Kahesa Mušton tohust om viritadud vepsän mal

Kahesa Mušton tohust om viritadud vepsän mal

15.05.2021
Koume vepsläišt Änižröunan školad ühtniba akcijaha ”Vägestusen dorog”. Akcijan ühtnikad azotihe muštsijol da muštpachidenno kolnuzile saldatoile. Kaiked oli viritadud kahesa Mušton tohust.
Akcijan ühtnikad ajeliba Kaskezaspäi Šukšuhusai da azotihe muštsijol i muštpachidenno kolnuzile saldatoile. Kuva: Ol’ga Mironova
Akcijan ühtnikad ajeliba Kaskezaspäi Šukšuhusai da azotihe muštsijol i muštpachidenno kolnuzile saldatoile. Kuva: Ol’ga Mironova

Vägestusen päiväle omištadud azjtegod jatktasoiš. Änižröunan Kalagen, Šoutjärven da Šokšun školiden openikad da opendajad ühtniba ”Vägestusen dorog”-akcijaha. Matk avtobusoil zavodihe Kaskezas i lopihe Šokšus. Akcijan ühtnikad tegiba azotusid muštsijol da muštpachidenno i oma viritanuded kahesa Mušton tohust kolnuziden saldatoiden muštoks.

— Matkan aigan Šoutjärven istorijan opendai Marina Vasiljevna Krainova starinoiči vointoriš vepsän mal. Kalages azotimoiš pertinno, kus sündui Anna Lisicina. Om tärged starinoita lapsile ičeze kodiröunan istorijas, miše hö arvostaižiba sanad ”mir”, muštaižiba meiden rahvahan urohontegoid i ülendaižihe ičeze gerojoil, sanub kalagen školan opendai Ol’ga Mironova.

Šoutjärves openikad opendajidenke kävuiba muzejaha, mitte om školas. Šoutjärven eläi, ecindjoukun ohjandai Viktor Lonin starinoiči, kut hän openikoidenke ajeleb ecindekspedicijoile.

Akcijan ühtnikoil oli voimuz nägištada predmetoid da kolnuziden saldatoiden veššid, miččid löudas ekspedicijoiden aigan.


POJAVAD KIRJUTESED
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
Karjalan Sanomat
Petroskoin lentoasema on palvellut yli 15 000 matkustajaa vuoden ensimmäisellä neljänneksellä
Karjalan asukkaat lentävät useimmiten Moskovaan, Sotšiin, Kaliningradiin, Mineralnyje Vodyyn ja Jekaterinburgiin.
Oma Mua
Periodika-kuštantamon päivyä pietäh Venäjä-näyttelyššä
Tänäpiänä VDNH-keškukšen Venäjä-näyttelyššä esiinnytäh Periodika-kuštantamon toimittajat. Hyö valmissettih mukava ohjelma näyttelyn vierahilla.
Периодика
Выставка-форум ”Россия” на ВДНХ: ”Периодика” представит свои книги и медиапроекты
Гости выставки познакомятся со СМИ на национальных языках Карелии, а также примут участие в интересных мастер-классах.
Kodima
Moskvan eläjad da adivod tundištasoiš vepsän kelenke
Necil nedalil “Periodika” ezitab ičtaze “Venäma”-ozutelusel Moskvas. Toižiden azjtegoiden keskes ozutelusen kävujad voiba tundištadas vepsän kelen erigoičusidenke.
Karjalan Sanomat
Ruskealan puistosta Ahinkoskelle — Vesiputoukselle pääsee bussivuorolla
Vuoro alkaa liikennöidä 28. huhtikuuta. Kohteeseen pääsee kymmenessä minuutissa.
Karjalan Sanomat
Investointihanke: Kontupohjan piiriin nousee murskauslaitos
Piirissä luodaan yli sata uutta työpaikkaa. Hankkeen kokonaisinvestointi on yli puolitoista miljardia ruplaa.
Karjalan Sanomat
Matkailuinfra: Zalavruga-kalliopiirrosten vierailukeskuksen rakennustyöt etenevät
Uusi matkailukohde ottaa vastaan vieraita ensi vuodesta. Vierailukeskus tarjoaa valtavan määrän palveluita.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana