Puhutaan omaa kieltä: koululaiset visailivat karjalaksi ja vepsäksi

Puhutaan omaa kieltä: koululaiset visailivat karjalaksi ja vepsäksi

21.02.2023
Periodika-kustantamo ja Kipinä-lastenlehti ottivat vastaan Petroskoin suomalais-ugrilaisen koulun oppilaita Äidinkielten päivänä.
Koululaiset pelasivat Kipinä-lehden toimittajien valmistamaa karjalankielistä peliä. Kuva: Jana Filimonkova
Koululaiset pelasivat Kipinä-lehden toimittajien valmistamaa karjalankielistä peliä. Kuva: Jana Filimonkova

Tiistaina 21. helmikuuta Kansainvälisenä äidinkielten päivänä Petroskoin suomalais-ugrilaisen Lönnrot-koulun oppilaat kävivät Periodika-kustantamossa, jossa he osallistuivat Kipinä-lastenlehden toimittajien valmistamiin kielipeleihin karjalan ja vepsän kielellä.

Tilaisuuteen osallistui neljätoista lasta 4.—7. luokilta karjalan ja vepsän kielten opettajien johdolla.

— On mukava harjoittaa omaa kieltä leikkimällä. Oppilaamme lukevat koulussa varsinaiskarjalaa, livviä ja vepsää, ja visailu on näyttänyt koululaisten kielitason. On hyvä, että vähemmistökieliset julkaisut auttavat lapsia ja aikuisia äidinkielten oppimisessa, kertoo suomalais-ugrilaisen koulun karjalan kielen opettaja Jelena Pankratjeva.

Kipinän toimitus on valmistanut koululaisille visailun, jonka aikana lapset vastasivat kysymyksiin, laativat sananparsia, lukivat loruja ja pelasivat Karjalainen krokotiili -peliä. Tehtävät olivat karjalan ja vepsän kielillä.


POJAVAD KIRJUTESED
Karjalan Sanomat
Vepsäläisten kulttuuriperintö toi voiton Periodikalle
Tänään Karjalan kansalliskirjastossa julkaistiin Vuoden kirja 2023 -palkinnon voittajat.
Периодика
Издание ”Культурное наследие вепсов” стало ”Книгой года Карелии”
В этом году за право быть книгой года боролось 45 изданий в шести номинациях.
Karjalan Sanomat
Luhanskin teatteri vierailee Petroskoissa
Luhanskin musiikki- ja draamateatteri toi mukanaan rock-oopperan ja musiikkikomedian.
Karjalan Sanomat
Rottaongelma: Petroskoissa torjutaan jyrsijöitä
Kaupungin viranomaisten suunnitelmissa on hävittää jyrsijöitä yli 300 jätepisteen viereltä.
Karjalan Sanomat
Piparkakku matkailubrändinä – Uusi matkailuhanke tekee tunnetuksi pomorien piparkakkuja
Venäjän tiedeakatemian maantieteen instituutin tutkijat aikovat toteuttaa hankkeen, jonka tavoitteena on auttaa yrittäjiä tekemään matkamuistoja.
Kodima
“Inkeri“ -hor tegi voden ühthevedod
Egläi “Inkeri” -hor ezini Petroskoin lüterilaižes pühäkodiš da starinoiči kundlijoile männuden voden satusiš.
Karjalan Sanomat
Punkkikausi 2024 on alkanut Karjalassa
Ensimmäinen punkkihavainto tehtiin Aunuksen piirissä. Punkki tarttui lapseen.
Karjalan Sanomat
Matkailuala: tasavallan hallitus aikoo ottaa käyttöön turistiveron Laatokan Karjalassa
Kerättyjä rahoja käytetään turismiin liittyvään infrastruktuuriin ylläpitoon.
Karjalan Sanomat
Askartelu- ja käsityöliiketoiminta fokuksessa – Karjalassa järjestetään käsityöläisten foorumi
ECHO-yhdistys järjestää foorumin 24.–26. huhtikuuta. Foorumin tapahtumat pidetään lähi- ja etämuodossa.
Karjalan Sanomat
Urheiluinfra kehittyy – 16 piirikoulussa peruskorjataan urheilusalit ja stadionit
Tänä vuonna urheiluinfrastruktuuria parannetaan muun muassa Pääjärvellä, Pindušissa, Sortavalassa, Kostamuksessa, Kiestingissä, Lietmajärvellä ja Vääräkoskella.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana