Kestinkin šeuvun kertomušperinnehtä -kirja näki päivänvalon

Kestinkin šeuvun kertomušperinnehtä -kirja näki päivänvalon

22.05.2023
Karjalan tietokeškukšen tietomiehen ta folklorin tutkijan Marija Kundozerovan valmistama Kestinkin šeuvun kertomušperinnehtä -kirja on painettu.
Kirjua on mukava lukie folklorin tutkijilla ta harraštajilla, kielitutkijilla, istorikoilla, kotišeutututkijilla ta varmašti Kiestinkin kyläšeuvun karjalaisilla. 12+. Kuva: Uljana Tikkanen
Kirjua on mukava lukie folklorin tutkijilla ta harraštajilla, kielitutkijilla, istorikoilla, kotišeutututkijilla ta varmašti Kiestinkin kyläšeuvun karjalaisilla. 12+. Kuva: Uljana Tikkanen

Karjalan tašavallan Louhen piirin šekä Murmanskin alovehen Kantalahen piirin kertomušperinnehtä on esitetty uuvvešša kirjašša. Šen valmistajana on Karjalan tietokeškukšen tietomieš, folklorin tutkija Marija Kundozerova.

— Kirja on Nina Lavosen kokomukšen “Kiestinkin kanšanlauluja” jatko. Vuotena 2013 mie henkilökohtasešti tutuššuin hänen kera ta hiän šano, kuin äijän materialie on instituutissa ta pitäy valmistua še julkaisomiseh, šelitti kirjan luatija Marija Kundozerova.

Materialien valmissuš kirjua varoin alko vuotena 2019, vuosi takaperin še neuvottih julkaisomisekši ta nyt kirja on valmis. Kirjašša voipi lukie Karjalan tašavallan Louhen piirin šekä Murmanskin alovehen Kantalahen piirin XIX—XXI vuosišatojen starinoja, legendoja, mifologisie ta istorijallisie tarinoja, ihmehšuarnoja karjalakši ta niijen kiännökšet venäjäkši. Niise on liiteh, kumpasešša on kerrottu julkaistujen starinojen kertojista, folklorin keryäjistä ta on näytetty Kiestinkin šeuvun kylien kartta. Kirjan painaušmiärä on 300 kappalehta. Ne levitetäh Karjalan kirjaštoih, kulttuurikeškukših, enšikši Karjalan pohjosešša.

Šuunnitelmissa on kirjan esittely. 29. oraškuuta še pietäh Koštamukšešša Viena-šeurašša. Marija kertou mitein kirja valmissettih ta lukou koštamukšelaisilla luvennon “Runonlaulu pruasniekka- ta arkipäivinä”. Šen jälkeh esittelyjä pietäh Kiestinkissä, Piäjärveššä ta Petroskoissa.

Kirjan valmistaja on Marija Kundozerova, tietotoimittaja — Aleksandr Petrov, arvoštelijat — Aleksei Konkka ta Nikita Petrov, kuvittaja Dmitrii Dmitrijev, kiäntäjät — Ol’ga Gorškova, Nina Lavonen, Marija Kundozerova, Natalja Vorobei, Andrei Osipov.

Kirja on painettu Arhippa Perttusen šiätijön toteuttaman Kotimuan voima -projektin rajoissa.


SIMILAR NEWS
Karjalan Sanomat
Joiku-CAMP huipentui performanssiin
Maanantaina alkanut etnoleiri päättyy tänään. Eilen leiriläiset esittelivät yleisölle yhteisproduktionsa.
Kodima
Sanelusen karjalan da vepsän kelil kirjuti 70 Petroskoin eläjad
Tämbei Karjalan pälidnan eläjad ühtniba “Saneluz karjalan da vepsän kelil” -akcijaha. Akcii jatkub 26. päivähasai sulakud. Sanelused kirjutadas 65 sijas.
Karjalan Sanomat
Elämyksiä eri makuun – Kirjastojen yö -tempauksen aiheena on Perheen vuosi
Karjalassa kulttuuritapahtuma tarjoaa laajan ohjelman, jossa on tietokilpailuita, työpajoja ja muita tilaisuuksia.
Kipinä
Keskiajan karjala: tutustutaan Kipinän kanssa
Karjalan kielen viikolla Kipinä-lehti järjesti koululaisille työpajan, jossa lapset tutustuivat keskiaikana asuvien karjalaisten elämäntapoihin ja sovittivat muinaiskarjalaisten puvut.
Karjalan Sanomat
Yli 53 000 tasavallan asukasta äänesti kunnostushankkeita verkossa
Puudosin, Aunuksen ja Kemin piirien ja Kentjärven asukkaat äänestävät aktiivisimmin.
Kodima
Petroskoiš vaumištadas sanelusihe karjalan da vepsän kelil
Karjalan pälidnas sanelusiden kirjutamižen sijan linneb Petroskoin universitet. Akcijan ühtnikad keradasoiš 19. sulakud universitetan kirjištos.
Oma Mua
Kuorilahen-kylän tutkimuš toi voittuo Viktor Vikulinilla
Kiestinkin kylän eläjä Viktor Vikulin voitti Karjalan tašavallan kilpailušša “Kotišeutututkija-2024”. Tietotutkimuškilpailuh hiän lähetti oman šukututkimušruavon Kuorilahešta.
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
Login
Register
Password
Confirm password