Урок 5 Глагол Olla. Рассказ о себе.

1.

- Terveh! Minä olen Teppo. Olen karjalaine. Ken sinä olet?

- Minä olen Iivan. Olen ven’alaine.

- Mieleh on tuttavuo.

- Dai minul.

 1.

 - Привет! Я - Теппо. Я - карел. Кто ты?          

 - Я - Иван. Я -русский.

 - Приятно познакомиться.

 - И мне.

2. 

- Terveh! Kusbopäi työ oletto?

- Myö olemmo Anuksespäi. Olemmo karjalazet.

- Anuksenlinnu on čoma. Myö olemmo Priäžäspäi.

- Hyvä, ku tuttavuimmo.

 2. 

 - Привет! Откуда вы?

 - Мы из Олонца. Мы - карелы.

 - Олонец - красивый. Мы из Пряжи.

 - Приятно познакомиться.

 3.

- Muamo, kusbo sinä olet?

- Minä olen kois. Kusbo työ oletto?

- Myö olemmo pihal.

- Murgin on jo stolal. Tulgua syömäh!

 3.

 - Мама, где ты?

 - Я дома. А где вы?

 - Мы на улице.

 - Обед уже на столе. Идите кушать!