Nel’l’ dölod: Läksi eloho uz’ kirj vepsän kelel

Nel’l’ dölod: Läksi eloho uz’ kirj vepsän kelel

07.12.2021
Kirjaha om keratud 13 erazvuittušt sarnad, miččed starinoičiba hüviš azjoiš da sebrastuses.
”Nel’l’ dölod”om uz’ kirj vepsän kelel. 6+ Kuva: Maria Košeleva
”Nel’l’ dölod”om uz’ kirj vepsän kelel. 6+ Kuva: Maria Košeleva

Tal’vkun augotišes mäni uden vepsänkeližen kirjan prezentacii. ”Nel’l’ dölod”-kirjan tegii om Natalja Silakova, tutab vepsläižes mirus kirjutai da aktivist. Kirjaha om keratud 13 erazvuittušt sarnad, miččed starinoičiba hüviš azjoiš da sebrastuses. Kirj om märitud kut lapsile, muga vanhembile-ki.

— Oldes pičukaižen kulin nene sarnad kuläs minun babalpäi. Tämbei ei ole jo küläd, ei ole baboid, no minä meletan, miše minai keratud sarnoiš eläb mušt, - sanub kirjan avtor Natalja Sillakova.

Vepsäks sarnoid kändi Larisa Čirkova, vepsän kul’tursebran pämez’. Kuvid tegi Karjalaine pirdai Dmitrii Dmitriev. Kirjan tiraž om 300 ekzempl’arad.

”Nel’l’ dölod”-kirj om paindud Rahvahaižen da regionaližen politikan ministerstvan raha-tugel.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Oma Media
Карантин не работает – В Финляндии отказываются от обязательной изоляции
Назначенный врачом-инфекционистом карантин уже не является эффективной мерой борьбы с распространением нового штамма коронавируса.
Karjalan Sanomat
Prääsän piiri: residenssi kerää käsityöläisiä yhteen
Käsityöläiset sekä suunnittelijat aikovat kehittää temaattiset matkamuistot sekä vaihtaa uusia ideoita ja kokemuksiaan keskenään.
Karjalan Sanomat
Hyperborea 2022: Äänisen rantakadulle tehtiin lumikuutiot
Kuvanveistäjät eri Venäjän alueilta ja Serbiasta alkavat veistää lumi- ja jääveistoksia 8. helmikuuta.
Kodima
Pauklahjoičend: Vepsän kelen tedomez’ sai medalin
Tetabad vepsän kelen tedomest, filologijan tedodoktorad, vepsänkeližiden openduzkirjoiden da vajehnikoiden tegijad Nina Zaicevad pauklahoitihe korktal arvznamal.  
Kipinä
”Kipinä”-kulehtez om adivoiš vepsläižiš školiš
Tämbei ”Kipinä”-kulehtesen toimitajad oliba adivoiš Kalagen da Šoutjärven školiš
Karjalan Sanomat
Karjalan filharmonian peruskorjaushanke on hyväksytty
Peruskorjauksen aikana näyttämön pinta-ala kasvaa. Rakennukseen asennetaan uudet ääni- ja valolaitteet. Työt alkavat oletettavasti ensi vuonna.
Kodima
Kehitoituzrad ”Kalarandas” toivodas jatkta necil-ki vodel
Tradicijan mödhe voden augotišes mäni Vepsän kul’tursebran ištund, miččel sen ühtnikad pagižiba männuden voden radon satusiš.
Oma Mua
Omikronin huippu lähenöy Karjalašša
Omikronin huippukohta on tultava pakkaiskuun lopušša. Täh aikah Karjalašša on tovissettu 34 omikrontapahušta.
Karjalan Sanomat
Upeaa grafiikkaa — Teokset herättävät uteliaisuutta ja kiinnostusta katsojissa
Petroskoilaisen taiteilijan Jegor Štšukarjovin grafiikkanäyttely avaa tänään Vyhod-mediakeskuksen tämän vuoden näyttelyohjelman.
Oma Mua
Anuksen muzei kuččuu rahvastu roindupäivän pruazniekkah
Pakkaskuun 30. päivänny Anuksen kanzalline muzei pidäy omassah 63-roindupäivän.  Muzein ruadajat kučutah pruazniekkah rahvastu.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль