2 карточки с ситуациями.
1.
– Kuspäi ajad?
- Ajan küläspäi.
- Midä sigä tegid?
- Olin adivoiš babanno.
- Toid-ik küläspäi kalitoid? Sinun baboi lujas magukahid pirgoid paštab.
- Toin, tule čajud jomha.
2.
- Oled-ik jo sönu?
- Ka, olen sönu. Sur’ spasib.
- Pigai mužik tob laukaspäi tortan. Jogam čajud!
Дополнительные материалы:
Mišpäi kantel’rungon tegi?
Kaikid sures löugan palas.
Mišpäi kantel’naglad sädi?
Haugen hambhad sihe pani.
Mišpäi kantel’keled vaumič?
Hiisi-hebol jouhid oti.
(отрывок из карело-финского эпоса «Калевала» на вепсском языке)