Periodika-kustantamon Kalevala sai pronssia Rjazanissa

Periodika-kustantamon Kalevala sai pronssia Rjazanissa

19.10.2022
Karjalan Periodika-kustantamon kirja sai palkinnon kansallisten kirjojen festivaalilla Lukeva maailma.
Kalevala-niminen kirja sai palkinnon sarjassa Julkaisu, joka antaa panoksen kulttuurien vuoropuheluun.  12+ Kuva: Jelena Maloduševa
Kalevala-niminen kirja sai palkinnon sarjassa Julkaisu, joka antaa panoksen kulttuurien vuoropuheluun. 12+ Kuva: Jelena Maloduševa

Karjalan Periodika-kustantamon julkaisema Kalevala-niminen kirja sai palkinnon kansallisten kirjojen festivaalilla Lukeva maailma Rjazanissa.

— Lähetimme Kalevalan Rjazanissa pidettyyn Vuoden kirja -kilpailuun. Tänään tuli uutinen, että kirjamme sai pronssia sarjassa Julkaisu, joka antaa panoksen kulttuurien vuoropuheluun, kertoo Periodika- kustantamon kirjasosaston päällikkö Irina Šilnikovskaja.

Kalevala on uusi ja täydennetty laitos Aleksandra Ljubarskajan venäjänkielisestä lapsille suunnatusta Kalevalan mukaelmasta. Ljubarskajan mukaelma julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1953. Petroskoin Karelia-kustantamo julkaisi uuden painoksen siitä vuonna 1981. Sen jälkeen teosta ei ole julkaistu Karjalassa tähän asti.

Vuoden kirja -kilpailu järjestettiin osana Lukeva maailma -festivaalia. Joka vuosi kilpailu kerää kirjoja Venäjän eri kolkilta. Tänä vuonna kilpailuun osallistui 182 kirjaa 31 Venäjän alueelta. 


Aihaasta voi lukea myös venäjäksi.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan Arktista aluetta tutkiva laboratorio
Laboratorion tavoitteena on tutkia alueen ympäristöä ja taloustilannetta.
Karjalan Sanomat
Voittomme: Petroskoilaisia kutsutaan osallistumaan verkkotietovisaan
Osallistujien pitää vastata 15 kysymykseen, jotka liittyvät Suuren isänmaallisen sodan tapahtumiin.
Oma Media
СМИ: в Финляндии закроют музей Ленина, который проработал почти 80 лет
На его месте в 2025 году будет открыт музей Nootti, который будет посвящен отношениям Финляндии с Востоком.
Karjalan Sanomat
Matkailuinfra: kaksi uutta hotellia avataan Petroskoin keskustassa
Uudet majoituspaikat aitiotaan avata tämän vuoden loppuun mennessä.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль