Karjalan Kielen Kodih avatah taido-ozuttelu

Karjalan Kielen Kodih avatah taido-ozuttelu

18.09.2021
Tänäpäi, 18. syvyskuudu, 13. 00 aigah, Vieljärvel Karjalan Kielen Kodih avatah Karjalazet eeppizet pajot -nimine ozuttelu. Tai on Karjalan taidoilijoin da Karjalan Kielen Kodi -yhtistyksen yhtesruavon ezmäine kogemus.
Ozuttelun piäkeriäjän Ilja Padčinan piirustettu uroshirvi kuuluu kolmeozaizeh kuvah. 6+. Kuva: Ilja Padčin
Ozuttelun piäkeriäjän Ilja Padčinan piirustettu uroshirvi kuuluu kolmeozaizeh kuvah. 6+. Kuva: Ilja Padčin

Ozuttelu avatah Karjalazien runoloin vuvven hantuzis. Nähtäväkse pannah läs kolmiekymmendy ruaduo: akvarellikuvua da vestokuvua. Muite muis ozuttelu roih sendäh mindäh sen piäs ei roita vai tutun Kalevala-eeposan juonet da hahmot, a leviembästi karjalazet runot, kudamii enne karjalazet taidoilijat ei kuvattu. Pohjakse on otettu Viktor Jevsejevan 1950-luvul jullattu kniigu “Karjalazet eepizet pajot”, kudamah taidoilijat tuttavuttih piädykauti.

– Kuvien luojien keskes on nuordu rahvastu, erähät kudamis annettih omat ruavot mierole nähtäväkse ezmästy kerdua. Taidoilii Žanna Sviridnikova pidäy piirdämizen pajan Vieljärven školaniekoile. Programmas on plein air – taidolijat tahtotah piirrellä Vieljärvie da suaha induo karjalazes kyläspäi.

Vieljärven kylä on vallittu sendäh, ku täs ruadau Karjalan Kielen Kodi da täs kyläs eläy rahvastu, ket vie tietäh karjalazien vahnoi perindölöi, sanou Karjalan Kielen Koin ruadai Natalja Antonova.

Ozuttelu rubieu ruadamah 19. kylmykuussah. Sil päiväl vieljärveläzet ruvetah karjalan rahvahan tabah pominoimah Paraskovjua Ivanovua, kudaman kuolendupäiväs meni päten viizikymmen viizi vuottu. Paraskovja Ivanova oli kuulužu Vieljärven čupun runoloin lad’d’ai da pajattai, karjalazien tiedoloin da neroloin kandai.

Karjalazet eeppizet pajot -ozuttelu rodieu kaksikieline, ven’akse da karjalakse. 


POJAVAD KIRJUTESED
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana