Kalages avaitihe Vepsän tanaz

Kalages avaitihe Vepsän tanaz

04.01.2021
Vanhas vepsläižes küläs Kalages, Änižen randal, kus vedetas praznik ”Kalarand”, ozutihe paviljon Vepsän tanaz. Se om tehtud ”Kalarand”-etnoparkan tegemižen mödhe.
Vepsän rahvahan hor Šoutjärvespäi tuli ozatelmaha Kalagen eläjid Vepsän tanhan avaidusenke. Kuva: Irina Sotnikova.
Vepsän rahvahan hor Šoutjärvespäi tuli ozatelmaha Kalagen eläjid Vepsän tanhan avaidusenke. Kuva: Irina Sotnikova.

Kalages zavottihe tehta etnopark ”Kalarand”. Nügüd’ sigä jo letihe čoma paviljon Vepsän tanaz Rahvahaližen da regionaližen politikan ministerstvan raha-abul. Ozatelmaha Kalagen eläjid čoman azjanke tuli Vepsän rahvahan hor Šoutjärvespäi. Horan ühtnikad ühtes ohjandajanke L’udmila Melentjevanke hüviš meliš kargaižiba da pajatiba. 

— Om hüvä, miše eloho tuleba mugoižed projektad, miččed abutaba kehitoitta vepsän kul’turad, da niiden abul vedetas surid keskrahvahaližid festivalid, sanui horan ohjandai L’udmila Melentjeva.
Vepsän tanhan katuz da ezisein om kattud vanhan vepsläižen tradicijan mödhe – drankal. Tämbei-ki küläs voib nähta enččid kül’betid, miččiden katused om kattud drankal, a Vologdan agjas nece tradicii eläb nügüdehesai-ki.
Vanhan vepsläižen tradicijan mödhe ezmäižen pert’he pästtihe kaži. Vepsläižed uskoba, miše kaži tob pert’he hüväd elod.
Vepsän tanaz linneb hüvän sijan, kus voib tundištadas vepsän kul’turanke. Täs voib vedäda erazvuiččid mastar’-klassoid, vastusid da azjtegoid.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan Arktista aluetta tutkiva laboratorio
Laboratorion tavoitteena on tutkia alueen ympäristöä ja taloustilannetta.
Karjalan Sanomat
Voittomme: Petroskoilaisia kutsutaan osallistumaan verkkotietovisaan
Osallistujien pitää vastata 15 kysymykseen, jotka liittyvät Suuren isänmaallisen sodan tapahtumiin.
Oma Media
СМИ: в Финляндии закроют музей Ленина, который проработал почти 80 лет
На его месте в 2025 году будет открыт музей Nootti, который будет посвящен отношениям Финляндии с Востоком.
Karjalan Sanomat
Matkailuinfra: kaksi uutta hotellia avataan Petroskoin keskustassa
Uudet majoituspaikat aitiotaan avata tämän vuoden loppuun mennessä.
Karjalan Sanomat
Karjalassa pidetään kansainväliset kivimessut – Mukana on yrityksiä eri puolilta maailmaa
Kivimessut järjestetään toukokuussa. Viime vuonna siihen osallistui yli 150 kivenjalostusyritystä.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль