Vereš “Taival” leventäy tietoja karjalaisista

22.06.2023
Ilmešty vereš karjalankielini Taival-almanakka. Še kertou Karjalan monešta šuurešta ta merkittäväštä tapahtumašta.
Almanakan taittaja Jelena Nikitina on tyytyväini ruavon tulokšešta. 12+. Kuva: Uljana Tikkanen
Almanakan taittaja Jelena Nikitina on tyytyväini ruavon tulokšešta. 12+. Kuva: Uljana Tikkanen

Uuši “Taival” on jo viiještoista. Enšimmäini almanakka näki päivänvalon vuotena 2006 ta šiitä ajašta karjalankielisen kirjallisuon taival pitkeni ta leveni. “Taipalen” jokahisen kirjuttajan huolena on karjalan kieli ta karjalaini kulttuuri, niijen tulovaisuš.

— Vuosi 2023 on ilmotettu Opaštajan ta juohattajan vuuvvekši. Tällä teemalla on omissettu Matti Pirhosen kirjutuš “Šemmoni oli meijän taival opaštajan ammattih”. Karjalan anšijoitunut opaštaja Matti Pirhonen tänä vuotena ois täyttän 115 vuotta. Omašta šuomen kielen opettajašta kertou Juakko Rugojev kuvaukšeššah “Meijän opaštaja”, kertou Periodika-kuštantamon johtaja, almanakan toimittaja Natalja Sinitskaja. 

Karjalan kanšankirjailijalla Juakko Rugojevilla tänä vuotena niise on merkkipäivä — 105 vuotta. Folklorin tutkija Valentina Mironova kirjutukšeššah “Rahvahanrunouven ihailija” kertou Juakko Rugojevista kuin kirjailijašta ta niise kuin folklorin keryäjäštä.

Tutkimušruato-ošašša on mukava lukie opaštaja Svetlana Korobeinikovan materiali perehen muistoesineheštä — neiččyön venčäštä. Šamašša ošašša folkloristi Santra Stepanova šanelou iänelläitkijäštä Paraskovja Saveljevašta, kumpani tänä vuotena ois täyttän 110 vuotta. 

Almanakan ainasen kirjuttajan Raisa Remšujevan Tämä viesti on jälkipolvilla -artikkeli on omissettu muamoh Santra Remšujevan elämällä ta muisselmilla, a tietomiehen L’udmila Ivanovan tutkimuš pal’l’aštau karjalaisen kylyn šaloja. Runot-rubrikissa tällä kertua on runoilijan Sergei Jakovlevin viisi runuo ta prousa-ošašša on esitetty Valentina Kondratjevan Kirkasjogi-kertomuš. 

Taival-almanakan matkuštamisešta kertojilla šivuilla on tarittu luvettavakši Uljana Tikkasen kuvauš “Kaunistu loitton, kaunistu ihan rinnal” šiitä, kuin voipi löytyä kaunehutta ihan tavallisista paikoista šekä Maikki Spitsinan materiali Vienanmeren kallivopiirrokšista.

— Taivalta korissetah šivut värikkähien valokuvien kera. Niissä lukija näköy Igor’ Georgijevskin kaunehie kallivopiirrokšien valokuvie ta Uljana Tikkasen Šiämjärven kylissä otettuja valokuvie, kumpaset kuvitetah tutkijan Anastasija Afanasjevan artikkelie Šiämjärven paikannimilöistä, šanelou almanakan taittaja Jelena Nikitina.


Aihies voit lugie ven'akse


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Kodima
Petroskoiš mäni Sur’ etnografine saneluz
7. kül’mkud Petroskoiš Karjalan Valdkundan Rahvahiden sebruden kodiš mäni Sur’ etnografine saneluz.
Karjalan Sanomat
Petroskoi: kaupungin keskustassa sijaitsevan päiväkodin rakennustyöt ovat loppusuoralla
Uusi päiväkoti sijaitsee Petrovskaja sloboda -asuinalueella. Oppilaitos palvelee 150 lasta.
Oma Media
Евросоюз планирует ужесточить выдачу виз россиянам
По предварительным данным, ЕС планирует выдавать россиянам только однократные визы. О визовых ограничениях для граждан России станет известно сегодня, 7 ноября.
Karjalan Sanomat
Teemavuosi Venäjällä: Vuosi 2026 julistetaan kansojen yhtenäisyyden vuodeksi
Aloitetta teemavuoden järjestämisestä on kannattanut Venäjän presidentti kansallisuuksien välisten suhteiden neuvoston istunnossa.
Karjalan Sanomat
Ruwiki-verkkotietosanakirja: GigaChat-tekoäly oppii vepsää ja karjalaa
Suunnitelmien mukaan tekoäly oppii 20 Venäjän kansan kieltä. Tekoälyn kehittäjät ovat saaneet verkkotietosanakirjalta yli 1,4 miljoonaa artikkelia.
Oma Mua
Solomannin škola avavui kohenduksen jälles
Vuvvennu 1966 nostetun školan n:u 7 rakendus enzi kerdua on kohendettu perustehellizesti.
Karjalan Sanomat
Kysely: yli 25 prosenttia lomailijoista matkustaa mielellään autolla
Automatkailijat lähtevät lomailemaan useimmiten Minskiin, Kazaniin, Etelä-Kaukasiaan, Keski-Aasiaan ja Krimille.
Karjalan Sanomat
Petroskoi muuttuu oopperataiteen mekaksi – OperaVita alkaa huomenna
Nuorten oopperatähtien festivaali kerää 7.–16. marraskuuta taas Musiikkiteatterin lavalle Venäjän parhaita nuoria oopperalaulajia.
Oma Media
Нейросеть GigaChat выучит вепсский и карельский языки
Интернет-энциклопедия "Рувики" передала материалы для обучения искусственного интеллекта 20 языкам народов России.
Karjalan Sanomat
Tilastot: lääkärihelikopteri on kuljettanut yli 240 potilasta
Potilaiden joukossa oli 26 lasta, joista kahdeksan oli alle yksivuotiaita.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль