Viena oli esitetty Venäjä-näyttelyššä

Viena oli esitetty Venäjä-näyttelyššä

20.05.2024
Venäjä-näyttelyn Karjala-ošašša oli esitetty karjalaisen Viena-šeuran toiminta šekä šamannimini aloveh Karjalan tašavallašša ta murreh, kummaista šielä paissah ta opaššetah.
Tunnin jälkeh vierahat mielelläh mäntih kuvah mukavien šanontojen kera. 0+. Kuva: Uljana Tikkanen
Tunnin jälkeh vierahat mielelläh mäntih kuvah mukavien šanontojen kera. 0+. Kuva: Uljana Tikkanen

Venäjä-näyttelyn Karjala-ošašša oli esitetty karjalaisen Viena-šeuran toiminta šekä šamannimini aloveh Karjalan tašavallašša ta murreh, kummaista šielä paissah ta opaššetah.

Vienan Karjalua ta Viena-šeurua näyttelyššä esitettih karjalaiset, nuoret aktivistit Julija Filippova ta Uljana Tikkanen. 

Julija Filippova näytti vierahilla, kuin panna piäh paikka eri tilantehissa, kun mänet marjah tahi lypšömäh lehmyä tahi kyläpruasniekkah. 

— Naisen paikka oli välttämätöin lakkipaikka ta šen lisäkši vieläi tovellini šuojeluesineh. Šiitä, kuin naini panou paikka piäh voipi šanuo hänen statussista šekä paikan pitämisen tarkotukšešta, šano Julija.

Julija pani paikkoja vanhempie ta nuorempien naisien, šekä tyttöjen päih ta šamalla kerto, mitä voimua on karjalaisen naisen puvulla. 

Esittelyn aikana Karjala-ošaštolla kuuluu vienankarjalua. Toimittaja ta opaštaja Uljana Tikkanen kerto vierahilla varšinais-karjalan murtehešta ta opašti šiih. 

Opaššukšen apulaisena oli kirja “Karjalan kieli viiješšä minuutissa”, kumpasen valmisti Periodika-kuštantamo. 

— Kun mie kučuin vierahie kurššilla, toiset möllissettih šilmieh ta šanottih: “Ei, še on liian vaikie homma!”, a toisilla šilmät kiillettih ta hyö karjahuttih: “Kyllä, še on ylen mukava!”. Oltih kyllä šemmosetki, ket ei tiijetty, jotta karjalan kieli on olomašša ta jotta šillä on kirjakieli, ka nyt hyö tiijetäh, šelitti Uljana.

Kaikki, ket ošallissuttih tuntiloih šuatih kiinnoššušta kieleštä ta Vienan Karjalan kulttuurista. Kaikki hyö luvattih yrittyä tervehtie Karjalan paikallisie eläjie heijän muamonkielellä.


POJAVAD KIRJUTESED
Karjalan Sanomat
Venäjän valtioduuma: lakiehdotus alkoholin myynnin rajoittamisesta lapsille on hyväksytty
Jotkut Venäjän alueet ovat jo rajoittaneet energiajuomien myyntiä alaikäisille, Karjala mukaan lukien.
Медиaцентр
Если не рыбак, значит не вепс – KV-show расскажет о вепсских приметах о воде
Съемки нового выпуска интернет-шоу проходили на территории урочища Чертов стул.
Karjalan Sanomat
Yli tuhat kilometriä rullalaudalla – Kaksi extreme-urheilijaa matkustaa Karjalasta Murmanskin alueelle
Aikaisemmin Artjom Vladimirov ja Sergei Bastrykin matkustivat rullalaudoilla Krasnojarskin alueella, Hakassiassa ja Tuvan tasavallassa.
Karjalan Sanomat
Kostamuksen ammattiopisto tarjoaa uusia koulutusmahdollisuuksia
Ammattiopistoon perustetaan koulutus- ja työharjoittelukeskus. Siinä opiskelijat parantavat ammatissa tarvittavia taitoja.
Karjalan Sanomat
Suorat lennot: Petroskoista pääsee taas Ingušian pääkaupunkiin
Magasiin lennetään kerran viikossa keskiviikkoisin. Ensimmäinen vuoro lentää 10. heinäkuuta.
Karjalan Sanomat
Belomorskin rahtisataman rakentaminen fokuksessa – Suunnitelmissa on perustaa 800 työpaikkaa
Belomorskin satamasta pitäisi tulla osa Vienanmeren–Itämeren kanavan kuljetus- ja logistiikkajärjestelmää.
Karjalan Sanomat
Kotkatjärvi saa uuden kulttuuritilan – Kylässä on avattu Nukkekoti-museo
Näyttelyjen lisäksi siinä järjestetään erilaisia työpajoja lapsille ja aikuisille.
Oma Media
Свет, камера, "Куки-рикку"! – В Петрозаводске проходят съемки юмористического видеожурнала
Перед съемками ребята осваивают навыки актерского мастерства. Всего будет снято шесть видеосюжетов на карельском и вепсском языках.
Karjalan Sanomat
Lukuvuosi 2024–2025: Venäjällä on alkanut korkeakoulujen yhteishaku
Ilmoittautumisaika päättyy 25. heinäkuuta. Petroskoin yliopistossa on avattu uudet opintolinjat, joilla opiskellaan kiinaa, biotekniikkaa ja dronejen ohjausta.
Karjalan Sanomat
Kuki-rikku -videoprojektin uusi kausi on alkanut – Osallistujat tutustuvat näyttelijän työhön
Videot vepsän ja karjalan kielellä näkevät päivänvalon ensi syksynä. Projektissa on mukana kuvauksiin aiemmin osallistuneita lapsia sekä uusia osallistujia.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana