Все падежные окончания у существительных, прилагательных и числительных присоединяются к основе слова. Иногда основа слова совпадает с начальной, словарной формой, например: priha, pu, kaži, но не всегда. Множественное число в таких случаях будет образовываться путем прибавления окончания
–d:
Pu – pu
d
So-so
d
Kaži – kaži
d
В вепсском языке можно выделить группы слов, которые изменяются особенным образом, познакомимся с некоторыми из них. Например:
Слова, которые оканчиваются на
–ine, имеют в основу на
–iže.
Priha
ine – priha
ižed (мальчик – мальчика)
Neičuka
ine- neičuka
ižed (девочка –девочки)
Paku
ine cipu
ine – paku
ižed cipu
ižed (желтый цыпленок – желтые цыплята)
Слова, которые оканчиваются на
–az, имеют основу на
–ha
Lamb
az – lamb
had (овца – овцы)
Hamb
az – hamb
had (зуб – зубы)
Ver
az – ver
had (чужой – чужие)
Слова, заканчивающиеся на
–ed делятся на две подгруппы:
-
с дифтонгом или двумя согласными подряд в середине слова. Форма множественного числа образуется следующим образом:
–ed вместе с предшествующим согласным превращаются в
–kta, а затем прибавляется окончание
–d. Например:
Oiged – oi
ktad
Vauged – vau
ktad
Korged – kor
ktad
Rusked – rus
ktad
-
без дифтонга и двух согласных подряд в середине слова. Форма множественного числа образуется путем прибавления
–ad. Например:
Hered – hered
ad
Komed – komed
ad
Maged - maged
ad
Многие слова придется запомнить, например:
Lep – lepäd
Koir - koirad
Mägi – mäged
Mecjärv – mecjärved
Sen’ – sened
Sar’ – sared
Pedai – pedajad
Koiv – koivud
Если сомневаешься в том, какой будет основа, загляни в словарь.
Карточки с примерами.
1. So – sod
2. Pu – pu
3. Mado –madod
4. Hambaz – hambhad
5. Lambaz – lambhad
6. Prihaine – prihaižed
7. Mustikaine – mustikaižed
8. Maged marj – magedad marjad
9. Rusked paik - rusktad paikad