Финские писатели говорят на 40 языках – В 2021 году было продано рекордное количество переводов финской литературы

Финские писатели говорят на 40 языках – В 2021 году было продано рекордное количество переводов финской литературы

16.11.2022
Финские произведения пополнили книжные полки читателей из Германии, России и англоязычных стран.
Книги финских авторов читают в России, США, Германии и Англии.  Фото: freepik.com
Книги финских авторов читают в России, США, Германии и Англии. Фото: freepik.com

В 2021году было опубликовано рекордное количество переводов финской литературы за рубежом, передает Yle* со ссылкой на центр экспорта финской литературы. 

— Интерес к финской литературе растет. <...> У нас отличная литература. Можно ставить перед собой новые амбициозные цели на ближайшие годы, – приводятся в сообщении на официальном сайте центра слова главы центра экспорта финской литературы Тииа Странден.

Около пятисот переводов финских произведений были опубликованы более чем на 40 языках. Экспорт литературы увеличился на четыре процента по сравнению с предыдущим годом.

Больше всего переводов было продано в Россию, Германию, США и Англию. Глава центра подчеркивает, что пандемия коронавируса не сказалась на интересе к финским авторам.


 * Сайт издания заблокирован на территории Российской Федерации.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan Arktista aluetta tutkiva laboratorio
Laboratorion tavoitteena on tutkia alueen ympäristöä ja taloustilannetta.
Karjalan Sanomat
Voittomme: Petroskoilaisia kutsutaan osallistumaan verkkotietovisaan
Osallistujien pitää vastata 15 kysymykseen, jotka liittyvät Suuren isänmaallisen sodan tapahtumiin.
Oma Media
СМИ: в Финляндии закроют музей Ленина, который проработал почти 80 лет
На его месте в 2025 году будет открыт музей Nootti, который будет посвящен отношениям Финляндии с Востоком.
Karjalan Sanomat
Matkailuinfra: kaksi uutta hotellia avataan Petroskoin keskustassa
Uudet majoituspaikat aitiotaan avata tämän vuoden loppuun mennessä.
Karjalan Sanomat
Karjalassa pidetään kansainväliset kivimessut – Mukana on yrityksiä eri puolilta maailmaa
Kivimessut järjestetään toukokuussa. Viime vuonna siihen osallistui yli 150 kivenjalostusyritystä.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль