmerkikse rodih oksakas puu. 

Kenenbo olet?

Sugututkimuksen liiton Priäžän ozaston piälikökse rodih Gennadii Vaganov. Mies on ruadanuh 50 vuottu opastajannu, on piirin aktivistoi da eččijöi. Häi maltau kiinnostuttua omamualazii sugututkimukseh.

Nuorete Gannadii Vaganov tahtoi olla lendäjänny. Ga voinuopistoh händy ei otettu värisogevuttu. Vračat sanottih, ku värisogevuon häi sai perindökse, toinah hänen suvun nelländel polvel keltahto oli moine geenu.

Vuvves 1994 Gennadii Arkadjevič rubei lujah kiinnostumah histourieh. Häi rubei tutkimah omii juurii. Vuozi vuottu hänen sugupuuh kazvoi uuttu oksua. Tänäpäi monien sugututkimuksien kirjuttai ylbeillen ozuttau suuren kangaspalan, kunne on sijoittunuh hänen luajittu oma sugupuu, kudamas on jo kolmesadua nimie.

Omua suguu tutkijes voibi käyttiä eri teidolähtehii, ga ezmäihäi pidäy pagizuttua omahizii.
Gennadii Vaganov

– Tuatan puoles puutui löydiä seiččie polvie sugulastu, muaman puoles – kymmene! sanou Gannadii Arkadjevič, ičelhäi silmät läpetetäh. – Se on nelläntostu rovun yhtistys!

Gennadii Arkadjevič ylbeilöy, ku hänel puutui tiijustua, ku hänen died’oi muaman puoles oli V’atskije Pol’ani -linnan puolistuszavodan rakendajii. Zavodal valmistettih ППШ -avtomuattoi. Arhiivudokumentois Gennadii tiijusti, ku 10. syvyskuudu 1941 zavodan n:o 622 nostamizekse Jaranskoin piirispäi työttih 199 ruadajua, kudamien joukos oligi hänen died’oi, N. I. Mahov. Myöhembi died’oi kuoli kouhkoloin žuaruh.

Vuvvennu 2008 sugututkii lähti V’atskije Pol’ani -linnah. Sie häi kävyi orožanluadijan G. S. Špaginan Kodi-muzeih, vastavui zavodan veteruanoinke. Ozakse, puutui löydiägi died’oin kalmu.

Ken eččiy, se löydäy

– Omua suguu tutkijes voibi käyttiä eri teidolähtehii: arhiivudokumentoi, rahvahan luguhpanot, pistsovoit da metriekkukirjat, da kai koinhoidokirjat. Ga ezmäihäi pidäy pagizuttua omahizii. Omahizet tarkembi kaikkie saneltah kuolluzien omahizien tavas, elokses da tegolois. Erähät mieldykiinittäjät da kummallizet starinat siirrytäh polvespäi polveh suullizesti, on varmu Gennadii. 

Sugututkimukseh kiinnostunnuzii ristittyzii on jo Vieljärvel, Jessoilas, Nuožarvel, Priäžäs da Čalnas. Lähiaigua Liittoh yhtyy Kutižman, Korzan, Ala-Salmen, Heččulan da Pyhärven rahvastu.



ПОХОЖИЕ СТАТЬИ
Kipinä
Hoivu leiby
Valgo-Ven’an rahvahan suarnu.
Karjalan Sanomat
Hanke edistää karjalaista kieltä ja nukketeatteria
Karjalankielisiä nukkenäytelmiä harjoitellaan harrastajateatterissa huhtikuusta alkaen.
Oma Mua
Pohjolan luomua: šuunnitelma eistäy käsitöitä Karjalašša
Uuši käsityöalan kehityššuunnitelma on valmisteilla Karjalašša. ECHO-yhissykšen omat ta ulkopuoliset asientuntijat luajitah šitä viijen vuuvven ajalla.
Oma Mua
Nuorilla kepalaisilla ei ole aikua ikävöijä
Tänä vuotena Kepan Ort’t’o Stepanovilla nimitetyššä pieneššä koulušša opaštuu 13 lašta. Še on Kalevalan piirin pienin koulu.
Karjalan Sanomat
Torvi-CAMP kutsuu mukaan
Nuoret soittajat Venäjän eri alueilta kokoontuvat musiikkileirille, joka käynnistyy Petroskoissa maaliskuun lopussa. Viiden leiripäivän aikana he tutustuvat erilaisiin perinteisiin puhallussoittimiin.
Karjalan Sanomat
Puškin-kortti: Ohjelman suosiota on syytä lisätä
Yli 10 000 Puškin-korttia jäi käyttämättä Karjalassa. Kulttuurityöntekijät aktivoituivat ja lähtivät kouluihin kertomaan kortin mahdollisuuksista.
Oma Mua
KniiguMelliččä: “Periodikašša” esitettih uušie kirjoja
Karjalan tašavallan kanšojen yštävyštalošša jokavuotisešša KniiguMelliččä-esittelyššä Periodika-kuštantamo kerto vuotena 2022 julkaistuista kirjoista.
Oma Mua
Talo muuttu musejokši
Petroskoilaini Jelena Panfilova lunašti 150 vuotta vanhan talon 1900-luvun lopušša. Turistiloilla kerrotah talon istorijua ta näytetäh kauppiehan kauppua, kumpani on rekonstruoitu vuotena 2015.
Karjalan Sanomat
Koululainen suunnitteli bionisen käsiproteesin
Petroskoilainen yhdestoistaluokkalainen Vladislav Sambuk kehitti bionisen käsiproteesin ja voitti Petroskoin tulevaisuus -konferenssin ATK-sarjassa.
Karjalan Sanomat
Kalevala yhdisti suomea puhuvia
Suomen kielen keskus Karjalan tasavallassa -yhdistys ja Minskin Suomi-kerho pitivät suomen kielen ystäville virtuaalisen tapaamisen Elias Lönnrotin runoelman kunniaksi.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль