Taidomuzein rikkahukset: rentgen pal’l’astau peittožukset

Taidomuzein rikkahukset: rentgen pal’l’astau peittožukset

05.02.2025
Karjalan taidomuzein eksponuatat tarkastetah rentgenan vuoh.
Tutkittavannu toizien Petroskoin taidomuzien eksponuatoin joukos oli Daniil-prorokan da Vieristän kaksiozaine obrazu. Kuva:freepik.com
Tutkittavannu toizien Petroskoin taidomuzien eksponuatoin joukos oli Daniil-prorokan da Vieristän kaksiozaine obrazu. Kuva:freepik.com

Karjalan taidomuzein erähät eksponuatat — obrazu da kaksi mualavustu — tarkastetah rentgenan vuoh. Rentgentutkimus andau mahton sanuo varmah, ongo net alguperäzet da kui niilöi pidäy restavriiruija.

Tutkittavannu toizien joukos oli Daniil-prorokan da Vieristän kaksiozaine obrazu.

— Arbuammo, ku se obrazu on mualattu 1800-luvul. Ga rentgenan luajittuu näemmö, ongo alahan vie mittuinetahto kuva. Sit restavratsien jälles myö sanommo tarkemban aijan, konzu se oli mualattu da sit allammo eččie, kuduas kirikös se konzutahto oli, sanou Oma Mediale Marija Smirnova, taidomuzein restavratsien ozaston piälikkö.

Georgii Bobrovskoin Talvi-mualavuksen piälimäzen tazon al rentgenas löydyi alembaine, kuduas oli toine kuva. A Vladimir Orlovskoin mualavustu ”Černigovan ymbäristö” tutkittuu tiedoruadajat ruvettih ebäilemäh, ongo mualavus alguperäine. Mualavustu tutkijes rodih selvy, ku luakan piäle oli luajittu liigua elementua. Ičegi mualavuksen luadijan nimikirjutus on luajittu ylembä da myöhembä, migu mualavus.

Rentgentutkimuksii mualavuksii da obrazoi tutkijes käytetäh ammui.

— Suuris muzeilois, sanommo Ermitažas, on oma rentgenlaittehisto. Meijän moizis pienis muzeilois, tiettäväine, ei, ku se on kallis. Enne moizii tutkimuksii luajimmo linnan bol’ničas da niidy luajittih pl’onkil, kuduat oldih ylen kallehet, nygöi — raudutien bol’ničas da nygyaigazel laittehistol. Ku ollou eksponattu suuri, luajitah nelli-kuuzi kuvua, sit tiedokonehel niilöis luiajitah yksi da tutkitah, jatkau Marija Smirnova.

Rentgentutkimuksien luadijoin raudutien bol’ničan liäkärilöin sanoin mugah, hyö varavozeh da huolehtijes tutkittih taidomuizen eksponuattoi, ihan muga, ku net oldas ristikanzat.


Aihies voit lugie suomeksegi


POJAVAD KIRJUTESED
Karjalan Sanomat
Sortavalaan uusi museo – Serdobolin historian museo tulossa vanhaan taloon
Parhaillaan puurakennusta ja sen piha-aluetta kunnostetaan vapaaehtoisten voimin.
Karjalan Sanomat
Liikenne: Louhesta Pääjärvelle pääsee taas kiskobussilla
Liikenne reitillä on ollut keskeytetty korjaustöiden takia ja alkaa taas huhtikuun alussa.
Karjalan Sanomat
Petroskoin uudella poliklinikalla työskentelee 75 lääkäriä
Kukonmäen poliklinikka tarjoaa asiakkailleen laajan palvelukirjon.
Oma Mua
Ozuttelu: Roindumuan čomuttu piirustajes
Priäžän joudoaijan luomisruavon keskukses on avattu Nikolai Vasiljevič Fiškovan kuvien ozuttelu.
Karjalan Sanomat
Kalastushiihtokilpailut keräsivät yli 150 osallistujaa Karjalasta ja Pietarista
Suikujärven taajamasta tuli kilpailujen pitopaikka. Kalastushiihto on ainutlaatuinen urheilulaji. Se yhdistää kalastuksen ja hiihdon.
Karjalan Sanomat
Otsanlahdelle matkailu- ja hiihtokeskus – Investointihanke luo yli 70 työpaikkaa Laatokan Karjalaan
Tasavallan hallitus on myöntänyt tontin Terve Ranta -yritykselle urheilukeskuksen rakentamiseen.
Karjalan Sanomat
Karjalaiset tuotteet parhaiden joukossa – Hillo, marjakastike ja maitohorsma toivat voiton
Mama Karelia -rajavastuuyhtiö sai kultaa Moskovassa pidetyillä elintarvikemessuilla Prodexpo.
Oma Media
Зал был полон гостей – В Шокше прошёл Песенный фестиваль вепсов
В Шокшинском доме культуры состоялся песенный фестиваль ”По традициям вепсского народа”.
Karjalan Sanomat
Partisaaniliikkeen museo avataan Belomorskissa – Kävijöille tarjotaan ulkoilmanäyttely
Partisaaniliikkeen päämajan rakennus halutaan siirtää lähemmäs Karjalan rintaman museota.
Oma Mua
Belomorsku: partizuanuliikkehen muzein avuandu
Belomorskan linnah avatah partizuanuliikkehen muzei.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana