Maguu uino: Maagista Karjalaa esillä näyttelyssä Sortavalassa

20.05.2022
Pietarilainen taiteilija Anna Slobožanina esittelee hankkeensa tuloksia. Hän työskenteli Sortavalan residenssissä joulukuussa 2020.
Töissään taiteilija tutkii karjalan kielen ja metsän aihetta sekä uneen vaipumisen prosessia ja unta. 6+. Kuva: Sortavalan residenssin VKontakte-sivu
Töissään taiteilija tutkii karjalan kielen ja metsän aihetta sekä uneen vaipumisen prosessia ja unta. 6+. Kuva: Sortavalan residenssin VKontakte-sivu

Sortavalan taiteilijaresidenssissä tänään 20. toukokuuta avattava näyttely herättää suurta kiinnostusta. Pietarilainen taiteilija Anna Slobožanina esittelee hankettaan Maguu uino, jonka parissa hän työskenteli residenssissä vuonna 2020.

Alussa hankkeen piti esittää talvista kehtolaulua pitkistä öistä, pohjoisesta metsästä ja sumuun hävinneestä karjalan kielestä. Myöhemmin hanke sai entistä monipuolisemman sisällön.

— Näyttelyni jakautuu kahteen osaan: nukkuminen ja herääminen. Hankkeessani tutkin karjalan kielen ja metsän aihetta sekä uneen vaipumisen prosessia ja unta, Anna Slobožanina kertoo.

Näyttely on installaatio, joka sijaitsee residenssin sisätiloissa ja sen pihalla. Se sisältää teoksia jäästä, keramiikasta ja luonnonaineista sekä piirroksia ja videon.

— Kuvasin videon, jolloin kävin Sortavalan residenssissä joulukuussa 2020. Videossa vuorottelevat kaupungin ja sen ympäristön otokset sekä karjalankieliset sanat. Videossa kuullaan karjalaista kehtolaulua, jota minä laulan, taiteilija sanoo.

Näyttely on avoinna 20., 21. ja 23. huhtikuuta kello 15–20. Pääsy näyttelyyn on vapaa.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Oma Mua
Musto: Petroskoil istutettih puudu urholoin kunnivokse
Karjalan piälinnas istutettih juablokkupuudu erillizen voinuoperatsien urholoin kunnivokse.
Kipinä
Kipinän syysnumero: uusia aiheita tarjolla
Lokakuun numerosta löytyy artikkeleita, sarjakuvia, käsityöohjeita ja kieliharjoituksia.
Karjalan Sanomat
KareliaSkiFest Ladoga Trophy valtaa ensi vuonna Laatokan Karjalan
Urheilufestivaali järjestetään 27.—28. helmikuuta. Hiihtäjille on tarjolla hiihtomaraton sekä 5, 10, 15 ja 20 kilometrin hiihtokilpailuja. Ilmoittautuminen kilpailuihin on jo alkanut.
Oma Media
СМИ: ”Росатом” выиграл суд с финской компанией Fennovoima
Международный арбитражный суд признал незаконным одностороннее расторжение Fennovoima контракта на сооружение АЭС "Ханхикиви-1".
Oma Mua
Ozuttelu: Muzein karjalankieline Aberi
Karjalan kanzallizes muzeis piettih uvven ozuttelun avajazet.
Karjalan Sanomat
Polttoaine: Rosneft on poistanut 92-oktaanisen bensiinin tankkausrajoituksen
Yhtiön huoltoasemilla on kuitenkin käytössä 95-oktaanisen bensiinin tankkausrajoitus.
Oma Mua
Kalevala: Marija Remšun talo on korjattu
Kalevalan pos’olkan Marija Remšun talo šai uuvven katon, lämpimimmät ikkunat ta lujat portahat.
Karjalan Sanomat
Teollisuus: uusi hinaaja Pyhä Luukka laskettiin vesille
Aluksen on suunnitellut Nordic Engineering -osakeyhtiö. Sen kotisatama on Jeiskin satama.
Oma Media
Выставка ”Музейная азбука карельского языка” открылась в Национальном музее Карелии
Посетители выставки погрузятся в интерактивное путешествие: услышат карельский язык и увидят различные предметы быта северного народа.
Войти
Пожалуйста, авторизуйтесь:
Логин:
Пароль:

Забыли свой пароль?