Joka ruato alkau tiijošta

Joka ruato alkau tiijošta

10.10.2022
Tämän netälin aikana Karjalan tašavallan ta Murmanskin alovehen etnokulttuurikeškukšien spesialistija ta muasterija varoin pietäh opaššuš- ta käyttännöllis-seminarija.
Seminarin joka teema šynnytti pitkie ta kiinnoštajie pakinoja seminarin ošanottajen kešen. 16+ Kuva: Uljana Tikkanen
Seminarin joka teema šynnytti pitkie ta kiinnoštajie pakinoja seminarin ošanottajen kešen. 16+ Kuva: Uljana Tikkanen

Enšimmäini vaštautumini etnoalan ruatajien kera tapahtu Petroskoissa ta Priäžäššä. 

Luventojen lisäkši oli vierailuretkijä Priäžän järještöih, kumpasissa ihmiset voijah šuaha etnotietuo ta sosialista kannatušta, šemmoset ollah Lastu-keškuš, Elämä-etnokulttuurikeškuš ta Art-selo -luova tila. 

— Seminarin ošanottajat ečittih vaštaukšie kyšymykših, mitä pitäy välttämättömäšti tietyä kantakanšoista, konša alotat ta jatat ruatuo etnokulttuurialalla, mitein järještyä ta šuunnitella etnokeškukšien toimintua ta kehittyä šen mahollisukšie, kuin kertuo omašta paikašta ta ruavošta internetissä, šelitettih seminarin järještäjät ECHO-liiton spesialistit.

Priäžän Lastu-keškuš oli järješšetty monilapšisien tuattojen ta heijän lapšien kannatušta varoin. Šielä pojat ta miehet käsin luajitah kaikenmoisie puuvehkehie. Keškukšen järještäjä Leonid Jakovlev korošti, jotta tuntija lapšie varoin tiälä pietäh makšutta, anna vain hyö tullah, a šuurempana proplemana on rahotukšen ečintä toiminnan kannatušta ta jatkuo varoin.

Elämä-etnokeškukšen ruataja Tatjana Seppänen piti opašretkie keškukšen näyttelyjä myöten, näytti mitein ne on järješšetty, kerto mitä ihmiset ruatah keškukšešša, mimmosissa projektiloissa ta mitein keškuš niih ošallistuu.  

Šuovatan iltapitoja ta pyhäpäivän huomenešohjelmua vietettih Art-selo -paikašša. Šielä on kaikki, mitä tarviččou, jotta viettyä toimenpitoja lapšie ta aikuhisie varoin. Šamoin šielä voipi jiähä muutomakši päiväkši – on makuuhuonehie ta keittijö.

Paikan johtaja Jekaterina Jefremova kerto keškukšen šyntymiseštä kaikkine vaikeukšineh ta iloine hetkilöineh. Oman ruavon esimerkkinä hiän tovistau, jotta kaikki on mahollista ta joka ajatukšen toteuttamiseh šuau löytyä käytännöllisie keinoja. 

Seminarin ošallistujat lähettih omih kotiloih täyšinä uušie tietoja ta ajatukšie. Joka šuurempi tai pienempi ruato alkau juuri tiijošta. Seminarin ošanottajat nyt tiijetäh äijyä enemmän mitein käyttyä näitä tietoja toiminnaššah. 

Tällä netälillä seminarija pietäh Murmanskin alovehen Luujärveššä 12.–13. šajekuuta ta Koštamukšešša 15.–16. šajekuuta. Kirjuttautuo voit ECHO-liiton šähköpoštin kautti. Seminarija pietäh Merkitykšien ta tietojen šäilyttäjät- ta Interaktiivini kotišeutututkimuš -projektien rajoissa. 



POJAVAD KIRJUTESED
Karjalan Sanomat
Joiku-CAMP huipentui performanssiin
Maanantaina alkanut etnoleiri päättyy tänään. Eilen leiriläiset esittelivät yleisölle yhteisproduktionsa.
Kodima
Sanelusen karjalan da vepsän kelil kirjuti 70 Petroskoin eläjad
Tämbei Karjalan pälidnan eläjad ühtniba “Saneluz karjalan da vepsän kelil” -akcijaha. Akcii jatkub 26. päivähasai sulakud. Sanelused kirjutadas 65 sijas.
Karjalan Sanomat
Elämyksiä eri makuun – Kirjastojen yö -tempauksen aiheena on Perheen vuosi
Karjalassa kulttuuritapahtuma tarjoaa laajan ohjelman, jossa on tietokilpailuita, työpajoja ja muita tilaisuuksia.
Kipinä
Keskiajan karjala: tutustutaan Kipinän kanssa
Karjalan kielen viikolla Kipinä-lehti järjesti koululaisille työpajan, jossa lapset tutustuivat keskiaikana asuvien karjalaisten elämäntapoihin ja sovittivat muinaiskarjalaisten puvut.
Karjalan Sanomat
Yli 53 000 tasavallan asukasta äänesti kunnostushankkeita verkossa
Puudosin, Aunuksen ja Kemin piirien ja Kentjärven asukkaat äänestävät aktiivisimmin.
Kodima
Petroskoiš vaumištadas sanelusihe karjalan da vepsän kelil
Karjalan pälidnas sanelusiden kirjutamižen sijan linneb Petroskoin universitet. Akcijan ühtnikad keradasoiš 19. sulakud universitetan kirjištos.
Oma Mua
Kuorilahen-kylän tutkimuš toi voittuo Viktor Vikulinilla
Kiestinkin kylän eläjä Viktor Vikulin voitti Karjalan tašavallan kilpailušša “Kotišeutututkija-2024”. Tietotutkimuškilpailuh hiän lähetti oman šukututkimušruavon Kuorilahešta.
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana