Maguu uino: Maagista Karjalaa esillä näyttelyssä Sortavalassa

20.05.2022
Pietarilainen taiteilija Anna Slobožanina esittelee hankkeensa tuloksia. Hän työskenteli Sortavalan residenssissä joulukuussa 2020.
Töissään taiteilija tutkii karjalan kielen ja metsän aihetta sekä uneen vaipumisen prosessia ja unta. 6+. Kuva: Sortavalan residenssin VKontakte-sivu
Töissään taiteilija tutkii karjalan kielen ja metsän aihetta sekä uneen vaipumisen prosessia ja unta. 6+. Kuva: Sortavalan residenssin VKontakte-sivu

Sortavalan taiteilijaresidenssissä tänään 20. toukokuuta avattava näyttely herättää suurta kiinnostusta. Pietarilainen taiteilija Anna Slobožanina esittelee hankettaan Maguu uino, jonka parissa hän työskenteli residenssissä vuonna 2020.

Alussa hankkeen piti esittää talvista kehtolaulua pitkistä öistä, pohjoisesta metsästä ja sumuun hävinneestä karjalan kielestä. Myöhemmin hanke sai entistä monipuolisemman sisällön.

— Näyttelyni jakautuu kahteen osaan: nukkuminen ja herääminen. Hankkeessani tutkin karjalan kielen ja metsän aihetta sekä uneen vaipumisen prosessia ja unta, Anna Slobožanina kertoo.

Näyttely on installaatio, joka sijaitsee residenssin sisätiloissa ja sen pihalla. Se sisältää teoksia jäästä, keramiikasta ja luonnonaineista sekä piirroksia ja videon.

— Kuvasin videon, jolloin kävin Sortavalan residenssissä joulukuussa 2020. Videossa vuorottelevat kaupungin ja sen ympäristön otokset sekä karjalankieliset sanat. Videossa kuullaan karjalaista kehtolaulua, jota minä laulan, taiteilija sanoo.

Näyttely on avoinna 20., 21. ja 23. huhtikuuta kello 15–20. Pääsy näyttelyyn on vapaa.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Karjala mukana koulumuseokilpailussa
Yksitoista karjalaista koulumuseota kilpailee Venäjän parhaan koulutushankkeen tittelistä.
Kodima
Tetabale Nikolai Abramovan “Maid”-runole lapsed tegiba mul’tfil’man
Petroskoin školan-internatan №24 openikad ühtes opendajidenke tegiba mul’tfil’man Nikolai Abramovan ”Maid”-runole sil-žo nimel.
Karjalan Sanomat
Toinen tutkimusmatka Äänisen ympäri alkaa pian – Hankkeessa mukana Karjala, Moskova, Pietari ja Murmansk
Matka alkaa Karjalan tasavallan päivänä. Se on omistettu amiraali Makaroville nimetyn merenkulku- ja sisävesiliikenteen valtionyliopiston 150-vuotispäivälle.
Karjalan Sanomat
Pietarin talousfoorumi: Karjala aikoo solmia sopimuksia 18 miljardin ruplan arvosta
Suunnitelmien mukaan tasavalta solmii kolmetoista sopimusta. Viime vuonna Karjalan hallitus allekirjoitti sopimuksia yli 13 miljardin ruplan arvosta.
Oma Mua
Karjalan 11 koulumusejuo tavottelou muan parahan šivissyšprojektin arvuo
Karjalan tašavalta ošallistuu Venäjän Tieto-šeuran koulumusejojen kilpailun anomušhommih. Kaikkieh arvoštelijakunta šai yli 4000 anomušta, muun muašša 11 tuli meijän alovehelta.
Karjalan Sanomat
Petroskoi: Gosudarev Sad -puisto kuntoon
Puisto on yksi Venäjän vanhimmista puistoista ja elävä todiste Pietari Suuren ajasta.
Karjalan Sanomat
Pietarin talousfoorumi: uusi hotelli nousee Kemin piiriin
Hotellissa on 600 huonetta. Sen alueella on myös ravintola, kylpyläkeskus ja konferenssisali.
Oma Mua
Perindöllizii ruuttii ozutetah Priäžäs
Priäžän kyläs 4. kezäkuudu pietäh ”Kanzallizen kost’uman päiviä”.
Karjalan Sanomat
Kontupohjan piirissä aloittaa uusi kaivos- ja jalostusyritys
Yritys louhii ja jalostaa gabrodiabaasia. Arvioiden mukaan sen kapasiteetti on kaksi miljoonaa tonnia murskattua kiveä vuodessa.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль