Murginakse laukkupainin, ildazekse — kieliloruloi

Murginakse laukkupainin, ildazekse — kieliloruloi

11.08.2022
On piässyh ilmah karjalankielizen “Kipinän” veres noumeru. Uvves žurnualas on lugiettavua, mustoh pandavua, leikattavua da pastettavua.
Veres “Kipinä” on jo suadavu toimitukses adresil Petroskoi, Titovan piha, 3. 6+ Kuva: Mihail Solovjov
Veres “Kipinä” on jo suadavu toimitukses adresil Petroskoi, Titovan piha, 3. 6+ Kuva: Mihail Solovjov

Karjalankielizen “Kybenyön” pienii lugijoi vuottau äijy mieldykiinittäjiä da uuttu. Žurnualan verekses noumeras tiijustat, kui karjlazet ennevahnas mečuittih eri meččyelättilöi da mittuine syömine karjalazil dai vepsäläzil oli kezäl kaikis magevin. Sidä paiči opastutgi pastamah kakkarua, keitinpiiraidu da sulčinua.

Sanakniigu-rubriekku täl kerdua sanelou laukku-sanah nähte, kudamal on kai nelli eri merkičysty! Karjalan kielen tiedäjile täl kerdua on jygei rahjaitus – pidäy panna mustoh da ylen terväh, öntäsymättäh, sanuo kieliloruloi. Ken ei malta terväh paista, se voibi oppie pajattua vesselii pajoloi da soittua kandelehel.  

– Tavan mugah elokuun noumeras rodih materjualua školaniekoile. Uvvekse opastusvuvvekse “Kipinä” on varustannuh omih lugijoih niškoi kniigansivunmerkit da tertattih kiinitettävät opastajan tiijot, sanou “Kipinän” toimittai Ol’ga Smotrova.

“Kipinän” toimittajat toivotetah omile lugijoile lämmiä sygyzyy da lykkyy da hyviä mieldy karjalan kieldy opastujes uvves opastusvuvves.  


POJAVAD KIRJUTESED
Karjalan Sanomat
Vepsäläisten kulttuuriperintö toi voiton Periodikalle
Tänään Karjalan kansalliskirjastossa julkaistiin Vuoden kirja 2023 -palkinnon voittajat.
Периодика
Издание ”Культурное наследие вепсов” стало ”Книгой года Карелии”
В этом году за право быть книгой года боролось 45 изданий в шести номинациях.
Karjalan Sanomat
Luhanskin teatteri vierailee Petroskoissa
Luhanskin musiikki- ja draamateatteri toi mukanaan rock-oopperan ja musiikkikomedian.
Karjalan Sanomat
Rottaongelma: Petroskoissa torjutaan jyrsijöitä
Kaupungin viranomaisten suunnitelmissa on hävittää jyrsijöitä yli 300 jätepisteen viereltä.
Karjalan Sanomat
Piparkakku matkailubrändinä – Uusi matkailuhanke tekee tunnetuksi pomorien piparkakkuja
Venäjän tiedeakatemian maantieteen instituutin tutkijat aikovat toteuttaa hankkeen, jonka tavoitteena on auttaa yrittäjiä tekemään matkamuistoja.
Kodima
“Inkeri“ -hor tegi voden ühthevedod
Egläi “Inkeri” -hor ezini Petroskoin lüterilaižes pühäkodiš da starinoiči kundlijoile männuden voden satusiš.
Karjalan Sanomat
Punkkikausi 2024 on alkanut Karjalassa
Ensimmäinen punkkihavainto tehtiin Aunuksen piirissä. Punkki tarttui lapseen.
Karjalan Sanomat
Matkailuala: tasavallan hallitus aikoo ottaa käyttöön turistiveron Laatokan Karjalassa
Kerättyjä rahoja käytetään turismiin liittyvään infrastruktuuriin ylläpitoon.
Karjalan Sanomat
Askartelu- ja käsityöliiketoiminta fokuksessa – Karjalassa järjestetään käsityöläisten foorumi
ECHO-yhdistys järjestää foorumin 24.–26. huhtikuuta. Foorumin tapahtumat pidetään lähi- ja etämuodossa.
Karjalan Sanomat
Urheiluinfra kehittyy – 16 piirikoulussa peruskorjataan urheilusalit ja stadionit
Tänä vuonna urheiluinfrastruktuuria parannetaan muun muassa Pääjärvellä, Pindušissa, Sortavalassa, Kostamuksessa, Kiestingissä, Lietmajärvellä ja Vääräkoskella.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana