Valentina Saburova esitti uuvven spektaklin karjalan kielellä

Valentina Saburova esitti uuvven spektaklin karjalan kielellä

06.05.2024
Kalevalalaiset nähtih uuši spektakli karjalan kielellä “Huoti-tiätä, kišša ta koira”.
Roolit spektaklissa šuatih Aljona Kislitsina, Galina Remšu, Iivana Lesonen, Jelena Melentjeva, Nadežda Hirjanova, Margarita Ahokas, Nina Aleksejeva ta teatterin vaihtamatoin johtaja. 6+. Kuva: KALEVALATALO-etnokulttuurikeškukšen VK-šivu
Roolit spektaklissa šuatih Aljona Kislitsina, Galina Remšu, Iivana Lesonen, Jelena Melentjeva, Nadežda Hirjanova, Margarita Ahokas, Nina Aleksejeva ta teatterin vaihtamatoin johtaja. 6+. Kuva: KALEVALATALO-etnokulttuurikeškukšen VK-šivu

Ohjuaja, Karjalan anšijoittunut kulttuuriruataja Valentina Saburova yhisti entisen Kalevalan kanšanteatterin artistoja MKŠ-teatteriryhmäh (“Muamon kielen šäilyttäjät”). Uuvven spektaklin valmistamiseh ohjuajua innoššutti karjalakši kiännetty kirja “Huoti-tiätä, kišša ta koira”. Eduard Uspenskin lapšiteoš karjalakši kiännettih Vuokkiniemeštä šyntysin olijat karjalan kielen tietäjät Valentina Karakina ta Ol’ga Karlova.

— Mie niin šuurešša ihaššukšešša luvin tätä kirjua. Kuin hyvin še on kiännetty, kuin elävä ta kaunis kieli. A kun mukavat šuutkat ollah, kuin ne kuullah meijän vienan murtehella, šano omie vaikutelmie Valentina Saburova.

Spektakli piettih KALEVALATALO-etnokulttuurikeškukšešša. Pieneh salih ei voitu mahtuo kaikki halukkahat, kumpaset tultih MKŠ-teatteriryhmän enši-iltah.

Kaččojat kotvan vuotettih vaštautumista lempiartistojen kera ta šamoin, kuin artistatki oltih šitä mieltä enši-illan jälkeh — jotta spetaklin ei šua olla viimesenä.


SIMILAR NEWS
Karjalan Sanomat
Venäjän valtioduuma: lakiehdotus alkoholin myynnin rajoittamisesta lapsille on hyväksytty
Jotkut Venäjän alueet ovat jo rajoittaneet energiajuomien myyntiä alaikäisille, Karjala mukaan lukien.
Медиaцентр
Если не рыбак, значит не вепс – KV-show расскажет о вепсских приметах о воде
Съемки нового выпуска интернет-шоу проходили на территории урочища Чертов стул.
Karjalan Sanomat
Yli tuhat kilometriä rullalaudalla – Kaksi extreme-urheilijaa matkustaa Karjalasta Murmanskin alueelle
Aikaisemmin Artjom Vladimirov ja Sergei Bastrykin matkustivat rullalaudoilla Krasnojarskin alueella, Hakassiassa ja Tuvan tasavallassa.
Karjalan Sanomat
Kostamuksen ammattiopisto tarjoaa uusia koulutusmahdollisuuksia
Ammattiopistoon perustetaan koulutus- ja työharjoittelukeskus. Siinä opiskelijat parantavat ammatissa tarvittavia taitoja.
Karjalan Sanomat
Suorat lennot: Petroskoista pääsee taas Ingušian pääkaupunkiin
Magasiin lennetään kerran viikossa keskiviikkoisin. Ensimmäinen vuoro lentää 10. heinäkuuta.
Karjalan Sanomat
Belomorskin rahtisataman rakentaminen fokuksessa – Suunnitelmissa on perustaa 800 työpaikkaa
Belomorskin satamasta pitäisi tulla osa Vienanmeren–Itämeren kanavan kuljetus- ja logistiikkajärjestelmää.
Karjalan Sanomat
Kotkatjärvi saa uuden kulttuuritilan – Kylässä on avattu Nukkekoti-museo
Näyttelyjen lisäksi siinä järjestetään erilaisia työpajoja lapsille ja aikuisille.
Oma Media
Свет, камера, "Куки-рикку"! – В Петрозаводске проходят съемки юмористического видеожурнала
Перед съемками ребята осваивают навыки актерского мастерства. Всего будет снято шесть видеосюжетов на карельском и вепсском языках.
Karjalan Sanomat
Lukuvuosi 2024–2025: Venäjällä on alkanut korkeakoulujen yhteishaku
Ilmoittautumisaika päättyy 25. heinäkuuta. Petroskoin yliopistossa on avattu uudet opintolinjat, joilla opiskellaan kiinaa, biotekniikkaa ja dronejen ohjausta.
Karjalan Sanomat
Kuki-rikku -videoprojektin uusi kausi on alkanut – Osallistujat tutustuvat näyttelijän työhön
Videot vepsän ja karjalan kielellä näkevät päivänvalon ensi syksynä. Projektissa on mukana kuvauksiin aiemmin osallistuneita lapsia sekä uusia osallistujia.
Login
Register
Password
Confirm password