Uuši “Taival” on valmissettu painettavakši

Uuši “Taival” on valmissettu painettavakši

08.06.2023
Taival-kirjallisušlehti on valmissettu painettavakši.
Kirjallisušlehen lisäšivujen teemana on kallivopiirrokšet. 12+. Kuva: Igor’ Georgijevskii
Kirjallisušlehen lisäšivujen teemana on kallivopiirrokšet. 12+. Kuva: Igor’ Georgijevskii

Tämän numeron piäteemana on artikkeli kirjailijašta Juakko Rugojevista. Teema oli valmissettu hänen šyntymäpäiväkši.

— Artikkelissa kerrotah Juakko Rugojevista, kuin kirjailijasta ta niise kuin folklorin keryäjäštä. Šivistynyönä miehenä hiän ymmärti, kuinka šuurta ta pohattua kulttuuriperinnehtä Karjalan rahvaš šäilytti ta lahjotti muailman kulttuurilla. Artikkelin valmisti folklorin tutkija, filologijan tietojen kandidatti Valentina Petrovna Mironova, šelitti Periodika-kuštantamon johtaja, Taival-kirjallisušlehen toimittaja Natalja Sinitskaja.

Vuosi 2023 on ilmotettu opaštajan vuuvvekši, šentäh tämäki teema heijaštuu kirjallisuušleheššä. Taipalen vienankieliseššä ošašša on lehtikuvauš opaštajašta Matti Pirhosešta.

— Taivalta korissetah lisäšivut värikkähien valokuvien kera. Niissä lukija näköy Igor’ Georgijevskin kaunehie kallivopiirrošvalokuvie ta Uljana Tikkasen Šiämjärven kylissä otettuja valokuvie, kumpaset kuvitetah Anastasija Afanasjevan artikkelie Šiämjärven paikannimilöistä, lisäsi Natalja Sinitskaja.

Taival esittäy uušie runoja. Vienakši lukija lukou Sergei Jakovlevin runoja.

Lisäkši on mukava lukie Svetlana Korobeinikovan materialie perehen muistoesineheštä neiččyön venčäštä, korun ta šen omistajien kohtalošta, Aleksandra Stepanovan kirjutušta iänelläitkijäštä Paraskovja Saveljevašta, Raisa Remšujevan muisselmie kanšanrunouven tietäjäštä Aleksandra Stepanovašta, L’udmila Ivanovan artikkelie kylyperintehistä, Valentina Kondratjevan proosua ta Uljana Tikkasen kertomukšie matkuštamisista Karjalua myöten.

Taival-kirjallisušlehti näköy päivänvalon 22. kešäkuuta. Lehen 200 kappalehta voipi oštua Periodika-kuštantamošša. Yhen kuvalehen hinta on 130 rupl’ua.


POJAVAD KIRJUTESED
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana