Komin tazavallas ozutetah Karjalas luajittuloi lyhytaigazii fil’moi

Komin tazavallas ozutetah Karjalas luajittuloi lyhytaigazii fil’moi

04.09.2021
Siktivkaras pietäh suomelas-ugrilazien rahvahien vizualizen taijon Tuivež-festivuali. Kilbah yhtyigi Jessoilan lapsien Valgien kodine -mul’tstuudii.
Tuulen selläs -fil’mu da Valgien kodine -stuudien mul’tfil’mat voibi kaččuo Youtubes da stuudien Vkontakte-sivul. Kuva: Valgien kodine -stuudien sivulpäi
Tuulen selläs -fil’mu da Valgien kodine -stuudien mul’tfil’mat voibi kaččuo Youtubes da stuudien Vkontakte-sivul. Kuva: Valgien kodine -stuudien sivulpäi

Tuivež-festivuali pietäh Siktivkaras jo seiččemetty kerdua. Tänävuon se omistetah Komin tazavallan 100-vuozipäiväle. Kilbah työnnettih 190 ilmoitustu Ven’an eri čuppuloispäi dai ulgomualpäi. Kilvan finualah piäzi 58 ruaduo, kudamien joukos ongi Valgien kodine -stuudien kaksi mul’tfil’mua: “Kyykkä” karjalan kielel da “Kärbäzet” ven’an kielel.

Kyykkä -tyttimul’tfil’mas kerrotah, kui oigieh kižata karjalazien perindöllizeh kižah, Kiärbäzet-mul’tfil’mas kerrotah plastiliinas luajitun Son’ka-koiran šeikkailulois.

— Meijän stuudii alalleh yhtyy festivualih da suau palkindoloi. Voiton jo sai Buaballuo goštis -karjalankieline mul’tfil’mu, diploman sai Tipaine da Tippuine -mul’tfil’mu. Pidäy sanuo, ku kilvas on äijy hyväluadustu ruaduo, sanoi Oleg Obnosov.

Kilvan finualah piäzi karjalankieline Tuulen selläs -dokumentufil’mugi, kuduan ohjuajannu on Oleg Obnosov. Fil’mas kerrotah karjalazen naizen elaijas. Piähengen roulis on Nina Mohnačova, s’užietan pohjas on jessoil’čan Svetlana Vsevolodovan mustelmii lapsusaijas.

Festivualin finualah piässyöt fil’mat voibi kaččuo Siktivkaras 14.-17. syvyskuudu. Silloigi sanotah voittajien nimet.


POJAVAD KIRJUTESED
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan Arktista aluetta tutkiva laboratorio
Laboratorion tavoitteena on tutkia alueen ympäristöä ja taloustilannetta.
Karjalan Sanomat
Voittomme: Petroskoilaisia kutsutaan osallistumaan verkkotietovisaan
Osallistujien pitää vastata 15 kysymykseen, jotka liittyvät Suuren isänmaallisen sodan tapahtumiin.
Oma Media
СМИ: в Финляндии закроют музей Ленина, который проработал почти 80 лет
На его месте в 2025 году будет открыт музей Nootti, который будет посвящен отношениям Финляндии с Востоком.
Karjalan Sanomat
Matkailuinfra: kaksi uutta hotellia avataan Petroskoin keskustassa
Uudet majoituspaikat aitiotaan avata tämän vuoden loppuun mennessä.
Karjalan Sanomat
Karjalassa pidetään kansainväliset kivimessut – Mukana on yrityksiä eri puolilta maailmaa
Kivimessut järjestetään toukokuussa. Viime vuonna siihen osallistui yli 150 kivenjalostusyritystä.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana