Lapsed ozateleba Karjalan eläjid vepsän kelel

Lapsed ozateleba Karjalan eläjid vepsän kelel

23.10.2020
Lapsed, kudambad kaiken kezan openzihe tehmaha videos’užetoid vepsän kelel, vaumičiba videorolikan-ozatelusen, mitte om omištadud 100-voččele Karjalan valdkundan jubilejale.
Sjomkoiden aigan. Lapsed hüviš meliš tegeba videos’užetoid kodikelel. Kuva: Larisa Čirkova.
Sjomkoiden aigan. Lapsed hüviš meliš tegeba videos’užetoid kodikelel. Kuva: Larisa Čirkova.

”Pagin kulub, sana lendab”-projektan aigan kaiken kezan openikad, kudambad opendaba vepsän kel’t školiš, ühtniba melentartuižihe mastar’-klassoihe, miččid tegiba niiden täht professionaližed video-operatorad, änenohjandajad, fototegijad, lehtmehed. Lapsed openzihe radmaha kameranke, tehmaha lühüdoid videos’užetoid. Hö iče kirjutiba reportažid, tekstoid vepsän kelel, tegiba sjomkoid. Necen täht kaikuččen školan täht osttihe nuotbuk, foto- i videokamer.

Jäl’ges openduzčasuid lapsed iče valičiba temoid, ristituid – min polhe tahtoiba tehta s’užet, i hüviš meliš radoiba. Kaikuččele školale pidab tehta koume s’užetad. Jo teravas mö voim nähta niid.

Tämbei om jo vaumiž üks’ videos’užet-ozateluz, miččen oma tehnuded lapsed, i se om omištadud 100-voččele Karjalan valdkundan jubilejale. 

– Karjalas eläba igähižed rahvahad, kudambil om bohat kul’tur, istorii, ičeze tradicijad. Miše kingitada lapsiden homaičust vepsän kel’he, ozutada vepsän man čomut, mö pätim tehta mugoižen videorolikan. Tahtoim ozutada lapsile, miše hö oma unikaližed, hö oma vepsläižed i eläba čomal Karjalan mal, sanub Vepsän kul’tursebran pämez’ Larisa Čirkova.

Vepsän kul’tursebran ”Pagin kulub, sana lendab”-projekt todenzoittas eloho Rahvahaližen i regionaližen politikan ministerstvan tugele. Sen partn’orad oma ”Värtin”-etnokul’turine keskuz, Kalagen, Šoutjärven, Šokšun i Suomalaiž-ugrilaine školad. 


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
karjalan sanomat
Abilympics: kolme osallistujaa Karjalasta sijoittui palkintosijoille
Toiselle ja kolmannelle sijalle sijoittuneet osallistujat näyttivät ammattitaitojaan virtuaalitodellisuuden suunnittelussa, kirjanpidossa ja yrittäjyydessä.
karjalan sanomat
Lahjoita jouluiloa sairaille lapsille!
Karjalan Sanomat kerää joululahjoja syöpäsairaille lapsille. Perinteiseen hyväntekeväisyystempaukseen voivat osallistua kaikki halukkaat.
karjalan sanomat
Pietarilaiset terapeutit aloittivat työnsä Petroskoissa
Nuoria lääkäreitä työllistettiin kaupungin 1. ja 4. poliklinikoille, koska nämä kärsivät lääkäripulasta. Monet paikalliset lääkärit ovat olleet sairauslomalla.
karjalan sanomat
Museo kaikille: Taidemuseo liittyi Venäjän inklusiiviseen tempaukseen
Tänä vuonna tapahtuma siirtyi verkkoon. Sen aikana museo esittää kehittämiään inklusiivisia käytänteitä.
Oma Mua
Enzimäine ekotaksin matku Priäžän rajonan kylih oli lykykäs
Ekotaksi keräi plastiekkua, hylgybumuagua, metallua da st’oklua.
медиaцентр
Фильм о Шокше стал победителем конкурса
Подведены итоги конкурса ”Terveh, Karjala!”.
karjalan sanomat
Lähetä syntymäpäiväonnittelu karjalaiselle pakkasukolle!
Talven ensimmäisenä päivänä karjalainen pakkasukko Pakkaine juhlii syntymäpäiväänsä. Tänä vuonna onnitteluja hän ottaa vastaan verkossa.
karjalan sanomat
Sortavalan puhdistamo: runko valmiiksi tänä vuonna
Vuoden loppuun mennessä urakoitsija rakentaa vedenpuhdistamon rakennuksen rungon. Puhdistamo valmistuu kokonaan keväällä 2021.
karjalan sanomat
Salmin poliklinikka valmistuu joulukuun puoliväliin mennessä
Tällä hetkellä poliklinikassa korjataan kattoa ja julkisivua. Korjaustöihin on myönnetty 54 miljoonaa ruplaa liittovaltion budjetista.
Oma Mua
Hyvittele karjalakse!
Oman Muan toimittajat tavan mugah hommattih uuzii hyvittelykortiloi Uvvekse Vuottu da kormanikalendari.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль