Kuulen omua pakinua

Kuulen omua pakinua

30.01.2023
Karjalašša alko alovehien välini karjalan- ta vepšäkielisien nauhotukšien marafoni.
Parahat nauhotukšen pannah VepKar-korpussih. 12+. Kuva: Uljana Tikkanen
Parahat nauhotukšen pannah VepKar-korpussih. 12+. Kuva: Uljana Tikkanen

Kuulen omua pakinua -nimini marafoni alko Karjalašša. Šen aikana Karjalan tietokeškukšen kielen, kirjallisuon ta istorijan instituuttih voipi työntyä karjalan- ta vepšänkielisie nauhotukšie.

Marafonin ošallistujan pitäy nauhottua ta kuvata videoh ihmistä, kumpani muamonkielellä kertou iččieštä, omahisista, perehtavoista, kotimuašta, istorijašta, uškomukšista, legendoista, mukavista tapahukšista ta toisista teemoista.

— Marafonin parahat nauhotukšet myö panemma VepKar-kielikorpussih. Tähomma, jotta šielä olis enemmän näuhotukšie Karjalan tašavallašta, Murmanskin, Leningradin, Vologdan, Tverin alovehelta šekä toisista paikoista, missä karjalaiset ta vepšäläiset eletäh, šano marafonin järještäjä Karjalan tietokeškukšen kielen, kirjallisuon ta istorijan instituutin tietomieš Aleksandra Rodionova.

Marafoni on omissettu Karjalan kielituttkijilla Grigorii Makarovilla ta Matvei Hämäläisella.

Instituutin lisäkši marafonin järještäjinä ollah Petroskoin yliopisto ta Karjalaisien IX kerähmön valtuutettujen neuvošto.

Lisyä tietuo marafonista voipi löytyä tapahtuman Vkontakte ryhmäštä


Aihiešta voit lukie niise šuomekši, vepšäkši ta venäjäkši.


POJAVAD KIRJUTESED
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
Karjalan Sanomat
Petroskoin lentoasema on palvellut yli 15 000 matkustajaa vuoden ensimmäisellä neljänneksellä
Karjalan asukkaat lentävät useimmiten Moskovaan, Sotšiin, Kaliningradiin, Mineralnyje Vodyyn ja Jekaterinburgiin.
Oma Mua
Periodika-kuštantamon päivyä pietäh Venäjä-näyttelyššä
Tänäpiänä VDNH-keškukšen Venäjä-näyttelyššä esiinnytäh Periodika-kuštantamon toimittajat. Hyö valmissettih mukava ohjelma näyttelyn vierahilla.
Периодика
Выставка-форум ”Россия” на ВДНХ: ”Периодика” представит свои книги и медиапроекты
Гости выставки познакомятся со СМИ на национальных языках Карелии, а также примут участие в интересных мастер-классах.
Kodima
Moskvan eläjad da adivod tundištasoiš vepsän kelenke
Necil nedalil “Periodika” ezitab ičtaze “Venäma”-ozutelusel Moskvas. Toižiden azjtegoiden keskes ozutelusen kävujad voiba tundištadas vepsän kelen erigoičusidenke.
Karjalan Sanomat
Ruskealan puistosta Ahinkoskelle — Vesiputoukselle pääsee bussivuorolla
Vuoro alkaa liikennöidä 28. huhtikuuta. Kohteeseen pääsee kymmenessä minuutissa.
Karjalan Sanomat
Investointihanke: Kontupohjan piiriin nousee murskauslaitos
Piirissä luodaan yli sata uutta työpaikkaa. Hankkeen kokonaisinvestointi on yli puolitoista miljardia ruplaa.
Karjalan Sanomat
Matkailuinfra: Zalavruga-kalliopiirrosten vierailukeskuksen rakennustyöt etenevät
Uusi matkailukohde ottaa vastaan vieraita ensi vuodesta. Vierailukeskus tarjoaa valtavan määrän palveluita.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana