Sanelu vähemmistökielillä – Kielitempauksen valmistelut ovat jo käynnissä Karjalassa

Sanelu vähemmistökielillä – Kielitempauksen valmistelut ovat jo käynnissä Karjalassa

09.02.2024
Vuonna 2024 sanelun tekstit koskevat Perheen vuotta. Tempaus on omistettu karjalan ja vepsän kielen päivälle.
Viime vuonna kielitempaukseen osallistui yli 1 200 ihmistä. Sanelu kirjoitettiin Karjalassa, Vologdan, Leningradin ja Tverin alueilla. Kuva: Sanelu karjalan ja vepsän kielellä -tempauksen VKontakte-sivu
Viime vuonna kielitempaukseen osallistui yli 1 200 ihmistä. Sanelu kirjoitettiin Karjalassa, Vologdan, Leningradin ja Tverin alueilla. Kuva: Sanelu karjalan ja vepsän kielellä -tempauksen VKontakte-sivu

Tänä vuonna perinteinen Sanelu karjalan ja vepsän kielellä -tempaus yhdistää taas karjalan ja vepsän kielten ystäviä, jotka voivat tarkistaa kielitaitoaan. Tempaus on omistettu karjalan ja vepsän kielen päivälle.

Tänä vuonna sanelun tekstit koskevat perheperinteitä, koska vuosi 2024 on julistettu Venäjällä Perheen vuodeksi.

— Ensi sunnuntaina muodostetaan tempauksen kenttien lista. Kielitempauksen päivämäärästä ei ole vielä päätetty. Kutsumme tempaukseen asukkaita Karjalasta, Leningradin, Vologdan ja Tverin alueilta. Viime vuonna tilaisuuteen osallistui yli 1 200 ihmistä. Sanelu kirjoitettiin 74 paikassa, Karjalan kansallisuus- ja aluepolitiikan ministeriön lehdistösihteeri Anastasia Dobrohodova kommentoi Oma Medialle.

Vepsäläisen kulttuuriseuran hallinnon puheenjohtaja Larisa Tširkova sanoo, että vepsänkielisen sanelun kirjoittavat monet asukkaat eri tasavallan piireistä ja myös Leningradin ja Vologdan alueilta.

— Odotamme, että tänä vuonna vepsän kielellä sanelun kirjoittaa vähintään 500 ihmistä. Tempaukseen osallistuu tavallisesti Šokšun, Kalajoen, Soutjärven ja Petroskoin Suomalais-ugrilaisen koulujen oppilaita. Siihen osallistuu myös vepsää lukevia aikuisia, jotka opiskelevat kieltä kursseilla. Kielitempauksessa on mukana Petroskoin valtionyliopiston opiskelijoita, Tširkova kertoi Oma Medialle.

Tänä vuonna tempauksen järjestää Vepsäläinen kulttuuriseura Karjalan kansallisuus- ja aluepolitiikan ministeriön tuella. Sanelu on järjestetty vuodesta 2014.

Lisää tietoa tempauksesta löytyy täältä.


Aiheesta voi lukea myös vepsäksi ja karjalaksi.


Lisää aiheesta
Karjalan Sanomat
Isänmaan puolustajan päivä VDNH-keskuksessa – Karjala onnittelee maan asukkaita
Venäjä-näyttelyssä pidetään juhlatilaisuus, jonka aikana tasavallassa varusmiespalveluksen suorittaneille miehille luovutetaan matkamuistoja ja lahjoja.
Karjalan Sanomat
Olisitko uskonut? – Ruskealasta maan alta löytyy jäägalleria
Pietarilaiset veistomestarit ovat kaivertaneet Kalevala-aiheiset hahmot maanalaisen järven jäälohkareista esiin. Tänään jäänveistofestivaali avataan marmoripuistossa.
Karjalan Sanomat
Piirimuseo uudistaa ilmeensä – Segežan museokeskusta alettiin modernisoida
Museokeskus varustetaan uusilla laitteilla ja tekniikalla Kulttuuri-kansallishankkeen tuella.
Oma Mua
Hahmot autetah ymmärtämäh Kalevalua
Tuiskukuušša Petroskoissa on juokšomašša Kalevala: hahmojen šelvityš -projektin marafoni.
Karjalan Sanomat
Lakiehdotus: Asuintaloissa toimivat kaupat siivoamaan kaupan edustan
Viranomaiset aikovat tehdä muutokset tasavallan lakiin ja velvoittaa vuokralaisia siivoamaan tilojensa lähellä olevaa aluetta.
Oma Mua
Muoti, šyömiset ta arvautukšet: Petroskoissa piettih luventojen ilta
Kanšainvälisenä muamonkielen päivänä Petrovskii-kulttuurikeškukšešša piettih luventojen ilta. Niistä voipi tiijuštua pohjoiskarjalaisešta puvušta, šyömisistä ta Karjalan arvautukšista.
Oma Media
СМИ: у владельцев российских автомобилей остался месяц, чтобы вывезти машину из Финляндии
В сентябре прошлого года финские власти запретили въезд зарегистрированных в России автомобилей.
Karjalan Sanomat
Kaasu tulee Jessoilaan – Verkoston rakentaminen alkaa toukokuussa
70 kilometrin pituinen kaasuverkosto mahdollistaa muun muassa Besovetsin, Tšalnan ja Säämäjärven kiinteistöjen siirtämisen maakaasun käyttöön.
Karjalan Sanomat
Äiti ja lapset kansallispuvuissa: Valokuvakilpaan kutsutaan äitejä ja lapsia
Kansainvälisen kilpailun tavoitteena on näyttää Venäjän, IVY: n maiden ja ulkomaiden kansojen kansallista sävyä valokuvan kautta.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana