Voden satused: Vladimir Putin vedi jogavoččen press-konferencijan

Voden satused: Vladimir Putin vedi jogavoččen press-konferencijan

14.12.2023
Enamba nelläd časud jatkui oiged transl’acii, miččen aigan Venäman prezident andoi vastusid 67 küzundaha.
Vladimir Putin vedi jogavoččen press-konferencijan, miččel starinoiči voden satusiš. Azjtego pidetihe Moskvas. Paginvastusele tuli enamba 500 toimitajad venälaižiš da verazmaižiš joukvestištoišpäi. Kuva: kremlin.ru
Vladimir Putin vedi jogavoččen press-konferencijan, miččel starinoiči voden satusiš. Azjtego pidetihe Moskvas. Paginvastusele tuli enamba 500 toimitajad venälaižiš da verazmaižiš joukvestištoišpäi. Kuva: kremlin.ru

Tämbei, 14. tal’vkud, Venäman prezident Vladimir Putin vedi jogavoččen press-konferencijan, miččel tegi voden ühthevedod da starinoiči voden satusiš. Azjtego mäni Moskvas. Paginvastusele tuli enamba 500 toimitajad venälaižiš da verazmaižiš joukvestištoišpäi.

Enamba nelläd časud jatkui oiged transl’acii, miččen aigan Venäman prezident andoi vastusid 67 küzundaha. Küzundad koskiba, ozutesikš, speciališt voinoperacijad Ukrainal, Venäman kehitoitandad i sen irdpol’- da südäinpolitikad. Prezident starinoiči mugažo ekonomikan situacijas Venämal.

— Endustusiden mödhe, voden lopuks Venäman ühthižen südäitavaran (VVP:n) ozutai kazvab 3,5 procentale. Nece om hüvä satuz, pagižeb Vladimir Putin.

Prezidentan sanoiden mödhe, infl’acii Venämal om kaik-se kazvanu.

— Varastadas, miše voden lopuks infl’acii linneb läz 7,5 procentad vai vähäižen enamba – 8 procentad, sanui Vladimir Putin.

Venamän eläjiden keskmäine elonpiduz’ voib kazda.

— Vodel 2021 keskmäine elonpiduz’ Venämal oli 70,06, vodel 2022 se oli 72,73, a täl vodel se voib olda 74 vot, starinoiči Vladimir Putin.

Täl kerdal press-konferencijan erigoičusen oli se, miše joukvestištoiden toimitajiden küzundoiden ližaks prezident andoi vastusid Venäman eläjiden küzundoihe, miččid oli oigetud enamba 2 millionad. Niid tuli muga äi, sikš ku jogavottušt prezidentan Oiktad linijad täl vodel ei tehkoi.  

Azjtegon sädajad toivotiba, miše prezident andab vastused kaikihe oigetud küzundoihe.


Uzištoid neciš temas voib lugeda mugažo karjalaks da suomeks.


Lisää aiheesta
Karjalan Sanomat
Talkoot pelimuodossa – Petroskoissa pidetään Puhtaat pelit
Hakemukset otetaan vastaan 3. toukokuuta saakka. Talkoot järjestetään Lososinski-puistossa 5. toukokuuta.
Oma Mua
Kielinetälit: šäilyttyä kieltä voipi eri tavalla
Karjalašša šulakuun 12. – 19. päivä šekä 20. ‒ 26. päivä piettih karjalan ta vepšän kielien netälit.
Karjalan Sanomat
Karjalassa valitaan 50 tukiasutuskeskusta – Ensi vuonna laaditaan niiden kehityssuunnitelmat
Tasavallan viranomaiset valitsevat asutuskeskukset, joissa asuu vähintään 5 000 asukasta. Asutuskeskuksista aiotaan tehdä alueiden kehittämiskeskukset.
Karjalan Sanomat
Vjatšeslav Orfinski: akateemikko täyttää 95 vuotta
29. huhtikuuta arkkitehtuurin tohtori ja akateemikko Vjatšeslav Orfinski täyttää 95 vuotta.
Oma Media
Финляндия ищет замену российским и азиатским туристам – Турпоток упал из-за закрытой границы
Туристический поток в Финляндию сократился примерно на 20 процентов по сравнению с 2019 годом. Больше всего от отсутствия туристов страдает столичный регион.
Karjalan Sanomat
Liisa ihmemaassa: Yli 20 pitkärantalaista lasta ja nuorta taituroi lavalle klassikkosadun
Esitys on Eho-teatteristudion ensimmäinen täysipituinen näytelmä, jossa on mukana kaikki studiolaiset.
Karjalan Sanomat
Dokumentti Walamon luostari -laivasta sai palkinnon kansainvälisellä elokuvafestivaalilla
Dokumentin ovat tehneet sukeltajat Orjolista. Dokumentissa on käytetty 3D-teknologiaa, joka auttaa näyttämään laivaa.
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana