Нацлитфест: Красная площадь объединяет народы

Нацлитфест: Красная площадь объединяет народы

03.06.2023
С 3 по 6 июня в самом центре Москвы проходит фестиваль национальных литератур. Карелию на фестивале представляют специалисты издательства "Периодика".
Программа фестиваля очень обширна. Мероприятия будут интересны как взрослым так и детям. 6+ Фото из архива Фестиваля национальных литератур
Программа фестиваля очень обширна. Мероприятия будут интересны как взрослым так и детям. 6+ Фото из архива Фестиваля национальных литератур

В Москве стартовал Фестиваль национальных литератур НацЛитфест. Мероприятие проходит в самом сердце российской столицы — на Красной площади. НацЛитфест —это дискуссионная площадка для обмена опытом, поиска новых идей и возможностей для тех, кто занимается сохранением и развитием родных языков.

Программа фестиваля очень обширна. Мероприятия будут интересны как взрослым, так и детям.

— Во время фестиваля мы пообщаемся с переводчиками "Гарри Поттера" и «Маленького принца», узнаем, как они перевели на языки народов России такие слова, как "баобаб" или "астероид", – рассказала куратор мероприятия Анна Воронкова. 

Также Фестиваль национальных литератур дает народам России отличную возможность рассказать о себе и своей культуре. На фестивале представлена и Карелия. В числе участников — сотрудники издательства "Периодика".

— Я буду участвовать в панельной дискуссии, темой которой станет положение и роль детских периодических изданий, издаваемых на национальных языках, – поделилась редактор детского журнала Kipinä Мария Спицына.

Помимо этого Спицина проведет мастер-класс, во время которого в игровой форме расскажет детям о Карелии, ее культуре и природе.

Фестиваль национальных литератур проходит девятый раз. Мероприятие завершится 6 июня.


Новость доступна также на финском и карельском языках.


POJAVAD KIRJUTESED
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana