Šokšun školas ezmäine kelloine soiti 11 openikan täht

Šokšun školas ezmäine kelloine soiti 11 openikan täht

01.09.2022
Tedoiden päivän vanh Šokšun škol avaiži verajad 90 openikale, 11 heišpäi oma ezmäižen klassan openikad.
Praznikal Šokšun školan ezmäižen klassan openikad lugeba runoid. Kuva Galina Baburova / Kodima
Praznikal Šokšun školan ezmäižen klassan openikad lugeba runoid. Kuva Galina Baburova / Kodima

Tedoiden päivän vanh Šokšun škol, miččele om jo 217 vot, avaiži verajad 90 openikale. Kaik openikad 1.-11. klassahasai opendaba vepsän kel’t. Paiči sidä kaks’ vot tagaze školan pämehen Nina Koren’kovan tomotusen mödhe openduzprogrammaha pandihe etnokul’turine komponent. Ozutesikš, likundurokan erased časud openduzvodes om omištadud vepsläižile vändoile, a literatural openikad tundištasoiš vepsläižiden avtoroidenke.

— Kahtes vodes mö nägištim satusid. Lapsil kazvab melentartuz’ kodiröunan istorijaha, surembal tahtol hö ühtneškanziba erazvuiččihe konkursoihe. Paiči sidä, minä meletan, nece azj ei anda unohtada kodiröunan rahvahan juriš. I nece om meiden školan erigoičuz. Kerdan mö starinoičim ičemoi mahtištos etnopedagogikan poles surel konferencijal, oli transl’acii, meid kacui kaik Venäma, sanub Nina Koren’kova.

Ližaks, školas pidetas vepsän fol’kloran da vepsän kul’turan fakul’tativad nenile openikoile, kudambad tahtoiba süvetas nenihe temoihe. A kaikuččen tožnargen urokoiden jäl’ghe školan opendajad ičeze tahton mödhe keradasoiš vepsän kelen kursile.

POJAVAD KIRJUTESED
Karjalan Sanomat
Uspenskin kirkon ikonostaasin kunnostushanke käynnistyi
Moskovalaiset asiantuntijat työskentelevät Kižin museon varastoissa kirkon ikonostaasin kunnostushankkeen parissa.
Oma Media
СМИ: Балтийский завод требует 5 миллионов евро с финской Wärtsilä
Финская компания получила авансовые платежи, но не выполнила часть взятых на себя обязательств по договору.
Karjalan Sanomat
Talvikunnossapito: Petroskoissa aurataan 15 000 tonnia lunta tänä talvena
Petroskoin teiden kunnossapitoon on myönnetty lisärahoitusta. Poistettavan lumen määrää arvioidaan kaksinkertaiseksi viime vuoteen nähden.
Karjalan Sanomat
Lahjoita jouluiloa sairaille lapsille — Perinteinen tempaus käynnistyi
Karjalan Sanomat kerää joululahjoja syöpäsairaille lapsille. Lehti kutsuu kaikki halukkaat liittymään hyväntekeväisyystempaukseen.
Oma Mua
Karjalašša toimiu opaššušohjelma opaštajilla
Karjalan kielen opaštajat voijah ošallistuo karjalan kielen vienan muretehen kurššiloih.
Karjalan Sanomat
Luovapajan 1/101 palkittiin festivaalilla Murmanskissa
Karjalan draamateatteri sai diplomin Nykyisyyden terävästä tunteesta Arktinen näyttämö -teatterifestivaalilla.
Oma Media
Форум «Российский Север»: Молодежь обсуждает наследие коренных народов
Форум объединил ученых, этно-блогеров, лингвистов и активистов. Карелию представляет студент ПетрГУ Денис Лайдинен.
Karjalan Sanomat
Petroskoilaisen taiteilijan teoksia esillä Erarta-museossa Pietarissa
Aleksandr Trifonovin tauluista näkee taiteilijan olleen huolissaan kotimaansa tulevaisuudesta, sen luonnosta ja kulttuurista.
Karjalan Sanomat
Turistit pakenevat talvea Karjalaan – Tarjolla aktiviteettejä eri makuun
Matkanjärjestäjien liiton tilastojen mukaan tänä vuonna matkailijavirta tasavallassa on kasvanut 26 prosenttia viime vuoteen verrattuna.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana