Руны и сказки: Две новые книги для детей вышли в издательстве «Периодика»

Руны и сказки: Две новые книги для детей вышли в издательстве «Периодика»

28.09.2021
Авторы обеих книг – петрозаводские художники, которые одновременно являются и авторами текста.
Книги ”Руносказки” (0+) и ”Пикку Хиили” (6+) вышли при поддержке Министерства национальной и региональной политики Республики Карелия. Фото: Медиацентр
Книги ”Руносказки” (0+) и ”Пикку Хиили” (6+) вышли при поддержке Министерства национальной и региональной политики Республики Карелия. Фото: Медиацентр

Художник-иллюстратор Дмитрий Дмитриев представил ”Руносказки” на прошедшем на минувшей неделе Семинаре-практикуме, посвященном карельской рунопевческой традиции и эпическому наследию коренных народов Севера.

”Руносказки” – это адаптированный для детей художественный пересказ нескольких рун Архиппы Перттунена с авторскими иллюстрациями.

– Карельские руны – материал сложный, но интересный, хотелось передать его детям так, чтобы им не было скучно, – подчеркнул автор во время выступления на семинаре.

Книгу получили в подарок все участники мероприятия.

Автор книги ”Пикку Хиили”– известный художник Владимир Лукконен выступил под творческим псевдонимом Васко Луукконен.

Автор посвятил произведение жителям покинутых деревень Беломорской Карелии.

Сказочная повесть рассказывает о приключениях Пикку Хиили — вымышленного героя, которого художник придумал, поселившись на старом финском хуторе, где давно уже никто не жил. Пикку Хиили и его друзья — таракан Конопатый, старый Паук и кот Парамон — ждут возвращения людей, покинувших свою деревню.

Обе книги изданы при финансовой поддержке Министерства национальной и региональной политики Республики Карелия. Издания не подлежат продаже.


POJAVAD KIRJUTESED
Karjalan Sanomat
Joiku-CAMP huipentui performanssiin
Maanantaina alkanut etnoleiri päättyy tänään. Eilen leiriläiset esittelivät yleisölle yhteisproduktionsa.
Kodima
Sanelusen karjalan da vepsän kelil kirjuti 70 Petroskoin eläjad
Tämbei Karjalan pälidnan eläjad ühtniba “Saneluz karjalan da vepsän kelil” -akcijaha. Akcii jatkub 26. päivähasai sulakud. Sanelused kirjutadas 65 sijas.
Karjalan Sanomat
Elämyksiä eri makuun – Kirjastojen yö -tempauksen aiheena on Perheen vuosi
Karjalassa kulttuuritapahtuma tarjoaa laajan ohjelman, jossa on tietokilpailuita, työpajoja ja muita tilaisuuksia.
Kipinä
Keskiajan karjala: tutustutaan Kipinän kanssa
Karjalan kielen viikolla Kipinä-lehti järjesti koululaisille työpajan, jossa lapset tutustuivat keskiaikana asuvien karjalaisten elämäntapoihin ja sovittivat muinaiskarjalaisten puvut.
Karjalan Sanomat
Yli 53 000 tasavallan asukasta äänesti kunnostushankkeita verkossa
Puudosin, Aunuksen ja Kemin piirien ja Kentjärven asukkaat äänestävät aktiivisimmin.
Kodima
Petroskoiš vaumištadas sanelusihe karjalan da vepsän kelil
Karjalan pälidnas sanelusiden kirjutamižen sijan linneb Petroskoin universitet. Akcijan ühtnikad keradasoiš 19. sulakud universitetan kirjištos.
Oma Mua
Kuorilahen-kylän tutkimuš toi voittuo Viktor Vikulinilla
Kiestinkin kylän eläjä Viktor Vikulin voitti Karjalan tašavallan kilpailušša “Kotišeutututkija-2024”. Tietotutkimuškilpailuh hiän lähetti oman šukututkimušruavon Kuorilahešta.
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana