Lidnan laps’kirjišt avaiži verajid ”Periodika”-paindišton radnikoiden täht

Lidnan laps’kirjišt avaiži verajid ”Periodika”-paindišton radnikoiden täht

17.03.2022
Tämbei ”Periodikan” radnikad oliba Pertoskoin kirjištos. Lapsed suomalaiž-ugrilaižes školaspäi tedištiba ”Kipinä”-žurnalan tegemižen peitusiš da nägištiba endevanhad sädod.
Margarita Kemppainen ozutab, miččed nabornikad oliba ende. Kuva: Darja Švecova
Margarita Kemppainen ozutab, miččed nabornikad oliba ende. Kuva: Darja Švecova

”Kipinä”-žurnalan da ”Oma Mua”-lehtesen toimitajad oleskeliba Pertoskoin kirjištos Danilovan nimele. Ezmäi pagištihe ”Kipinä”-žurnalan polhe. Sen tehemižen etapoš, pirdajiš da radnikoiš. Sid’ Margarina Kemppainen om tehnu mastar’-klassan lapsiden täht. Hän starinoiči endevanhoiš karjalaižiden sädoiš, ozuti čomid tätüižid rahvahaližiš sädoiš da andoi lapsile voimusen panda päle erasid sobid.

― Minä paksus tegen mugoižid mastar’-klassoid tahtnikoiden täht. Kaiken om melentartušt starinoita ristituile sädoiden polhe. Lapsile mugažo tuli mel’he, sanub Margarita Kemppainen.

Suomalaiž-ugrilaižen školan 2A klassan openikad školas opendaba karjalan, suomen da vepsän kelid. Sikš, miše sanuda spasib-sanad, lapsed pajatiba kaks’ pajod suomen kelel. 


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Oma Media
Финнам объяснили, на каких условиях будет вводиться принудительное отключение электроэнергии
В Финлядии наращивают объемы производства собственной электроэнергии. При работе на полную мощность АЭС Олкилуото-3 способна превысить объем импортируемой из России электроэнергии.
Karjalan Sanomat
Esteetön ympäristö: uudistetut liikennevalot helpottavat kadun ylittämistä näkövammaisille
Petroskoissa liikkennevaloihin asennettiin ääniavustajia, joita voi ohjata mobiilisovelluksella.
Karjalan Sanomat
Pellettituotanto: tuottajat tarvitsevat valtion tukea
Karjalan hallitus aikoo siirtää puupellettien käyttöön 15 lämpökeskusta, jotka palvelevat sosiaalitiloja.
Karjalan Sanomat
Matkailu: Karjalan ja Suomen rajanylittävä yhteistyöprojekti on keskeytetty
Nyt kansainvälisen projektin toimintaa jatketaan vain Karjalan puolella.
Oma Media
АТОР: большая часть россиян оформляют финский шенген для поездки именно в эту страну
Специалисты Ассоциации оценивают транзитный поток в страны ЕС через Финляндию как незначительный: от трех до пяти процентов от общего числа путешествующих за рубеж.
Karjalan Sanomat
Mestarien saari: Kižillä järjestetään käsityöammattien festivaali
Kižin saarella esitellään 12.—14. elokuuta perinteisiä käsityöammatteja ja järjestetään käsityömarkkinat.
Kipinä
Murginakse laukkupainin, ildazekse - kieliloruloi
On piässyh ilmah karjalankielizen “Kipinän” veres noumeru. Uvves žurnualas on lugiettavua, mustoh pandavua, leikattavua da pastettavua.
Oma Mua
Karjalan nuorison EtnoPRO-issunto jatkuu Petroskoissa
Karjalan eri piirien nuorison etnoissunto jatkuu Petroskoissa. Nuoret spesialistit tuttavuššutah kielen ta kulttuurin eistämiseh mediašša šekä kulttuurin, perinnön ta etnokulttuuriturismin popularisoinnin ta kehittämisen keinoih.
Karjalan Sanomat
Kampanja: Petroskoi keräsi kirjoja Donetskin ja Luhanskin lapsille
Petroskoilaiset ovat keränneet 150 kirjaa yleisvenäläisen Kirjat Donbassille -tempauksen aikana.
Karjalan Sanomat
Jätehuolto: hyönteisten avulla on käsitelty ensimmäiset neljä tonnia biojätettä
Petroskoihin rakennettu jätteenkäsittelylaitos tuottaa proteiinirehua ja lannoitteita.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль