Эпическая поэма ”Калевала” претендует на знак Европейского культурного наследия

Эпическая поэма ”Калевала” претендует на знак Европейского культурного наследия

15.05.2023
Европейская комиссия примет решение о присуждении почетного знака к весне 2024 года.
Эпическая поэма ”Калевала” вдохновляет как художников, так и исследователей. 16+. Фото: страница Центра народного творчества Республики Карелия ВКонтакте
Эпическая поэма ”Калевала” вдохновляет как художников, так и исследователей. 16+. Фото: страница Центра народного творчества Республики Карелия ВКонтакте

Карело-финская эпическая поэма ”Калевала” претендует на знак Европейского культурного наследия. В начале этого года Финляндия подала заявку на присвоение почетного знака для ”Калевалы” в качестве живой эпической традиции, сообщает Общество финской литературы на своем сайте.

— Цель и задача заявки — получение ”Калевалой” знака Европейского культурного наследия, – прокомментировала медиапорталу Oma Media исполнительный директор фонда ”Юминкеко” Ольга Зайцева.

Европейская комиссия примет решение о присуждении почетного знака к весне будущего года.

— Неоднозначность ”Калевалы” и сложность толкования ее сюжета показывает огромную ценность эпической поэмы, – говорится в пресс-релизе Общества финской литературы.

В прошлом году издательство ”Периодика” издало ”Калевалу” на вепсском языке. Полную версию перевода с финского на вепсский язык выполнила доктор филологических наук Нина Зайцева.

В 2014—2022 годах знак Европейского культурного наследия был присвоен 60 объектам в 20 разных странах. Почетного звания были удостоены достопримечательности и объекты культурного наследия, которые рассказывают об истории Европы.


Новость доступна также на финском языке.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль