Hävinnyijen kylien juttuja kerrotiih Kiestinkissä

Hävinnyijen kylien juttuja kerrotiih Kiestinkissä

17.01.2023
Kiestinkin kirjaštošša piettih kotišeutupakinoita. Piäteemana oli hävinnyijen kylien istorija.
Kiestinkin kylän eläjät kotišeutupakinoilla. Kuva: Kiestinkin kirjašton Vkontakte-šivu
Kiestinkin kylän eläjät kotišeutupakinoilla. Kuva: Kiestinkin kirjašton Vkontakte-šivu

Louhen piirin Kiestinkin kylän eläjät vaštauvuttih perintehellisissa kotišeutupakinoissa. Šen järješti kirjašton ruataja Marina Aleksandrovna Pävina. Kučuttuna vierahana ta pakinojen pitäjänä oli Polina Sergejevna Voronina. Polina on istorikko, Petroskoin yliopiston spesialisti, ka on šyntysin Kiestinkistä ta konša hiän viettäy lomua kotikyläššä hänet kučutah kirjaštoh kertomah piirin istorijašta.

‒ Polina Sergejevna kerto Louhen piirin hallintojavošta, mit kylät mih volostih tahi kuntah kuuluttih. Mitein ne oli muovoššuttu ta konša niijen nimet muututtih. Še on mukava teema niillä, ket harraššetah kotišeutututkimušta tahi šukututkimušta, šano toimenpivon järještäjä, Kiestinkin kirjaštonruataja Marina Pävina. 

Iče Marina Aleksandrovna kerto keräytynyillä Kiestinkin kyläkunnan paikojen nimilöistä, kirjašton kotišeutufondista ta šiitä šuavuista tiijoista.

‒ Kirjašton kotišeutufondi peruššettih entini kirjaštonruataja Galina Nikolajevna Šeina ta entini muatietoopaštaja Svetlana Andrejevna Jungina. Mie löysin šiitä ihmisien muisselmie, kumpasie ei ole enyä elošša. Monet muisselmat košetah aikua ennein šotua, niissä on kertomukšie elokšešta, perintehistä, šyömisistä. Vaštautumisen aikana oli mukava lukie muisselmien pätkie, lisäsi Marina Aleksandrovna. 

Kotišeutupakinat tultih perintehellisekši pivokši. Niijen aikana kiestinkiläisillä oli jo kerrottu kotišeuvun paikkojen ta ihmisien kohtaloista, karjalaisien pakolaisien istorijašta. 



LIŽIÄ AIHIES
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana