Suomi: karjalan kielen viikko alkaa tänään

Suomi: karjalan kielen viikko alkaa tänään

22.11.2021
Karjalan kielen viikko tekee kieltä näkyväksi Suomessa ja koko maailmassa 22.—28. lokakuuta. Viikkoa vietetään maassa toista vuotta.
Suomen karjalan kielen viikko yhdistää niin Suomen karjalaisia kuin myös Venäjällä ja muissa maissa asuvia karjalaisia. Kuva: Karjalaizet nuoret Suomes -nuorisojärjestön verkkosivut
Suomen karjalan kielen viikko yhdistää niin Suomen karjalaisia kuin myös Venäjällä ja muissa maissa asuvia karjalaisia. Kuva: Karjalaizet nuoret Suomes -nuorisojärjestön verkkosivut

Suomen karjalan kielen opettajat ja opiskelijat sekä karjalan kieltä ja kulttuuria tukevat kansalaisjärjestöt ja aktiiviset kansalaiset pitävät yhdessä karjalan kielen viikon jo toista vuotta. Viikko alkaa maanantaina 22. marraskuuta ja päättyy ensi sunnuntaina. Tempauksen nimi on Karjalan kieli eläy.

— Viikko pidetään eri tavalla eri puolilla Suomea, tarkkaa ohjelmaa ei ole. Esimerkiksi olemme kääntäneet karjalan kielen opiskelijoiden kanssa koko viikon ruokalistan Carelia-ravintolaan, kertoo Itä-Suomen yliopiston karjalan kielen opettaja Natalia Giloeva.

Tiedossa on esimerkiksi karjalankielisiä musiikki-iltoja ja konsertteja, keskustelukerhoja ja karjalankielisiä esityksiä yleisölle sekä karjalankielinen pikkujoulu etäisesti Zoomin kautta.

Mukana on myös muutaman päiväkodin lapsia, jotka tutustuvat karjalan kieleen leikiten ja musiikkia kuunnellen. Useat tapahtumat ovat hybridimuodossa.

Tieto tapahtumista on koottuna Itä-Suomen yliopiston Karjalan kielen elvyttäminen -blogisivulla. Yliopisto toteuttaa vuosina 2021—2022 karjalan kielen elvyttämishanketta.

— Viikkoa varten on tullut jo yli 50 karjalan kielen aihetta koskevaa juttua eri murteilla. Ne julkaistaan Karjalan kieli eläy -sivulla Facebookissa, Giloeva sanoo.

— Karjalazet Nuoret Suomes -nuorisojärjestö tekee videoita ja jakaa ne somessa.

Tavalliset ihmiset jakavat kuvia ja kirjoittavat niihin lyhyitä karjalankielisiä tekstejä.

Viikon lopussa 27. marraskuuta Suomessa vietetään karjalan kielen päivää.

Arvioiden mukaan nyt Suomessa puhuu karjalaa noin 11 000 asukasta. Lisäksi noin 20 000 henkilöä ymmärtää kieltä.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Kodima
Eloho läksi “Kodiman” heinkun nomer
Vereses “Kodima”-lehtesen nomeras lugijad voiba lugeda melentartužiš ristituiš da tärktoiš azjtegoiš vepsläižiden elos.
Karjalan Sanomat
Petroskoi: kaupungissa järjestetään Puhdas pohjoinen -foorumi
Nuorten ympäristöfoorumi pidetään Karjalan pääkaupungissa 30. kesäkuuta—4. heinäkuuta.
Oma Mua
Karjalas on algavunnuh tulikiirehaigu
Karjalan mečis on vihjattu kuuzi tulipaluo, kudamien pinduala on 8,2 gektuarua. Mennyöh vuodeh verraten tulipaloloin lugu on kaheksua kerdua pienembi, niilöin pinduala on 11 kerdua pienembi.
Oma Media
Реестр коренных малочисленных народов России – Как в него попасть?
Оформить заявку можно двумя способами: через портал госуслуг или отправив необходимые документы почтой.
Karjalan Sanomat
SUP-sprinttikilpailut käydään Aunuksessa – Kisoihin kutsutaan aikuisia ja lapsia
Urheilutapahtuma järjestetään kesäkuun 28. päivänä Mäkriänjoella ja Alavoisenjoella.
Karjalan Sanomat
Purjehdustutkimusmatka Äänisjärvellä: ensimmäinen vaihe on päättynyt
Tutkimusmatkan aikana osallistujat kulkivat Äänisellä 240 merimailia eli yli 440 kilometriä.
Oma Mua
Piiterin fourumu: Karjal da Uzbekistan jatketah yhtehisty ruaduo
Vuvven 2025 aloh Karjalan da Uzbekistanan ulgopuolizen torrun suurus kazvoi 20 protsental. Sih nähte ilmoitti Karjalan piämies Artur Parfenčikov Uzbekistanan premjer-ministran sijahizen Žamšid Hodžajevan kel ruadovastavuksel.
Karjalan Sanomat
Pietarin kansainvälinen talousfoorumi: Karjala on solminut 11 sopimusta
Yhteistyösopimukset koskevat muun muassa puun- ja kivenjalostusalojen kehitystä. Niiden kokonaisarvo on yli 13 miljardia ruplaa.
Kodima
Kut putta Venäman igähižiden vähäluguižiden rahvahiden lugetišhe
Oigeta pakičusen voib ”Gosuslugi”-portalan abul vai počtadme.
Karjalan Sanomat
Itämainen satu ilman sanoja – Uzbekistanilaiset nuket kertovat tarinansa tanssin kielellä
Horezmin alueen nukketeatteri esittää sanattoman näytelmän Petroskoissa 24. kesäkuuta.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль