Pohjoižen kal’huzid ozutadas Moskvas

Pohjoižen kal’huzid ozutadas Moskvas

18.09.2022
Moskvas  radab XVII Rahvazkeskeine ozuteluz-jarmark ”Pohjoižen kal’hudet”. Azjtegoho ühtneba Venäman Pohjoižen, Sibirin i Edahaižen Päivnouzman igähižiden vähäluguižiden rahvahiden ezitajad 27 agjaspäi.
Delegacii Karjalaspäi “Pohjoižen kal’hudet»-ozutelusel-jarmarkal. Kuva: Nina Koren’kova
Delegacii Karjalaspäi “Pohjoižen kal’hudet»-ozutelusel-jarmarkal. Kuva: Nina Koren’kova

Venäman pälidnas, Moskvas, mäneb tradicionaline ”Pohjoižen kal’hudet”-ozuteluz-jarmark. Neche tärktaha azjtegoho ühtneba käziradoiden mastarid, taidehpirdajad, karg- da pajokollektivad, mugažo kundaližiden sebroiden da valdmehišton ezitajad. Ozutelusen aigan oli tehtud paginvastusid, miččihe ühtniba”Vepsän kul’tursebran ühtnikad. 

— Paginvastusel, mitte oli omištadud igähižiden rahvahiden keliden opendamižehe, Šokšun školan pämez’ Nina Koren’kova jagoihe mahtištol audiokirjoiden, videorolikoiden da -urokoiden tegemižes. Toine tärged tem oli etnologižes ekspertizas. Natalja Silakova ičeze dokladas koski mugoižid tärktoid küzundoid, kut ekologii, vepsläižiden tradicionaližen elotahon kehitoituz, tegeližiden radištoiden da sijaližiden eläjiden kožumine, starinoiči ”Pohjoižen kal’hudet”-ozutelusen  ühtnik Irina Sotnikova. 

Ozutelusen adivoid voiba tundištadas Pihjoižen igähižiden rahvahiden unikaliženke kul’turanke, tradicijoidenke da istorijanke, ühteta käziradoiden mastar’-klassoihe. 

— Necil vodel ezmäižen kerdan radoi kul’turprogramm lapsiden täht ”Arktikan lapsed”. Mö starinoičim lapsile vepsän rahvahan polhe, keles, tradicijoiš. Openzim heid pagižmaha tervhensanoid i ühtes panim tätüižen päle vepsän rahvahan sädod. Meletan, nece om hüvä idei, ved’ lapsil täs om voimuz tundištadas Arktikan rahvahiden kul’turanke vändformas, ližazi Irina Sotnikova. 

”Pohjoižen kal’hudet”-ozuteluz-jarmarkan tegii om Venäman Pohjoižen, Sibirin i Edahaižen Päivnouzman igähižiden vähäluguižiden rahvahiden associacii.


POJAVAD KIRJUTESED
Karjalan Sanomat
Karjala sai kolmannen virtuaalisen konserttisalin
Nyt Sortavalan asukkaat voivat käydä virtuaalisesti Venäjän parhaiden filharmonioiden ja teatterien saleissa.
Kipinä
Kipinä vierailee: tutustumme lehden lukijoihin
Kipinä-lehden työntekijät aloittavat jokavuotisen koulukiertelyn ympäri Karjalaa. Ensimmäinen tapaaminen pidettiin Petroskoin koulussa numero 43.
Oma Mua
Karjalan kanšojen yštävyštalo avuau ovet oppilahilla
Karjalan kanšojen yštävyštalošša alko aktijo “Avattujen ovien netäli”.
Karjalan Sanomat
Palontorjunta: metsäpalokausi päättyi Karjalassa
Kauden aikana tasavallassa syttyi 95 metsäpaloa 340 hehtaarin alalla.
Karjalan Sanomat
Karjalan päämiehen rahaston hankekilpailu: haku on päättynyt
Kilpailuun on tullut 130 hankeideaa, mutta voitosta kilpailee 128 hakemusta. Voittajat julkistetaan marraskuussa.
Karjalan Sanomat
Venäjän vesi -talkoot: Karjalassa on puhdistettu yli 67 kilometriä ranta-aluetta
Karjala on osallistunut talkoisiin vuodesta 2019. Tänä vuonna tempaukseen on jo osallistunut yli 1 300 vapaaehtoista.
Kodima
Päivän küzund: Kalagehe ectas feldšarad
Kalages jo enamba vot ei ole feldšarad. Midä tehtas, miše pätta nece problem, starinoiči Valdkundan läžundkodin varapämez’ Svetlana Tumanova vastusel eläjidenke.
Karjalan Sanomat
Kuka heittää kauemmas – Keihäänheittokisat starttaavat jo huomenna
Petroskoihin kokoontuvat keihäänheittäjät Krimistä, Pietarista, Rjazanista, Karjalasta, Moskovan ja Leningradin alueelta.
Karjalan Sanomat
Musiikillisia herkkuja tarjolla — Maailmankuulu basso esiintyy Petroskoissa
Musiikkiteatterissa tänään järjestettävä konsertti on osa kuudetta kansainvälistä Ildar Abdrazakovin musiikkifestivaalia.
Kodima
Ozuteluz: Ehti tudištadas ortodoksižen uskondan istorijanke vepsläižes pühäkodiš!
Šoutjärven muzejas radab ozuteluz, mitte tundištoitab lapsid, norid da aigvoččid ortodoksižen uskondan istorijanke vepsläižes pühäkodiš.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana