Murginakse laukkupainin, ildazekse — kieliloruloi

Murginakse laukkupainin, ildazekse — kieliloruloi

11.08.2022
On piässyh ilmah karjalankielizen “Kipinän” veres noumeru. Uvves žurnualas on lugiettavua, mustoh pandavua, leikattavua da pastettavua.
Veres “Kipinä” on jo suadavu toimitukses adresil Petroskoi, Titovan piha, 3. 6+ Kuva: Mihail Solovjov
Veres “Kipinä” on jo suadavu toimitukses adresil Petroskoi, Titovan piha, 3. 6+ Kuva: Mihail Solovjov

Karjalankielizen “Kybenyön” pienii lugijoi vuottau äijy mieldykiinittäjiä da uuttu. Žurnualan verekses noumeras tiijustat, kui karjlazet ennevahnas mečuittih eri meččyelättilöi da mittuine syömine karjalazil dai vepsäläzil oli kezäl kaikis magevin. Sidä paiči opastutgi pastamah kakkarua, keitinpiiraidu da sulčinua.

Sanakniigu-rubriekku täl kerdua sanelou laukku-sanah nähte, kudamal on kai nelli eri merkičysty! Karjalan kielen tiedäjile täl kerdua on jygei rahjaitus – pidäy panna mustoh da ylen terväh, öntäsymättäh, sanuo kieliloruloi. Ken ei malta terväh paista, se voibi oppie pajattua vesselii pajoloi da soittua kandelehel.  

– Tavan mugah elokuun noumeras rodih materjualua školaniekoile. Uvvekse opastusvuvvekse “Kipinä” on varustannuh omih lugijoih niškoi kniigansivunmerkit da tertattih kiinitettävät opastajan tiijot, sanou “Kipinän” toimittai Ol’ga Smotrova.

“Kipinän” toimittajat toivotetah omile lugijoile lämmiä sygyzyy da lykkyy da hyviä mieldy karjalan kieldy opastujes uvves opastusvuvves.  


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль