Uuši näyttely kertou Tverin alovehen karjalaisista

Uuši näyttely kertou Tverin alovehen karjalaisista

02.07.2022
Tverissä Maksim Gor’killa nimitetyššä kirjaštošša avattih karjalaisilla omissettu näyttely.
Näyttely voipi kaččuo kirjaštošša koko kešän. 0+ Kuva: Uljana Tikkanen
Näyttely voipi kaččuo kirjaštošša koko kešän. 0+ Kuva: Uljana Tikkanen

Tverin alovehella karjalaisien perintehellistä kulttuurie esittämät musejovehkehet ollah esillä nyt Tverin Gor’killa nimitetyn kirjašton aulašša. Näyttely on omissettu Venäjän kanšojen kulttuurivuuvvella ta on järješšetty kirjašton yhteisruavošša karjalaisien järještöjen ta Lihoslavlin karjalaisien kotišeutumusejon kera.

– Karjalaisešša musejošša ruatuas’s’a aina ymmärrät, jotta musejo on niin kuin polku tietoh. Myö näytämmä polkuo tietoloih karjalaisista – Tverin alovehen alkuperäiskanšašta. Olemma hyvällä mielellä, jotta karjalaiset ei jiäty aikojen šyvyöh, a tämä kanša ta heijän kieli eläy, šano näyttelyn avajaisissa Lihoslavlin musejon spesialisti Jelena Romanova.

Kirjašton aulan näyttelyoša jo moničči oli omissettu karjalaisilla, heijän kielellä, kirjoilla karjalan kielellä. Vuuvvešta vuoteh tietoja lisänöy ta kirjaštošša ušotah, jotta karjalan kieltä šuau kuulla, a karjalan kulttuurie voipi nähä eläjänä vielä monie vuosie Tverin karjalaisien mailla.


SIMILAR NEWS
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Login
Register
Password
Confirm password