Урок 7 Вопросительная форма глагола Olla. Цвета

1.
 -       Terveh! Minä olen Santeri. Oletgo Ol’ga?

-        Ei, minä olen Anni.

-        Prostikkua! Oletgo Ol’gan sizär?

-        En ole Ol’gan sizär. Häi on minun ukon sizär.

-        Ongo Ol’ga kois?

-        Ei, häi on ruavos nygöi.

-        Passibo! Tulen toičči.

1.
-        Привет! Я - Сантери. Ты - Ольга?

-        Нет, я - Анни.

-        Прости! Ты сестра Ольги?

-        Я не сестра Ольги. Она - сестра моего мужа.   

-        А Ольга дома?

-        Нет, она сейчас на работе. 

-        Спасибо! Зайду в другой раз.

2.
-        Muamo, ongo tämä kala?

-        Ei, tämä ei ole kala. Tämä on lindu.

-        Muamo, ongo tämä kala?

-        Ei, tämä ei ole kala. Tämä on koiru.

-        Muamo, ongo tämä kala?

-        Ei, tämä ei ole kala. Tämä on lehmy.

-        Muamo, ongo tämä kala?

-        Ei, tämä ei ole kala. Tämä on jänöi.

-        Muamo, kusbo on kala?

-        Kala on järves, joves da meres.

-        Ongo kala laukas?

-        On, kala on laukasgi.

2.
-        Мама, это рыба?

-        Нет, это не рыба. Это птица.

-        Мама, а это рыба?

-        Нет, это не рыба, это собака.

-        Мама, а это рыба?

-        Нет, это не рыба. Это корова.

-        Мама, это рыба?

-        Нет, это не рыба. Это зайчик.

-        Мама, а где же рыба?

-        Рыба в озере, реке и в море.

-        А рыба есть в магазине?

-        Да, рыба есть и в магазине тоже.

3.
-        Terveh! Mibo minul huavos on?

-        Ongo se boba?

-        Ei, se ei ole boba.

-        Ongo se n´amu?

-        Ei, se ei ole n´amu.

-        Ongo se čiučoi?

-        Ei, se ei ole čiučoi.

-        Mibo se on, tuatto?

-        Se on kala!

-        Kala? Hyvä! Muamo, tämä on kala!

-        Ongo se suuri kala?

-        Ei, se ei ole suuri kala! Se on pieni ahven.

3.
-       Привет! Что у меня в мешке?

-       Это игрушка?

-       Нет, это не игрушка.

-        Это конфета? 

-        Нет, это не конфета.

-        Это воробей?

-        Нет, это не воробей.

-        Что тогда, папа?

-        Это рыба!

-        Рыба? Хорошо! Мама, это рыба!

-        Это большая рыба?

-        Нет, это не большая рыба! Это маленький окунь.