Associacijan pätegend – kaita vähäluguižiden rahvahiden kodikelid

Associacijan pätegend – kaita vähäluguižiden rahvahiden kodikelid

02.02.2023
Piteriš mäni III konferencii ”Pohjoižen, Sibirin da Edahaižen Päivnouzman igähižiden vähäluguižiden rahvahiden kodikeliden, fol’kloran, literaturan da kul’turan kaičend globalizacijan aigan.
Natalja Silakova starinoičeb vepsläižen literaturan polhe. Kuva: Maria Košeleva
Natalja Silakova starinoičeb vepsläižen literaturan polhe. Kuva: Maria Košeleva

Piteriš mäni III konferencii ”Pohjoižen, Sibirin da Edahaižen Päivnouzman igähižiden vähäluguižiden rahvahiden kodikeliden, fol’kloran, literaturan da kul’turan kaičend globalizacijan aigan. Sihe ühtni läz 50 mest Jakutiaspäi, Jugraspäi, Karjalaspäi, Kamčatkan da Habarovskan agjoišpäi, mugažo Moskvaspäi da Piterišpäi.

Konferencijan avaiži Venäman Pohjoižen, Sibirin da Edahaižen Päivnouzman igähižiden vähäluguižiden rahvahiden associacijan prezident Grigorii Ledkov.

— Kodikeliden tundijad, opendajad, ekspertad i kaik, ked omištaba elod kodikeliden oppindaha, voiba nadeidas Kaikenvenäman Associacijan tugele. Küzundad, miččed koskeba kodikeliden kaičendad da kehitoitandad, meiden täht kaiken oma tarbhaižed, sanui Associacijan prezident.

Konferencijan aigan radoiba paginištundad, kus pagištihe vähäluguižiden rahvahiden kodikeliden, fol’kloran, kul’turan, literaturan kaičendas da kehitoitandas. Ühtnikad vajehtihe ičeze radonmahtoil, jagoihe praktikoil, kut voib mel’dütoitta lapsid da norid kodikeliden opedamižehe nügüdläižes aigas.

Vepsän kul’tursebran ühtnik, kirjutai Natalja Silakova starinoiči vepsänkeližen literaturan problemoiš.

— Ei ole literaturad keleta, kirjutajile pidab tarkašti pidetas kel’he. Tämbei om vähä ristituid, ked tedaba kel’t i kel om lahjavuz’ kirjutamižehe. Ei kaikutte, ken mahtab pagišta kelel, voib kirjutada prozad vai runoid kodikelel. Sikš arvosteldes tämbei literaturad vepsän kelel, ei sa jätta homaičemata nügüdläišt vepsän kelen statjad, sanui Natalja.

Hänen melen mödhe professionaline metod literaturan tegemižehe abutab kirjutesiden kal’t kaita da antta toižile sugupol’vile ei vaiše kodikel’t, no rahvahan kul’turad da tradicijoid.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Investointihanke: Belomorskiin nousee uusi ravintola
Projekti luo kymmenen työpakkaa. Hankkeen kokonaisinvestoinnit ovat 30 miljoonaa ruplaa.
Karjalan Sanomat
Tutki muinaista karjalaista mytologiaa – Viipurin linnassa avataan uusi näyttely
Näyttelyssä on esillä harvinaisia Kalevan painoksia, graafisia kuvia karjalasten muinaisista jumalista ja Karjalan mytologiaan liittyviä tutkimuksia.
Oma Mua
Vanha kylä: Ihmiset tiijetäh kulttuurie paremmin
Sortavalašša loppu Vanha kylä -etnofestivali. Še oli omissettu Kalevala -eeppisellä runoelmalla.
Oma Media
Финляндия предложила навсегда закрыть два КПП на границе с Россией
Контрольно-пропускные пункты ”Париккала” и ”Инари” не работают уже в течение нескольких лет. Изначально погранпереходы были созданы для импорта российской древесины.
Karjalan Sanomat
Isänmaan puolustajan päivä VDNH-keskuksessa – Karjala onnittelee maan asukkaita
Venäjä-näyttelyssä pidetään juhlatilaisuus, jonka aikana tasavallassa varusmiespalveluksen suorittaneille miehille luovutetaan matkamuistoja ja lahjoja.
Karjalan Sanomat
Olisitko uskonut? – Ruskealasta maan alta löytyy jäägalleria
Pietarilaiset veistomestarit ovat kaivertaneet Kalevala-aiheiset hahmot maanalaisen järven jäälohkareista esiin. Tänään jäänveistofestivaali avataan marmoripuistossa.
Karjalan Sanomat
Piirimuseo uudistaa ilmeensä – Segežan museokeskusta alettiin modernisoida
Museokeskus varustetaan uusilla laitteilla ja tekniikalla Kulttuuri-kansallishankkeen tuella.
Oma Mua
Hahmot autetah ymmärtämäh Kalevalua
Tuiskukuušša Petroskoissa on juokšomašša Kalevala: hahmojen šelvityš -projektin marafoni.
Karjalan Sanomat
Lakiehdotus: Asuintaloissa toimivat kaupat siivoamaan kaupan edustan
Viranomaiset aikovat tehdä muutokset tasavallan lakiin ja velvoittaa vuokralaisia siivoamaan tilojensa lähellä olevaa aluetta.
Oma Mua
Muoti, šyömiset ta arvautukšet: Petroskoissa piettih luventojen ilta
Kanšainvälisenä muamonkielen päivänä Petrovskii-kulttuurikeškukšešša piettih luventojen ilta. Niistä voipi tiijuštua pohjoiskarjalaisešta puvušta, šyömisistä ta Karjalan arvautukšista.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль