Sanelu vähemmistökielillä – Kielitempauksen valmistelut ovat jo käynnissä Karjalassa

Sanelu vähemmistökielillä – Kielitempauksen valmistelut ovat jo käynnissä Karjalassa

09.02.2024
Vuonna 2024 sanelun tekstit koskevat Perheen vuotta. Tempaus on omistettu karjalan ja vepsän kielen päivälle.
Viime vuonna kielitempaukseen osallistui yli 1 200 ihmistä. Sanelu kirjoitettiin Karjalassa, Vologdan, Leningradin ja Tverin alueilla. Kuva: Sanelu karjalan ja vepsän kielellä -tempauksen VKontakte-sivu
Viime vuonna kielitempaukseen osallistui yli 1 200 ihmistä. Sanelu kirjoitettiin Karjalassa, Vologdan, Leningradin ja Tverin alueilla. Kuva: Sanelu karjalan ja vepsän kielellä -tempauksen VKontakte-sivu

Tänä vuonna perinteinen Sanelu karjalan ja vepsän kielellä -tempaus yhdistää taas karjalan ja vepsän kielten ystäviä, jotka voivat tarkistaa kielitaitoaan. Tempaus on omistettu karjalan ja vepsän kielen päivälle.

Tänä vuonna sanelun tekstit koskevat perheperinteitä, koska vuosi 2024 on julistettu Venäjällä Perheen vuodeksi.

— Ensi sunnuntaina muodostetaan tempauksen kenttien lista. Kielitempauksen päivämäärästä ei ole vielä päätetty. Kutsumme tempaukseen asukkaita Karjalasta, Leningradin, Vologdan ja Tverin alueilta. Viime vuonna tilaisuuteen osallistui yli 1 200 ihmistä. Sanelu kirjoitettiin 74 paikassa, Karjalan kansallisuus- ja aluepolitiikan ministeriön lehdistösihteeri Anastasia Dobrohodova kommentoi Oma Medialle.

Vepsäläisen kulttuuriseuran hallinnon puheenjohtaja Larisa Tširkova sanoo, että vepsänkielisen sanelun kirjoittavat monet asukkaat eri tasavallan piireistä ja myös Leningradin ja Vologdan alueilta.

— Odotamme, että tänä vuonna vepsän kielellä sanelun kirjoittaa vähintään 500 ihmistä. Tempaukseen osallistuu tavallisesti Šokšun, Kalajoen, Soutjärven ja Petroskoin Suomalais-ugrilaisen koulujen oppilaita. Siihen osallistuu myös vepsää lukevia aikuisia, jotka opiskelevat kieltä kursseilla. Kielitempauksessa on mukana Petroskoin valtionyliopiston opiskelijoita, Tširkova kertoi Oma Medialle.

Tänä vuonna tempauksen järjestää Vepsäläinen kulttuuriseura Karjalan kansallisuus- ja aluepolitiikan ministeriön tuella. Sanelu on järjestetty vuodesta 2014.

Lisää tietoa tempauksesta löytyy täältä.


Aiheesta voi lukea myös vepsäksi ja karjalaksi.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Näyttely: Miten harjoitettiin maanviljelyä Aunuksen kuvernementissa?
Kižin saarella tänään avattava näyttely kertoo maanviljelyn perinteistä Aunuksen kuvernementissa 1800—1900-lukujen vaihteessa.
Oma Mua
Sua kompensatsii lapsen huogavundas
Karjalan Sotsiualupuolistuksen ministerstvu mustoittau, ku voibi suaja järilleh lapsienhuogavoh maksettuloin den’goin vuitti.
Karjalan Sanomat
Yli 450 karjalaista oppilasta suoritti ylioppilaskokeet uudelleen – Suurin osa oppilaista paransi koetuloksiaan
Koululaiset voivat suorittaa yhden ylioppilaskokeen uudelleen ennen yliopistojen ja korkeakoulujen yhteishaun päättymistä. Edelliset ylioppilaskokeiden tulokset mitätöitiin.
Karjalan Sanomat
Terveydenhuolto: seulontatutkimuksiin osallistui 910 ikäihmistä tasavallan piireistä
Seulontatutkimuksen ansiosta voi havaita sairauksia varhaisessa vaiheessa.
Karjalan Sanomat
Karjalan tasavallan päivä Segežassa – Valmistelut ovat täydessä vauhdissa
Karjalan tasavallan 104-vuotispäivää vietetään 24. elokuuta.
Karjalan Sanomat
Kansallishanke: Karjalan piireissä on saatu kuntoon yli 20 julkista aluetta
Tämän vuoden loppuun mennessä toteutetaan yli 60 kunnostushanketta .
Karjalan Sanomat
Petroskoissa rakennetaan uusi rotunda – Kaupungille on myönnetty 95 miljoonaa ruplaa kunnostukseen
Suunnitelmissa on kunnostaa myös puistikot ja jalankulkutiet kaupungin keskustassa.
Karjalan Sanomat
Ruskealassa taas esiintyy pietarilainen pianisti — Syyskonsertin lipunmyynti on alkanut
Perinteinen Flyygeli kanjonissa -konsertti pidetään Ruskealan vuoripuistossa 7. syyskuuta.
Karjalan Sanomat
Ympäristönsuojelu: Petroskoissa on otettu käyttöön toinen lajittelulinja
Uudella lajittelulinjalla lajitellaan mm. erikseen paperiа, muoviа, tetrapakkauksia, lasia ja metallia.
Oma Mua
EloKuu-festivalih kučutah ošallistujie ta vierahie
Karjalan kanšalaisjärještö “Armaš Karjala” ilmotti EloKuu-festivalin pitämiseštä.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль