Kalarand möst vastsi adivoid

Kalarand möst vastsi adivoid

21.08.2021
Vepsän kul’turan praznik oli sirttud kezakuspäi pandemijan taguiči da ühtenzoittud Kaivajan päivänke.
Kalarand-praznikal ezitihe uz’ etnopark. Maria Košeleva
Kalarand-praznikal ezitihe uz’ etnopark. Maria Košeleva

Tradicionaline Kalarand-praznik mäni Kalages 21. elokud. Vepsän kul’turan praznik oli sirttud kezakuspäi pandemijan taguiči da ühtenzoittud Kaivajan päivänke, mitte tobjimalaz mäneb Kalages kezan jäl’gmäižen sobatan.

Praznik oli omištadud vepsläižehe Kalag-küläha, udištadud Kalarand-etnoparkale da vepsläižiden kul’turale. Praznikal rahvaz kacui uzihe etnoparkan sauvotusihe, kundli koncertad, kus eziniba rahvahaližed sebrad, kudambiden keskes oli Vepsän rahvahaline hor, tundištihe vepsläižiden kul’turanke.

– Minä olen jo olnu ezmäižel Kalarand-praznikal da homaičen, miše praznik tegese kaik čomemba. Tämbei oma melentartuižed azjad kaikile, kut vanhembile, muga lapsile, - sanui praznikan abunik Tatjana Martjanova.

Kaivajan päiväks tehtihe kaivoiden voibištelendad da kaivajan radoiden ozuteluz.


POJAVAD KIRJUTESED
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan Arktista aluetta tutkiva laboratorio
Laboratorion tavoitteena on tutkia alueen ympäristöä ja taloustilannetta.
Karjalan Sanomat
Voittomme: Petroskoilaisia kutsutaan osallistumaan verkkotietovisaan
Osallistujien pitää vastata 15 kysymykseen, jotka liittyvät Suuren isänmaallisen sodan tapahtumiin.
Oma Media
СМИ: в Финляндии закроют музей Ленина, который проработал почти 80 лет
На его месте в 2025 году будет открыт музей Nootti, который будет посвящен отношениям Финляндии с Востоком.
Karjalan Sanomat
Matkailuinfra: kaksi uutta hotellia avataan Petroskoin keskustassa
Uudet majoituspaikat aitiotaan avata tämän vuoden loppuun mennessä.
Karjalan Sanomat
Karjalassa pidetään kansainväliset kivimessut – Mukana on yrityksiä eri puolilta maailmaa
Kivimessut järjestetään toukokuussa. Viime vuonna siihen osallistui yli 150 kivenjalostusyritystä.
Karjalan Sanomat
Kuolematonta rykmenttiä ei järjestetä yleisötapahtumana Venäjällä
Tilaisuuden järjestäjät kieltäytyivät järjestämästä sitä muun muassa turvallisuussyistä. Yleisvenäläinen tempaus aiotaan järjestää muissa muodoissa.
Kodima
“Vepsän kul’turjäl’gestuz” – ”Karjalan voden kirj 2023”
Tämbei Karjalan Rahvahaližes kirjištos oli valutud ”Voden kirj”. Täl kerdal 45 painust voibištelihe vägestuses.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana