Урок 2 Minai ei ole

Прочитай текст и выбери правильные утверждения.

Слова и выражения, которые тебе пригодятся:

nor’ – молодой

üksnäin – один, в одиночку

kaks’ vot tagaze – два года назад

olda nainu – быть женатым

tulda elämaha – переехать жить

jätta – оставлять

kävuda jaugai – ходить пешком

kaludišt – мебель

sirttes elämaha toižehe sijaha – переезжая жить в другое место

äi – много

kaik völ linneb – всё ещё впереди (дословно ”всё ещё будет”)

Minä olen Miša. En ole nor’, en ole vanh-ki. Minei om koumekümne viž vot. Minä elän üksnäin. Kaks’ vot tagaze läksin akaspäi. Nügüd’ minai ei ole kanzad, ei ole akad. Konz olin nainu, minä elin Kalages. Nügüd’ tulin elämaha Petroskoihe. Kalagen fateran jätin akale. Petroskoiš minai ei ole ičein faterad. Minä elän verhas fateras. Se ei ole lidnan keskuses, se om Kl´učevaja-rajonas. Elädes Kalages minä ajelin ičein mašinal. Sen-ki sid’ jätin akale. Nügüd’ minai ei ole mašinad. Elädes Petroskoiš ajelen avtobusal da taksil vai kävun jaugai. Minun rad ei ole lähen. Konz minai om rigo da ei ole joudajad aigad, minä ajan avtobusal vai taksil. Verhas fateras minai ei ole äi veššid da kaludištod. En otand liigad sirttes elämaha toižehe sijaha. Minä olen völ nor’ mez’ da minai kaik völ linneb.