Karjalan-vepsän šou: ведущие проекта приоткроют тайну населенных пунктов Карелии

Karjalan-vepsän šou: ведущие проекта приоткроют тайну населенных пунктов Карелии

18.10.2023
Ondrei и Santra вместе со студентами Петрозаводского университета, расскажут, что скрывается за необычными названиями деревень и городов республики.
В новом выпуске KV-show приняли участие студенты кафедры прибалтийско-финской филологии. 6+ Фото: фото видеопроекта KV-show
В новом выпуске KV-show приняли участие студенты кафедры прибалтийско-финской филологии. 6+ Фото: фото видеопроекта KV-show

В Карелии есть много названий населенных пунктов как на русском, так и на национальных языках республики. Об особенностях названий городов и деревень зрители узнают в свежем выпуске карело-вепсского проекта KV–Show. 

— Эта история интересна очень многим. Люди часто ездят по дорогам, улицам. Видя названия, они спрашивают, а что это значит, а почему такое смешное названия. Мы некоторые части слов перевели, которые чаще всего встречаются в название, чтобы люди могли понимать, – рассказывает ведущая проекта Александра Анискина. 

В съемках сюжета принимали участие студенты кафедры прибалтийско-финской филологии Петрозаводского государственного университета. 

— Участие в съемках нового выпуска KV-Show было отличным опытом. Очень интересна сама возможность прочувствовать  изнутри проект, за которым наблюдаю уже некоторое время. Конечно же работа в команде со студентами нашей кафедры очень важна. Рада, что нас немного сблизила пусть даже такая короткая съёмка, – отметила студентка кафедры Екатерина Мартынкова.

— Самая сладкая часть съёмки сюжета – это конечно же возможность показать себя и свои способности. Очень желаю как-нибудь сняться и на вепсском или финском языке, – добавила Мартынкова. 

Также ведущие проекта Ondrei и Santra запускают конкурс #окарелиислюбовью. Участникам необходимо рассказать о своем любимом месте в Карелии. 

— Мы проводим его второй раз. В прошлый раз поучаствовало около 35 человек. Люди писали нам не только из Карелии, но из-за ее пределов именно про любовь к нашему краю, к нашей республике. Рассказывали о своих любимых местах, – комментирует Александра Анискина. 

Для участия в конкурсе необходимо отправить пост либо в личные сообщения нашей группы, либо в комментариях под этим постом конкурса, либо ведущим KV-show. Итоги конкурса будут подведены 4 декабря. Подробности об условиях конкурса можно найти в группе во ВКонтакте.




SIMILAR NEWS
Karjalan Sanomat
Kauden viimeinen ensi-ilta ovella – Luovapaja esittää ”kosmisen” näytelmän
Karjalan draamateatterissa nähdään uusi esitys nimeltään Kosmos 11. ja 12. toukokuuta.
Karjalan Sanomat
Suuri isänmaallinen sota: Karjalassa kunnostetaan tänä vuonna yhdeksän veljeshautaa
Hautauspaikkoja kunnostetaan vuosittain eri puolilla tasavaltaa. Karjalassa on rekisteröity yli neljäsataa veljeshautaa.
Karjalan Sanomat
Syvärin voiton kaiku: näyttelykierrokseen pääsee ilmaiseksi
Karjalan kansallismuseo järjestää tänään Voitonpäivänä kaksi ilmaista opastettua kierrosta näyttelyssään.
Oma Mua
Kuolomatoin rykmentti -kenttä avatah Petroskoissa
Voiton päivänä Petroskoin eläjät ta vierahah šuahah tiijuštua šukulaisista, kumpaset taisseltih Šuurešša Isänmuallisešša šovašša Karjalan alovehella, panna Muistokirjah tietoja veteranista ta ošallistuo älypelih.
Oma Media
Крууга, контрданс и кадриль – Ondrei и Santra расскажут о карельских и вепсских танцах
В съемках нового сюжета интернет-шоу приняли участие артисты национального ансамбля республики "Кантеле".
Karjalan Sanomat
Voitonpäivänä nähdään valoshow perinteisen ilotulituksen sijaan
Voiton säteet -tilaisuus järjestetään Petroskoissa Kirovinaukiolla illalla 9. toukokuuta.
Karjalan Sanomat
Karjalaiset kalasäilykkeet laajentaa tuotantoaan – Yritys rakentaa uuden tuotantopajan
Laitoksen kalatuotteita toimitetaan nyt muun muassa Pietariin, Samariin, Astrahaniin, Simferopoliin, Barnauliin ja Vladivostokiin.
Karjalan Sanomat
Viihtyisä elinympäristö: Petroskoissa kunnostetaan kolme julkista aluetta
Ensi vuonna kunnostushakkeet toteutetaan Kukonmäellä, Golikovkassa ja Suolusmäen tiilitehdas -lähiöissä.
Oma Mua
Uuzi opastuskniigu roih valmis syvyskuukse
Karjalas syvyskuun 1. päiväkse valmistetah opastuskniigu “Meijän kodirannan histourii” ven’an kielel.
Karjalan Sanomat
Kižin kesäkausi on alkanut
Tänä sesonkina saari tarjoaa majoitusta, näyttelyitä ja aktiviteetteja. Museon alus kuljettaa matkailijoita Ojatevštšinasta saarelle 1. kesäkuuta alkaen.
Login
Register
Password
Confirm password